Industrial-Sized Deals Shop all Back to School Shop Women's Handbags Learn more nav_sap_SWP_6M_fly_beacon Deradoorian $5 Off Fire TV Stick Subscribe & Save Shop Popular Services pivdl pivdl pivdl  Amazon Echo Starting at $99 Kindle Voyage Nintendo Digital Games Shop Back to School with Amazon Back to School with Amazon Outdoor Recreation Baby Sale
Qty:1
  • List Price: $25.99
  • Save: $4.60 (18%)
FREE Shipping on orders over $35.
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com.
Gift-wrap available.
Biblia Peshitta (Spanish ... has been added to your Cart
+ $3.99 shipping
Used: Like New | Details
Condition: Used: Like New
Comment: Unread copy in perfect condition.
Sell yours for a Gift Card
We'll buy it for $5.24
Learn More
Trade in now
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

Biblia Peshitta (Spanish Edition) (Spanish) Hardcover – July 1, 2007

62 customer reviews

See all 7 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price New from Used from
Hardcover
"Please retry"
$21.39
$16.56 $14.71

The Friends of Jesus
The Friends of Jesus
Check out the latest series Life-Changing Bible Study by #1 New York Times bestselling author Karen Kingsbury. Learn more | See more
$21.39 FREE Shipping on orders over $35. In Stock. Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.

Frequently Bought Together

Biblia Peshitta (Spanish Edition) + Usos y costumbres de los Judíos en los tiempos de Cristo (Spanish Edition) + Mapas biblicos antes y ahora (Coleccion Temas de Fe) (Spanish Edition)
Price for all three: $33.94

Some of these items ship sooner than the others.

Buy the selected items together

NO_CONTENT_IN_FEATURE

Best Books of the Month
Best Books of the Month
Want to know our Editors' picks for the best books of the month? Browse Best Books of the Month, featuring our favorite new books in more than a dozen categories.

Product Details

  • Hardcover: 1376 pages
  • Publisher: B&H Espanol (July 1, 2007)
  • Language: Spanish
  • ISBN-10: 9704100000
  • ISBN-13: 978-9704100001
  • Product Dimensions: 5.6 x 1.7 x 8.9 inches
  • Shipping Weight: 2.4 pounds (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.7 out of 5 stars  See all reviews (62 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #127,186 in Books (See Top 100 in Books)

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

17 of 19 people found the following review helpful By William Pomales on December 12, 2011
Format: Leather Bound Verified Purchase
This bible is a great addition to any bible or religious scholar library. It is another angle to analyse and study the bible. Spanish is a closer language to Aramaic than what English is. From the standpoint of root language decomposition, the study of every word in this bible will provide you with a different insight into the meaning of the word of God.
1 Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
14 of 15 people found the following review helpful By barbiesbff on January 6, 2012
Format: Hardcover Verified Purchase
me encanta la traduccion al español, explica de donde se genera y el tamaño de la letra es muy bueno
2 Comments Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
17 of 20 people found the following review helpful By Jorge Aviles on February 23, 2010
Format: Hardcover Verified Purchase
It is a far more reliable translation directly from the aramaic.. We like it a lot!
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
4 of 4 people found the following review helpful By DiegoBP on May 5, 2013
Format: Hardcover Verified Purchase
La Biblia Peshitta es una excelente adición a la colección de cualquier estudioso interesado en aprender más sobre las Escrituras. La mayoría de la gente, me consta, la compra sólo por la mayor precisión de los nombres hebreos (aparte de la obvia omisión de nombres populares contrarias a la más ortodoxa opinión sobre la pronunciación del nombre de HaShem); pero sin duda la Biblia Peshitta amplía la perspectiva e interpretación de muchos otros pasajes y esclarece otros puntos dificiles de comprender en otras versiones.

En lo personal, estudio principalmente de Biblias RV60 y LBLA, pero llevar una lectura paralela con ésta es una experiencia enriquecedora.
1 Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
2 of 2 people found the following review helpful By Orlando Perez on June 3, 2014
Format: Hardcover
Originalmente esta versión de la Biblia Peshitta salió escrita en el idioma arameo, la traducción al español nos presenta un estilo muy particular y único de verter los adjetivos, nombres y expresiones que ya conocemos.

Además, la Biblia Peshitta goza de la distinción de preservar el nombre de Dios, tanto en las escrituras hebreas (viejo testamento) como en las escrituras griegas (nuevo testamento).

Demostrando así que el nombre de Dios no tiene por qué ser cambiado por el titulo de Señor, sino como aparece en los escritos originales.

Llama la atención también ciertos textos que al verterse al español cambia totalmente su sentido, por ejemplo Génesis 43:34, Nehemías 2:4, 6, Hechos 17:22, Romanos 5:3-5, 1Corintios 15:33, 2Corintios 4:4 entre muchos otros.

Para el estudiante de las Santas Escrituras, no puede faltar estudiarla y meditar en su contenido, sus particulares expresiones arameas son su mayor atractivo.
1 Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
5 of 6 people found the following review helpful By jay cee on April 14, 2013
Format: Hardcover Verified Purchase
esta es una de las mejores si no la mejor traduccion de los manuscritos mas antiguos de la biblia,traducida en un lenguaje facil de entender(de ahi el nombre peshitta)sin prejuicios ni agendas escondidas,una verdadera joya
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
2 of 2 people found the following review helpful By Moises on February 7, 2014
Format: Hardcover Verified Purchase
Considero que es una exelente biblia, la eh comparado con la versión RV 1960, y la traducción es mejor, más fácil de entender, trae los mismos libros, lo único que cambian un poco es la traducción, por ejemplo Jeova por Yahawé, María por Mariam, entre otras diferencias.
La recomiendo a aquellas personas que ya tiene conocimiento de la palabra de Dios, y que preferiblemente tengan la versin de RV 1960 para que puedan comparala si es que tuubiesen alguna duda.
Que les sea de provecho!!
Bendiciones en nombre de Nuestr Rey Jesús de Nasaret.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
3 of 4 people found the following review helpful By Paco on March 11, 2013
Format: Hardcover Verified Purchase
I enjoy special features: clear type, clear headings, an index, the Introduction. The footnotes are very helpful. For example, Gen. 2:4 and Matthew 1:20, 21, 3:9. It is noteworthy that the Old and de New Testament uses the name Yahweh and for good reason!

Francisco José Muusz
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again

Set up an Amazon Giveaway

Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more
Biblia Peshitta (Spanish Edition)
This item: Biblia Peshitta (Spanish Edition)
Price: $21.39
Ships from and sold by Amazon.com

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?

Want to discover more products? Check out this page to see more: new american bible