Customer Reviews

Nocturna (La Trilogia de La Nocturna) (Spanish Edition)

5 star:		(3)
4 star:		(2)
3 star:		(0)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

 

 

Soy un fan de Guillermo del Toro y por eso decidí comprar su primera novela, Nocturna ("The Strain"). Decidí leer la versión en castellano para no perderme de ningún detalle, pues mi conocimiento de inglés no es literario (después de haber leído el libro pienso que el vocabulario empleado es sencillo, por lo que leer la versión en inglés debe ser posible para toda persona con un nivel medio).

Comencé a leer el libro y, por primera vez en mucho tiempo, consumir la novela se convirtió en una actividad adictiva! No dejé pasar un día, una pausa en el trabajo, mi traslado en autobús, sin leer unas páginas más... tenía que continuar la historia!

La historia comienza con la llegada al aeropuerto JFK de un Boeing 777 proveniente de Alemania, el cual luego de unos instantes, misteriosamente, interrumpe toda comunicación con el mundo externo. El hecho inusual atrae la atención de las autoridades aeroportuarias, pero también la de las autoridades sanitarias, y otras instancias federales, quienes especulan todo, e.g.: un ataque biológico, terrorista, etc, menos lo que realmente les espera...
Del Toro y Chuck Hogan (coautor del libro, novelista premiado y reconocido por su estilo) llevan rápidamente al lector al centro de la acción, de lo que se convierte en una historia de intriga, suspenso, acción y horror!

En efecto, no pensé que las críticas en inglés fueran ciertas, pero la narrativa eficaz del libro, le permite al lector (o a mi en particular), imaginar un sinfín de situaciones que erizan el pelo y procuran momentos de angustia... no es exagerado decir que pasé un par de noches inquieto por las escenas que mi imaginación recreaban después de leer 'ciertos capítulos del libro.

En resumen, si lo que les apetece es una novela entretenida, que reinventa el género y que si asusta, les recomiendo "Nocturna" de Del Toro y Hogan.

El libro resulta interesante, especialmente si uno lo revisa con una perspectiva cinematografica en mente.
En cuanto al vendedor, puedo decir que se cumplieron las expectativas: lo entrego a tiempo y en buena condicion.
Este vendedor es confiable y recomendable.

Excelente historia. Muy graficas descripciones, será una gran película!!. No puedo esperar a ver la segunda entrega de esta trilogía, me ha encantado esta version en español en especifico, a diferencia de la version salida en Mexico que ha sido un gran desatino la contraportada! arruinan parte de la experiencia!, no leer la contraportada salida en Mexico...

I loved this story. Cannot wait to read next installment. I am an equal opportunity si-fi fan. Del Toro has a wild imagination, that or simply too much time on his hands to come up with these stories.

uff, de verdad es genial, si te gustan los libros de sciencia ficcion. Mi imaginacion volo. Se me hizo facil leerlo y rapido ... espero leer pronto los siguentes libros