12 of 14 people found the following review helpful:
1.0 out of 5 stars
Well, the pictures are pretty..., November 29, 2005
This review is from: Prefab: Adaptable, Modular, Dismountable, Light, Mobile Architecture (Hardcover)
As a consumer and soon-to-be first-time homeowner, I borrowed PREFAB: ADAPTABLE, MODULAR, DISMOUNTABLE, LIGHT, MOBILE ARCHITECTURE, by Alejandro Bahamon, from my local library, in hopes of learning more about prefabricated/modular homes.
Although the book's Amazon listing implies that PREFAB is a useful guide for individuals looking to build a prefabricated home ("PreFab will prove to become the definitive reference for architects, contractors, homeowners, and anyone else interested in creating a prefabricated structure"), the author doesn't really offer any practical advice for consumers who are considering building a modular home. Rather, PREFAB seems as if it's geared more towards art or architecture students - it features a number of unusual and/or experimental prefab projects, many of which are NOT single-family dwellings. Some of the modular buildings profiled in PREFAB include bus dwellings, small office buildings, studios, visitor centers, apartment buildings, and pedestrian bridges. Those buildings that are meant as single-family dwellings are highly customized, with little general appeal: cliff houses, tree houses, tiny, 200-square-foot homes, even a "floating island"! Thus, I definitely would NOT recommend this book to the average consumer, who's just looking for practical, real-world information on modular construction.
Although I picked up PREFAB expecting something totally different, it would be unfair to give the book a negative review just because it was not what I anticipated. Yet, even as an art/architecture book, PREFAB is fraught with a number of problems. The book was originally written in Spanish (I assume, given the author's name), and translated into English by Bill Bain. Consequently, the text is absolutely atrocious. I don't know if this is the author's, translator's, editor's, or publisher's fault (or some combination thereof), but the book is almost unreadable! There are a number of grammatical, punctuation, and even spelling errors. Sentences run on and on, and many don't even make any sense at all!
Some examples, taken word-for-word, typos left as-is:
"The Yardbird prototype was constructed in Charlottesville, Virginia, USA, where the client and the architect shared common go a is with regerd to the region's landscape, which to a part of the neoclassical architectural legacy of Thomas Jefferson and the developmental center of modern architecture during the first decades of the twentieth century."
"The Studio couldn't be simpler in its desingn. It is a room some 64.5 by 37.5 square feet elevated by raw steel columns a small building is based on standard dimensions and prefabricated building materials."
Huh!?
As if the writing isn't hard enough to read, most of the text is white, printed on a black background. It literally jumps out at the reader in a migraine-inducing optical illusion!
This design issue is particularly puzzling, as the rest of the book is aesthetically pleasing. PREFAB is filled to the brim with color pictures, floor plans, and elevations of the various projects featured within its covers. Many of the buildings are simply breathtaking; even the ones that are bare and minimalist have unique and unusual qualities that make them interesting to the senses, if nothing else.
Unfortunately, the text that accompanies the pictures is sub par (and that's putting it nicely!). I suspect that this is mainly due to the English translation and editing as opposed to sloppiness on the author's part. If you're an architecture student or aficionado who speaks fluent Spanish, try to find a copy of PREFAB in its native language. On the other hand, if you don't speak Spanish or are a consumer looking for practical advice on prefab/modular home construction, steer clear of this book - it will offend both your wallet and your senses!
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No