31 of 36 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
Strange Choices, November 23, 2003
This review is from: Norton Anthology of World Masterpieces: The Western Tradition, Vol. 1: Literature of Western Culture Through the Renaissance (Paperback)
My own education was in the Great Books and I am familiar with both the literature and how to teach it. I used this book for the first time in the current semester because it is virtually standard where I teach.
I was puzzled by the many obscure selections in this anthology such as Thorstein the Staff-Struck and Marguerite de Navarre. I was frustrated by the selection of relatively unreadable translations like the Jowett "Socrates' Apology" and the apparently untranslated "Morte Darthur." This book is intended for contemporary college students who have had little experience reading classical experience and these choices were simply inappropriate to them.
Shakespeare is represented only by "Othello." Why not also one of the comedies or histories? Why not any other example of Elizabethan drama?
The editors left out important works such as More's "Utopia," anything by Aquinas, any of Aristotle except for a brief excerpt from "The Poetics," and anything by Martin Luther. The selections from the New Testament were also deficient.
They chose, correctly I believe, to include some Jewish and Muslim literature but did not choose well. Aside from the Old Testament the Jewish literature was limited to a few Medieval verses and not the best of them. Aside from a few selections from the Koran, they saw fit to include a tiny selection of verse and a little of "The Thousand and One Nights." The lack of possible choices that either affected or were affected by Western literature (Philo, Maimonides, Al-Gazzali, Ibn-Khaldoun) are an indication of timidity or ignorance on the part of the editors.
I detect an attempt at the kind of political correctness that wants to include authors aside from "dead, white, European males." That is not an unworthy aim, but they did it badly.
Finally the introductions, which were in almost unreadably small print, were filled with inaccurate information. These were not carefully written.
It's a shame that this anthology dominates the search engines at Amazon and at other online services. The reason would seem to be a matter of economics rather than quality. I'm already searching for a better anthology to use next semester.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
2 of 6 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
Norton's Anthology of World Masterpieces, a review, September 12, 2005
This review is from: Norton Anthology of World Masterpieces: The Western Tradition, Vol. 1: Literature of Western Culture Through the Renaissance (Paperback)
This seventh edition has left out the poetry of John Donne, the great metaphysical poet. Big mistake. I was disappointed in the translation of Gilgamesh, considering Stephen Mitchell's version to be superior. I was also disappointed in the Bible excerpts - particularly Genesis, where there is no indication that the redactor of the selections picked and chose between J, E and P texts, with no indication of the lacunae, making it seem as if there were only one version, for instance, of the Creation or the Flood, while any biblical scholar knows that there are at least two. My overall impression, however, is that this offers a fair introduction to Western world literature to the mid-seventeenth century.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
7 of 15 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
World Masterpiece, June 5, 2000
This review is from: Norton Anthology of World Masterpieces: The Western Tradition, Vol. 1: Literature of Western Culture Through the Renaissance (Paperback)
Wide collection of works and translations. I really enjoyed the translation of Homer in the Iliad. Norton's Anthology has help transform literature from being boring to being fun.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No