Customer Reviews

Ramayana: India's Immortal Tale of Adventure, Love and Wisdom

5 star:		(12)
4 star:		(2)
3 star:		(2)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

 

 

Ramayana must rank as one of the most loved and revered books of all time. A part of India's ancient Vedas, it is a beautiful story of romance and adventure. It recounts the history of Rama, said be an incarnation of the Godhead, and his divine consort Sita. Filled with magic and mysticism, it entrances the reader and stirs deeply moving emotions. At the same time its profound spiritual messages leave one feeling uplifted and enriched. This is a novelisation of the classic. It contains all the essential narrative of the original Sanskrit poem, but written in a contemporary style. Whilst adhering closely to the original, I have tried to make it as readable as possible, using the techniques of character development and dramatisation to draw the reader into the action. By weaving in other spiritual commentaries on this sacred text, I have also tried to offer the reader the benefit of the wisdom of India's seers and sages. As I am sure you will discover when your read the book, that wisdom is as relevant in today's stressful world as it was thousands of years ago, when it was first written.

It was my love for this wonderful book which prompted me to write my adaptation, and I hope I have been able to share that love with others. Whether you enjoy it simply as a great adventure story, or you enter deeply into its spiritual meaning, you will surely find it an engaging read. All in all, I would say that this is as authentic and complete a version as you are likely to find outside of scholarly translations, but it is a lot easier to read. If you enjoy this, then you might like to try my novelisation of the Mahabharata, the other great Indian epic, which is also published by Torchlight.

If you've ever read Ramayana, or if you've never read Ramayana, this is the book you need to read! Written in a contemporary style so that Westerners can relate to it, it tells a captivating story involving political intrigue, true romance, and incredible adventures. Mixed in with all that are the qualities of nobility and purity of character that we all wish we and/or our children could develop. The action scenes in this book sometimes make your hair stand on end; at other times, you find yourself weeping in sympathy with its characters. The author uses his excellent storytelling skills to absorb you completely in this grand tale. Reading this Ramayana is a highly rewarding experience in many ways. And if you find this book un-put-downable, as I did, then be sure to try Krishna Dharma's Mahabharata---another treasurehouse of adventure and spiritual wisdom!

Rama is the most perfect of King Dasarath's sons. He is wise and kind, devout, respectful, and a fearsome warrior. In the course of his youthful exploits he has fallen in love with Sita, who he now brings back in triumph to his father's city of Ayodhya. But, on the very day he is to be named Dasarath's heir, treachery takes place. Banished from Ajodhya by the machinations of one of Dasarath's jealous wives, Rama and Sita undertake an unconceivable adventure to rid the world of evil and return to Rama what is rightfully his.

And so begins one of the oldest and most spectacular adventures in literary history. Perhaps the oldest Indian epic, 'The Ramayana' is a grand story, a cautionary tale, and a vivid picture of the Vedic culture of one of the world's larger countries. This story, like told in 'The Mahabharata,' is deeply embedded in Indian culture. The tales display many of the key beliefs that have shaped Indian thought for centuries. For a student of the area, searching for common threads, they are required reading. For many this is still a text of religious importance. As Dharma quotes, "This legend is the bestower of longevity, the enhancer of fortune, and the dispeller of sins.

Certainly, in addition to these virtues, 'The Ramayana' is a font of creative ideas. For those of us who get bogged down in Western approaches and answers it is an opportunity to see how other cultures have come to deal with questions that are common to all. As such it is a lesson in the ingeniousness of the human mind and the great commonalties of the human spirit. The difference in context and the epic scale can be a source of inspiration as well as outstanding entertainment.

This edition was created by Krishna Dharma, a Vaishnava priest and well-known translator of Sanskrit writings, is not so much a word for word translation as it is a detailed retelling. As such its style and rhythm is better adapted to Western tastes than stricter, more academic fare. On the other hand, Krishna Dharma leaves little out, and truly captures the feeling of the original. As such this is a massive accomplishment. The inclusion of various illustrations, both black and white and color enhance its value and impressiveness. Previous to buying this copy my exposure to the legend has been via excerpts, descriptions, and reenactments. These were adequate to their purpose, but reading the story in its proper sequence has added much to my experience.

I understand why the Ramayana is such a popular and beloved story even today, but overall I really found that I liked Vishnu's avatar as Krishna better than his earlier one as Rama. Rama's being Vishnu incarnate wasn't really a big part of this version, and because he was depicted as such a great human being and hero, acting in very specific roles as an overly obedient son, devoted husband and brother, and finally heroic warrior, it was easy to lose sight of the fact of his true identity. With Krishna, I find it easier to not lose sight of the fact that he's Vishnu in a human body, and in the Krishna story, he's depicted in so many different roles (e.g., baby, lover, best friend, sneaky little boy, enlightened teacher) that one can easier relate to him as more than just some exemplary human being and a deity made mortal, which Vishnu does only when the balance of evil in the world overrides that of good. He had to take on a human avatar to kill Ravana, since he was so evil that no one could kill him, and he also had a boon from Brahma which entitled him to protection against being killed by one of the gods, many of whom had a long list of grievances with him. The gods know that it will be almost impossible for an ordinary human to kill Ravana, so Vishnu takes on his seventh avatar to rid the world of his evil.

