Customer Reviews

Pedro Paramo y El Llano en llamas (Spanish Edition)

5 star:		(8)
4 star:		(1)
3 star:		(0)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

 

 

Decidi leer esta novela al enterarme de que es la favorita de por lo menos siete de los escritores hispanoamericanos mas reconocidos del siglo que recien termino. Lo que lei me gusto muchisimo. La genialidad de Juan Rulfo al describir la relacion del pueblo mexicano con el tema de la muerte es indescriptible.
Indispensable leer este libro para tener una vision completa de la literatura hispanoamericana.

This book I have read many times in the last two decades and it has never lost its magic. A tale that will bring chills and provoke thought. A must-read for anyone who loves to dream.

Juan Rulfo es uno de esos pocos escritores que, escribiendo en prosa, hacen que todo el relato se complemente como una poesía. Uno hombre que será recordado, aún así su tumba se pudra, así nosotros no estemos con vida. Mientras "El Llano en llamas" es una colección de cuentos (entre los cuales destaca "¡Diles que no me maten!"), "Pedro Páramo" no se queda atrás, como una estimada novela, a juicio de los críticos.

Estos dos pequeños libros es, básicamente, todo lo que escribió Juan Rulfo. También colaboró en algunos guiones de cine. Su pasión por la fotografía absorbio su interés por mucho tiempo.

Por años, supuestamente, trabajo en una novela que, tal vez, ha sido uno de los libros más largamente esperados. Nunca publico nada más. Siempre se rumoro que tenía un fuerte problema de alcoholismo, el cual nunca pudo superar.

Escritores, como García Marquéz, entre muchos otros, has expresado su admiración por Pedro Paramo y El Llano en Llamas. El estilo de Juan Rulfo es coinciso y exacto. No conozco otro escritor que pueda decir tanto en tan pocas palabras. Sus frases son memorables, como epitafios que describen los más profundos sentimientos de verguenza y culpa, contra los cuales sus personajes siempre luchan.

Leí este par de libros en mi adolescencia y siempre vuelvo a ellos. Y como con todos los buenos libros, siempre uno encuentra algo nuevo, fascinante, que antes no se había descubierto en el mundo de Rulfo.

El lenguaje empleado en el libro es facil de entender. Y, precisamente, la genialidad radica en este aspecto. A pesar de no emplear palabras elaboradas, la novela es extremadamente compleja por la anacronia. La mezcla de los diversos recursos literarios para describir la situacion hacen al lector pensar en el significado de lo qye Juan Rulfo trata de decir.
Otro aspecto interesante radica en que la novela retrata con fidelidad la cultura mexicana, desde la muerte hasta por el lenguaje y forma de actuar de los protagonistas de la historia. Sin duda alguna, este libro es un precedente de lo que despues seria el premio nobel de Mexico: Laberinto de la Soledad por Octavio Paz.

Si cree que el boom literario latinoamericano empezó con Gabriel García Márquez, piense de nuevo. Este es el libro génesis. El que inspiró a muchos autores, incluyendo a GGM, a seguir la línea del realismo mágico que revolucionó nuestras letras. Antes de que Cien Años de Soledad fuera lo que es, Juan Rulfo y sus Pedro Páramo y El llano en llamas, existían.

Pedro Paramo, de Juan Rulfo.



La historia de un cacique pueblerino, de nombre Pedro Páramo, de un pueblo mítico llamado Comala , al cual acude Juan Preciado, bajo promesa en lecho de muerte a su madre, de cobrar las afrentas del olvido de su padre: Pedro Páramo. De las mejores novelas mexicanas del siglo XX, del mexicano Juan Rulfo, uno de los grandes narradores de la narrativa hispanoamericana. La célebre linea con que inicia la novela "-Vine a Comala, porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo-"posee la fuerza profética de las obras maestras. En efecto, Juan Preciado, el narrador de la novela, no dice "fui" sino "vine": se dirige a nosotros desde las profundidades de Comala, todas las palabras que estamos a punto de escuchar, más que de leer, provienen, de los labios de un muerto. Empeñado en rastrear la verdad, Juan Preciado, pagará su osadía con su única herencia...la vida.



En el camino a Comala, Juan Preciado va recorriendo laderas y montes, para encontrar ese pueblo y a su paso se encuentra con un hombre con el cual entabla una conversación:



"-Hace calor aquí, dije.

-Sí, y esto no es nada-me contestó el otro. Cálmese. Ya lo sentirá mas fuerte, cuando lleguemos a Comala. Aquello está sobre las brasas de la tierra, en la mera boca del infierno. Con decirle que muchos de los que ahí se mueren, al llegar al infierno regresan por su cobija.

Vaya descripción, como queriendo decir, que en verdad ese pueblo era desolador y pleno de calor intenso, el calor precisamente del aire envenenado, la soledad y el fatalismo. Confundiendo la realidad con la alucinación. Y bueno, hablando de calor intenso, suponganse un calor de esos de verano en la región huasteca potosina, y multipliquenlo por 2 o 3.



En el camino hacia su destino se encuentra con Damiana, Damiana Cisneros, la vieja que le ayuda dandole posada en su casa, y le pregunta que ha sido de su madre, la que le cuenta detalles de la vida de Pedro Páramo y de propia mamá:





La alucinación, la soledad, el calor..los motivos, Juan Preciado, se encontraba en su paso con personajes míticos, personajes del pasado, que nunca se habían ido y que a su vez vivían en el pasado de su pasado. Que existían solo en el pasado de su propia madre, ¿acaso es que ella, ya estaba allí, también? ¿O el mismo era parte de esa fantasmal realidad? Quizás era la factura que había que pagar por los perjurios que su padre Pedro Páramo había hecho en su pasado, y reencarnado en él..luchaba con su propio yo con sus "meas culpas".



Los invito a integrarse a ésta viaje, éste marvilloso viaje de lo real e inexistente, el viaje de los parajes desolados, de los personajes míticos, de los cuales siempre aprendes algo nuevo, donde existe todo, donde nada existe. El lugar donde solo manda una persona y se hace lo que el cacique dice..Pedro Paramo hizo escuela, cuantos Pedros Páramos tenemos que afrontar en nuestras vidas?, seremos nosotros acaso, los que paguemos las deudas contraídas en el pasado de nuestros antepasados Pedros Páramos? O Nosotros mismos, en nuestro subconsciente emulemos sin querer, las ganas de llegar a tener ese estatus de poder , privilegio y dominio..como el que en su momento Pedro Paramo tuvo en sus regiones... Alguna similitud con la vida real, es mera coincidencia. Calor intenso, caciques mal hechos, abusos de poder, la sumisión por convicción, la sumisión por tradición, personajes fantasmagóricos..ubiquémonos, cada uno de nosotros en los personajes de Rulfo..nos encontraremos...y quizás un día un Juan Preciado, busque cobrarse las afrentas de lo comprometido en lecho de muerte...no pidiendo, si no exigiendo lo que le corresponde y cobrado...caro.

Los invito a integrarse en ésta lectura..ojalá y nos demos la oportunidad de caer cautivos de su letra y su enseñanza, si no lo conseguimos, al menos aburridos, no estaremos...

This book arrived on time and it was as the vendor promised it, in good shape. thank you for your honest.

I love this author, I think he is one of the most powerful descriptive writers.