Start reading Pleasure (Penguin Classics) on the free Kindle Reading App or on your Kindle in under a minute. Don't have a Kindle? Get your Kindle here.

Deliver to your Kindle or other device

Enter a promotion code
or gift card
 
 
 

Try it free

Sample the beginning of this book for free

Deliver to your Kindle or other device

Sorry, this item is not available in
Image not available for
Color:
Image not available

To view this video download Flash Player

 

Pleasure (Penguin Classics) [Kindle Edition]

Gabriele D'Annunzio , Lara Gochin Raffaelli , Alexander Stille
4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)

Print List Price: $17.00
Kindle Price: $11.84
You Save: $5.16 (30%)
Sold by: Penguin Group (USA) LLC

Free Kindle Reading App Anybody can read Kindle books—even without a Kindle device—with the FREE Kindle app for smartphones, tablets and computers.

To get the free app, enter your email address or mobile phone number.

Formats

Amazon Price New from Used from
Kindle Edition $11.84  
Paperback $13.48  
Hero Quick Promo
Browse in Books with Buzz and explore more details on selected titles, including the current pick, "The Bone Clocks" by David Mitchell.

Book Description

Putting the sex back in Pleasure, here is the first new English translation since the Victorian era of the great Italian masterpiece of sensuality and seduction

 

Like Oscar Wilde’s Dorian Gray, Andrea Sperelli lives his life as a work of art, seeking beauty and flouting the rules of morality and social interaction along the way. In his aristocratic circles in Rome, he is a serial seducer. But there are two women who command his special regard: the beautiful young widow Elena, and the pure, virgin-like Maria. In Andrea’s pursuit of the exalted heights of extreme pleasure, he plays them against each other, spinning a sadistic web of lust and deceit.

            This new translation of D’Annunzio’s masterpiece, the first in more than one hundred years, restores what was considered too offensive to be included in the 1898 translation—some of the very scenes that are key to the novel’s status as a landmark of literary decadence.




Editorial Reviews

Review

A fascinating psychological novel about the mind of a seducer . . . Lara Gochin Raffaelli has performed a real service by restoring Pleasure to an English-speaking public, or rather giving it to us, in effect, for the first time. . . . In the wake of Pleasure’s spectacular and scandalous success, [Andrea] Sperelli became for an entire generation a type that many chose to imitate—as Goethe’s Werther was for readers of the Romantic era, or Jay Gatsby for the Jazz Age.” —Alexander Stille, from the Introduction

“[A] superb new translation . . . The writing sparkles. . . . Raffaelli preserves the florid musicality of D’Annunzio’s original Italian, its muscular rhythm, and the precious constructions that can make Italian seem like a foreign language in his hands. She also provides a wealth of helpful notes, crucial for entering into D’Annunzio’s museum-like imagination. . . . So much contemporary writing gives us sex without sensuality; D’Annunzio revels in a finer erotic touch. . . . The real events in D’Annunzio’s life were too noisy to ignore, but they shouldn’t drown out the voice of his writing. . . . A close reading reveals an astonishing streak of literary innovation.” —The Times Literary Supplement

“Shockingly explicit . . . a kind of portrait of the artist as an irresistible, corrupt young aesthete . . . [It] has now been lushly translated in an uncensored version.” —Jonathan Galassi, The New Republic

Pleasure is truly a pleasure, and its potency is its own. D’Annunzio’s . . . methods and vision are strikingly original, and this novel confidently announces itself not just as a mere echo or harbinger, but as a fully fledged advent of its own. . . . With this new translation, the influence on the subsequent century’s literature is now shockingly apparent. Both Marcel Proust and James Joyce were great admirers of D’Annunzio’s work, and the influence especially on Proust’s In Search of Lost Time makes itself retrospectively evident on nearly every page. . . . Raffaelli’s new translation of Pleasure will perhaps singlehandedly resuscitate D’Annunzio as a world writer and place this glimmering first novel in its key spot among Europe’s great works of Decadent literature.” —Rain Taxi
(Alexander Stille)

About the Author

Gabriele D’Annunzio (1863–1938), a novelist, poet, journalist, dramatist, and daredevil, is the most influential and controversial Italian author of the twentieth century.
Lara Gochin Raffaelli is a professor at the University of Cape Town in South Africa.
Alexander Stille is a frequent contributor on Italy to the New York Review of Books, the New York Times, and the New Yorker and is the author of several books. He lives in New York.


Product Details

  • File Size: 1459 KB
  • Print Length: 384 pages
  • Publisher: Penguin Classic (July 30, 2013)
  • Sold by: Penguin Group (USA) LLC
  • Language: English
  • ASIN: B00AEDDQWC
  • Text-to-Speech: Enabled
  • X-Ray:
  • Lending: Not Enabled
  • Amazon Best Sellers Rank: #572,460 Paid in Kindle Store (See Top 100 Paid in Kindle Store)
  •  Would you like to give feedback on images?.


Customer Reviews

4.5 out of 5 stars
(2)
4.5 out of 5 stars
Share your thoughts with other customers
Most Helpful Customer Reviews
2 of 2 people found the following review helpful
4.0 out of 5 stars Not amazing, but potentially the best translation December 26, 2013
Format:Kindle Edition|Verified Purchase
D'Annunzio's prose is impeccable and extraordinarily stimulating. Unfortunately, this translation is a bit dry and barely touches the soul. However, it does translate passages that were too erotic for the prudish Victorian-minded translators of a previous generation, so at least presents the entirety of the drama.

The book itself deserves note as operating in a hedonistic context which was, although not acceptable during its time, following classical norms more than either contemporary sex-laden culture or the prudish forebears. Very useful at least as a contrast, potentially also as a stimulation.
Comment | 
Was this review helpful to you?
3 of 8 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars THANK YOU!! August 16, 2013
By WOW!
Format:Paperback|Verified Purchase
What a joy it is to read a full and updated translation of this magnificent work. Thank you to Lara Gochin Rafaelli for undertaking this extraordinary task, and giving such a gift to the world.
Comment | 
Was this review helpful to you?
Search Customer Reviews
Search these reviews only

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Forums

There are no discussions about this product yet.
Be the first to discuss this product with the community.
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Look for Similar Items by Category