Qty:1
FREE Shipping on orders over $35.
Usually ships within 1 to 3 weeks.
Ships from and sold by Amazon.com.
Gift-wrap available.
Add to Cart
FREE Shipping on orders over $35.
Used: Very Good | Details
Condition: Used: Very Good
Comment: Very Good - Standard used condition book with the text inside being clean and unmarked except for a personal inscription on the inside - Exterior of the book shows moderate signs of usage and the dust jacket is not included
Add to Cart
Trade in your item
Get a $2.00
Gift Card.
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See this image

Odes to Common Things, Bilingual Edition Hardcover – May 1, 1994


Amazon Price New from Used from
Hardcover
"Please retry"
$25.00
$9.86 $2.16


Frequently Bought Together

Odes to Common Things, Bilingual Edition + The Book of Questions (Kage-an Books) (Spanish Edition)
Price for both: $37.35

One of these items ships sooner than the other.

Buy the selected items together

NO_CONTENT_IN_FEATURE

Hero Quick Promo
Browse in Books with Buzz and explore more details on selected titles, including the current pick, "The Good Girl" by Mary Kubica.

Product Details

  • Hardcover: 152 pages
  • Publisher: Bulfinch; Bilingual edition (May 1, 1994)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0821220802
  • ISBN-13: 978-0821220801
  • Product Dimensions: 9.1 x 6.2 x 0.8 inches
  • Shipping Weight: 1 pounds (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.3 out of 5 stars  See all reviews (17 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #532,502 in Books (See Top 100 in Books)

Editorial Reviews

Language Notes

Text: English, Spanish (translation)
Original Language: Spanish

About the Author

The Chilean poet Pablo Neruda (1904-1973) is among the best-known, most widely read poets of the 20th century. Neruda won the Nobel Prize in Literature in 1971. More than 35 volumes of his work are presently available in English. Ferris Cook created Remembered Gardens for Bulfinch Press (Spring 1993). She is an illustrator, editor, and writer with two other garden volumes to her credit. Ken Krabbenhoft is Professor of Spanish and Portuguese Literature at NYUniversity (and Ferris Cook's husband).

More About the Authors

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

Customer Reviews

4.3 out of 5 stars
5 star
10
4 star
4
3 star
1
2 star
2
1 star
0
See all 17 customer reviews
I enjoy comparing the Spanish and English.
Linda S Butler
Every time I pick up one of his books I'm startled back in to coherence.
Terri Fawn Howard
Neruda's words capture the quotidian beauty of life and love.
DaniT

Most Helpful Customer Reviews

24 of 25 people found the following review helpful By Laurie Gatlin on July 8, 1998
Format: Hardcover
This is a beautifully illustrated collection of Pablo Neruda's Odes to Common Things. As a high school art teacher, this is one of the books I use to teach illustration, both by using the book's illustrations as a good example, and through the poetry, to have students see the variety of imagery available even in things they see every day. In particular, Ode to a Cat and Ode to Scissors are both playful and haunting.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
20 of 23 people found the following review helpful By Ros Saciuk on January 16, 2003
Format: Hardcover
The Odes to Common Things was written toward the end of Neruda's life, in a voice steeped in the wisdom of a life experienced in the greatest joys and horrors of the 20th century. When Neruda writes about a table, a chair, flowers, socks, or soap, these common things become more than everyday banal objects: they are transformed and elevated into metaphors, vehicles for the greater questions that haunt our lives, capturing the often overlooked beauty of everyday life, of the little things that we seem to remember only in our twilight.
Ken Krabbenhoft's translation is good, but often, as with other translations, it fails to capture the true spirit of the Spanish words (but not at his fault). It is for this reason I gave it four instead of five stars.
My personal favorites include: "Oda al Pan" (Ode to Bread); "Oda a la Cama" (Ode to the Bed); and, "Oda al Violin de California" (Ode to a Violin in California), perhaps because Neruda's inspiration may have come from walking the same shores that I too walk in barefoot pleasure.
--ross saciuk
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
21 of 28 people found the following review helpful By Terri Fawn Howard on January 11, 2001
Format: Hardcover
Pablo Neruda--the last great poet. Every time I pick up one of his books I'm startled back in to coherence. "Odes to Common Things" is no exception. His elevation of what you and I take for granted to entities of self-completeness is nothing short of brilliance. When I see a chair all I see is a place to plant my weary body, but with Neruda the chair is transformed into something wildly exotic, transcendent and magical. "Ode to the dictionary" will make you regret not using yours more. A tell-tale sign of reading profound poetry is an encroaching sense of self-disgust. I rarely fail to acheive this feeling when reading Neruda. So if you're in the mood to be simutaneously elevated and degraded, read "Ode to Common Things", a book that is anything but common.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
8 of 10 people found the following review helpful By Kibera on July 14, 2004
Format: Hardcover
WOW. I've never been so moved by this book. As I began to read it, I sensed so many different things. How can such wonderful feelings be sensed by such common things. Pablo Neruda is a master in poetry. Im only 16 years old and I've never been so moved by such poetry. what an amazing man he was. it takes real gift to be able and write like that. This book really touched me, that sense and feeling in every line was enchanting. read this book, and you'll appreciate almost everything in life.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
1 of 1 people found the following review helpful By S. Belson on January 9, 2007
Format: Hardcover Verified Purchase
I cannot be without this book. It gives one all there could be to know about love and life. It is well worth its cost and leaves the reader that much smarter about everything that matters in love (and life)
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
1 of 1 people found the following review helpful By Melissa B. Allen on November 9, 2006
Format: Hardcover
Neruda's use of language is truly sensual, in both English and Spanish. I must read for word lovers.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
6 of 9 people found the following review helpful By S. Miller on September 5, 2008
Format: Hardcover
Appears I am the contra voice on this one. Perhaps all the little poems mean something to the author, but most were either too obscure, silly or meaningless to me.. As it was at the end of his life/career, this is not what made Neruda famous, though it is clear it has a broad and deep appreciation in it's own right. Just didn't click for me, but i would absolutely encourage anyone to check it out for themselves.
1 Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
By DaniT on April 27, 2014
Format: Hardcover Verified Purchase
This collection of poems is beautiful. Neruda's words capture the quotidian beauty of life and love. The format of the book, with English on one side and Spanish on the other, lends itself well to readers who can understand most but not all of the poem without translation. The binding is beautiful and makes a great gift.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again

Most Recent Customer Reviews

Search

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?