Old Havana Cookbook and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more


or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
or
Amazon Prime Free Trial required. Sign up when you check out. Learn More
Sell Back Your Copy
For a $1.66 Gift Card
Trade in
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Old Havana Cookbook: Cuban Recipes in Spanish and English (Bilingual Cookbooks)
 
 
Start reading Old Havana Cookbook on your Kindle in under a minute.

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Old Havana Cookbook: Cuban Recipes in Spanish and English (Bilingual Cookbooks) [Hardcover]

Rafael Marcos (Author, Editor), Rosemary Fox (Illustrator)
3.2 out of 5 stars  See all reviews (10 customer reviews)

List Price: $14.95
Price: $10.51 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details
You Save: $4.44 (30%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Want it delivered Wednesday, February 1? Choose One-Day Shipping at checkout. Details

Formats

Amazon Price New from Used from
Kindle Edition $9.98  
Hardcover $10.51  

Book Description

Bilingual Cookbooks December 1, 1999
Havana is one of the oldest and most picturesque cities of the western hemisphere. It was a popular winter destination for North American tourists in the 1950s, and this cookbook recaptures the spirit of Old Havana-- Habana la vieja-- and its celebrated culinary traditions. Cuban cuisine, though derived from its mother country, Spain, has been modified and refined by locally available foods like pork, rice, corn, beans and sugar, and the requirements of a tropical climate. Fine Gulf Stream fish, crabs and lobsters, and an almost infinite variety of vegetables and luscious tropical fruits also have their places on the traditional Cuban table. This cookbook includes over 50 recipes, each in Spanish with side-by-side English translation-- all of them classic Cuban fare and old Havana specialties adapted for the North American kitchen. Among the recipes included are: Ajiaco (famous Cuban Stew), Boiled Pargo with Avocado Sauce, Lobster Havanaise, Tamal en Cazuela (Soft Tamal), Quimbombo (okra), Picadillo, Roast Suckling Pig, and Boniatillo (Sweet Potato Dulce), along with a whole chapter on famous Cuban cocktails and beverages.

Frequently Bought Together

Old Havana Cookbook: Cuban Recipes in Spanish and English (Bilingual Cookbooks) + Memories of a Cuban Kitchen: More Than 200 Classic Recipes + Cocina cubana: 350 recetas criollas (Vintage Espanol) (Spanish Edition)
Price For All Three: $34.71

Show availability and shipping details

Buy the selected items together
  • In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

  • Memories of a Cuban Kitchen: More Than 200 Classic Recipes $12.81

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

  • Cocina cubana: 350 recetas criollas (Vintage Espanol) (Spanish Edition) $11.39

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details



Editorial Reviews

Review

"A useful and very useable collection." --British Bulletin of Latin America, April 2001.

About the Author

Compiled by the Editors of Hippocrene Books

Product Details

  • Hardcover: 123 pages
  • Publisher: Hippocrene Books; illustrated edition edition (December 1, 1999)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0781807670
  • ISBN-13: 978-0781807678
  • Product Dimensions: 7.3 x 5.2 x 0.6 inches
  • Shipping Weight: 5.6 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 3.2 out of 5 stars  See all reviews (10 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #583,050 in Books (See Top 100 in Books)

 

Customer Reviews

10 Reviews
5 star:    (0)
4 star:
 (6)
3 star:
 (1)
2 star:
 (2)
1 star:
 (1)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
3.2 out of 5 stars (10 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

26 of 27 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars AUTHENTICALLY CUBAN, January 21, 2010
Amazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: Old Havana Cookbook: Cuban Recipes in Spanish and English (Bilingual Cookbooks) (Hardcover)
a friend who lived in cuba until her family left several years ago, recently stumbled on my edition of this charming little volume, pronounced it the most authentic of all my cuban cookbooks and asked to borrow it. although i hate lending books, she lives across the street and i felt there was very little risk. what did i know. after she'd had it for more than a month, i decided to get one for her as a christmas gift and retrieve mine. in the interim mine had been blessed with a few more grease spots. she had really used it!

as an additional piece of this book's charm, recipes are in spanish on one page and in english on the facing page (which helps me with my efforts to learn spanish). probably more people know about picadillo (a kind of ground-beef hash with raisins and olives) than about ajiaco, the national soup. but make this hearty dish once and you will have experienced a delicious piece of culinary cuba.

i have cooked my way though this book's 120+ pages and so far my guests and i have enjoyed everything. i don't much make desserts, but if someone made the apple pudding with bicardi rum for me, Old Havana Cookbook: Cuban Recipes in Spanish and English (Bilingual Cookbooks)i'd for sure eat it!

Oh, and if you're interested in a bit of bartending at home, there are also recipes for drinks, including the daiquiri, which originated in cuba.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


18 of 19 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars Havana cookbook, June 19, 2008
Amazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: Old Havana Cookbook: Cuban Recipes in Spanish and English (Bilingual Cookbooks) (Hardcover)
I purchased this book because my family is from Havana, Cuba, and I felt I could get some good authentic recipes. I was very dissapointed. My grandmother who has shown me how to cook cuban food was even surprised at some of the ingredients in the recipes. The recipes are from foods we eat but the ingredients were way off. Sorry just my opinion
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


1 of 1 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars Very good, October 8, 2010
Amazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: Old Havana Cookbook: Cuban Recipes in Spanish and English (Bilingual Cookbooks) (Hardcover)
I have used a couple of the recipes. I found them pretty easy to use. I also like that it in Spanish as well, which helps me practice.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most Recent Customer Reviews








Only search this product's reviews



Inside This Book (learn more)
First Sentence:
This tasty soup was usually served at late suppers in olden times. Read the first page
Key Phrases - Capitalized Phrases (CAPs): (learn more)
Platos Adicionales, Side Dishes, Avocado Sauce
New!
Books on Related Topics | Concordance | Text Stats
Browse Sample Pages:
Front Cover | Table of Contents | First Pages | Back Cover | Surprise Me!
Search Inside This Book:


Books on Related Topics (learn more)

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 
(1)

Your tags: Add your first tag
 

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums





Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject