Customer Reviews

Por la vida de mi hermana (My Sister's Keeper): Novela (Spanish Edition)

5 star:		(2)
4 star:		(0)
3 star:		(0)
2 star:		(1)
1 star:		(0)

 

 

This is a great book in English, unfortunately the translation to Spanish is poorly done. I bought this book for my mother who is a native spanish speaker/reader. Sadly she had some difficulty with the translations in spanish that she had to take my book in ENGLISH to figure out what the author was trying to say. This has nothing to do with her ability to read spanish either. Disappointing. But I do highly recommend the English version much better.

Thanks for fast delv. I purchased it for my mother. She was leaving to AZ. The prompt delv . Allowed her to take the book with her to read on plane. She ended up with a delayed flight and got some great reading. Thanks againn

Creo que ninguna palabra que pueda utilizar sería tan abarcadora para explicar lo interesante y cautivador de esta lectura. Qué magnífica habilidad de la autora para escribir; qué planteamiento tan justo, tan real y tan desgarrador al mismo tiempo. Es una historia que por sí misma le fascinará a cualquier persona, independientemente de sus preferencias por algún tipo de lectura en particular. Si cautivadora fue la historia, mucho más impactante es el final. Recomiendo esta historia a cualquier persona. Sumamente interesante y el final le dejará sin palabras. Felicidades a la autora por un trabajo tan bien logrado. Maribel Sánchez, Puerto Rico.