Industrial Deals Books Holiday Gift Guide Shop Men's Athletic Shoes Learn more nav_sap_plcc_6M_fly_beacon Ed Sheeran egg_2015 All-New Amazon Fire TV Get Ready for the Winter Gifts Under $50 Amazon Gift Card Offer minions minions minions  Amazon Echo Starting at $84.99 Kindle Black Friday Deals Outdoor Deals on HTL

Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your email address or mobile phone number.

Buy New
  • List Price: $18.95
  • Save: $3.99 (21%)
FREE Shipping on orders over $35.
Only 1 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Gift-wrap available.
Oloyou (Libro Tigrillo) (... has been added to your Cart
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

Oloyou (Libro Tigrillo) (English and Spanish Edition) Hardcover – July 28, 2008

See all formats and editions Hide other formats and editions
New from Used from
"Please retry"
$9.85 $0.01

The Bard and the Beast
The Bard and the Beast
Prince Lucas discovers that sometimes music is the only way to defeat a savage beast in this newest adventure from the fantastical Kingdom of Wrenly series. Paperback | Kindle book | More Kingdom of Wrenly series
$14.96 FREE Shipping on orders over $35. Only 1 left in stock (more on the way). Ships from and sold by Gift-wrap available.

Editorial Reviews

From School Library Journal

Grade 1–5—In this striking bilingual retelling of a Yoruba myth, Oloyou the Cat is the very first creature created by the God-child while he is still too young to know what he is doing. More importantly, Oloyou becomes God's first friend. They are happy until Oloyou falls into Nothing, which is an oceanic kingdom presided over by Okun Aró. When Oloyou falls in love with Okun Aró's beautiful daughter, the sea king's anger inadvertently sends them back into the heavens, where the God-child is reunited with his friend and bestows upon him a precious gift. While readers may not know much about the Yoruba tradition, fans of mythology will recognize common elements: a sea god at odds with the heavens; a beautiful daughter who is the subject of forbidden love; preservation by placement among the stars. The clarity of the writing makes this book suitable for reading aloud, while the complexity of the story will hold the interest of older readers. The oil-on-canvas illustrations are rich and bold with a mythic scope that incorporates the story's African-Caribbean roots. The images dominate the pages, holding their own against the Spanish and English versions. This is an outstanding addition for both Spanish-language and folktale collections.—Kara Schaff Dean, Walpole Public Library, MA
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

From Booklist

God is still a child as this imaginative, though sometimes muddled, retelling of a Yoruban creation myth begins. Lonely because his world is still unformed, God-child creates a cat, Oloyou, from a cloud. The two play together happily until the cat loses his balance, plummeting into the nothingness of the “infinite Sea,” where he falls in love with Kandili, the sea god’s mermaid daughter. Expelled from this dark world, Kandili ultimately becomes the night sky and Oloyou a comet. The Cuban author of Old Dog (2007) and Letters to My Mother (2006) uses spare prose, presented in both Spanish and smoothly translated English, to mesh with Sada’s childlike art, which features expressive eyes and faces for the characters and hazy backgrounds to represent the unfinished earth. An obvious pick for bilingual collections, this also makes a good choice for introducing mythology to young readers; pair with James Sage’s Coyote Makes Man (1995), a myth with Native American origins. Grades K-3. --Kay Weisman

Hero Quick Promo
Holiday Deals in Kindle Books
Save up to 85% on more than 1,000 Kindle Books. These deals are valid until November 30, 2015. Learn more

Product Details

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

Customer Reviews

There are no customer reviews yet.
5 star
4 star
3 star
2 star
1 star
Share your thoughts with other customers

Set up an Amazon Giveaway

Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more
Oloyou (Libro Tigrillo) (English and Spanish Edition)
This item: Oloyou (Libro Tigrillo) (English and Spanish Edition)
Price: $14.96
Ships from and sold by