I know that in comparison to other versions of this famous ancient tale, this one doesn't tell the entire story and is more like a brief retelling of each important event that happens along the way, like the abduction of Sita, Hanuman leaping to Lanka to scope things out, Rama, Lakshmana, and Sita going into exile, and the important battles in the war Rama, Lakshmana, Ravana's little brother Vibhishana and four of his friends, and their huge army of bears and monkeys wage against Ravana and his evil Rakshasas. No matter how condensed it might be in comparison to the actual full-length epic tale, it still conveys the same sense of romance, mystery, love, adventure, and human emotions that a much longer version does. It's also different from other versions because of the depiction of Sita's ordeal; some versions have her immolating herself and dying, but this version has a twist on it. (How far we've come; Rama's accusations of infidelity, in spite of the curse prohibiting Ravana from raping a mortal woman and in spite of how he only accused Sita of infidelity to test her, are not only highly un-PC now but just insulting! The woman was kidnapped and held by an extremely evil man and his cohorts for nearly a year; it's not like she ran off with him of her own free will!) This version is also missing what I find to be the most moving part of the Ramayana, when Hanuman, the noblest of the monkeys, literally tears up his chest to show that his devotion to and love for Rama and Sita are so deep and strong that their names and images are literally written on his heart.

As illustrated by Sita's ordeal towards the end, and along with some other things in the story, there is a strong sense of a time, culture, and place which is very far from how people live today. But in spite of how Rama is overly obedient to his father and his later treatment of Sita, or how Lakshmana won't even look his brother's wife in the eyes, the overall story is timeless. I don't usually like books with battle scenes, but the battles fought here are so well-written and captivating that they're nothing like the usual fare of endlessly describing battles. I can't wait to read some other versions of the Ramayana to compare with what's written here.

Krishna Dharma's retelling of the Ramayana excels at conveying the greatness of this ancient story. The battles in the story are larger-than-life, the emotions intense.

I was put off a little by Rama's behavior from time to time, especially when you consider who he really is. The outcome of the story was utterly obvious from the moment we become aware of Rama's true identity; however, the twist in the story that occurs near the end caught me off guard.

There are other versions of the Ramayana that I've recently become aware of. One portrays the villain, Ravana, as the real hero; if this were one of Homer's poems, Ravana could definitely qualify as a great hero.

I highly recommend Krishna Dharma's retelling. He knows the story well enough, and is creative enough a writer, to fully convey all the messages and emotions the Ramayana attempts to send your way. The artwork is also very beautiful.

The Ramayana is an ancient epic, one of the oldest in the world. It tells the extremely engrossing tale of a man named Rama, who is an incarnation of the Hindu deity Vishnu. The events that occur early in the story (even if they seem irrelevant) all come together at the end, culminating in a massive battle with the forces loyal to Rama on one side and Ravana, a rakshasa (demon) king, and his warriors on the other. The story in itself certainly deserves five stars, however the edition had some flaws to it. It was written to be watered down so it would be more accessible to a larger audience, and in this the author certainly succeeded. My only complaint on this point is that it seemed to fall slightly short of what it could have achieved. The real problem I have with this edition is the amount of typos and spelling errors. Once or twice the error was so severe that I was not sure of the intent of the sentence. The book is definately worth buying if one just wants to know the story, however if one wants a better understanding of the epic and the culture invloved, I would suggest a looking for a different edition.

I found this book very interesting and easy to read. I was so enraptured by the story that I have read it more than ten times since I bought the book. The author has brought alived the characters throughout his story, so when you are reading, It just like you are watching the story. I found this book is helpful for those new readers and also for those first readers of this story. Once you have read the story, you will find interesting and you will surely would like to read other books written by the same author, especially the "Mahabharata".

over the summer i immersed myslef in the fantastical world of the hindu pantheon by reading epics such as the ramayana and mahabharata.i personally despise abridged editions of any book but since i had some free time on my hand i had a had a good read through this abridged version. in my eyes it failed to capture the poetic splendour of the complete version{which i had read a week earlier consisting of 1600 pages} but earned my respect in its attempt.

Having read a couple of translations of this ancient classic, with their stilted and archaic English, it was refreshing to read this version. Dharma has certainly adhered closely to the original text, but has presented it in a very enjoyable style that in my view nicely brings out the mood of the epic. His words carry quite a poetic flourish that really does justice to this work, which, after all, was originally written as a poem. His descriptions are graphic and his characters are lucidly portrayed, helping the reader enter deeply into the action. He also manages to skilfully weave in the spiritual messages of the work. This in fact was the main aim of the author of this epic, the sage Valmiki. His desire was to show the majestic opulence and divinity of Rama, whom he accepted as a divine incarnation of the Supreme Lord. Thus the text carries a profound spiritual import that Dharma has obviously been at pains to preserve. For my money he has a done a good job. I found myself in tears many times as I read this book, feeling moved at a very deep level. I also felt frequently uplifted and edified by the wisdom it contained.

Apart from all of this the Ramayana is a great story, as its enduring appeal proves. Followers of the Vedic tradition claim it is hundreds of thousands of years old, and many versions of it appear in nearly all the Asian cultures. But no matter how old it may be, its message remains entirely relevant, and its story is as fresh and engaging as anything churned out by the fiction writers of today. Perhaps there are some typos, as one reviewer here has remarked, but I can't say I noticed them. I was enthralled by this book and will certainly be reading it many more times.

Ramayana must rank as one of the most loved and revered books of all time. A part of India's ancient Vedas, it is a beautiful story of romance and adventure. It recounts the history of Rama, said be an incarnation of the Godhead, and his divine consort Sita. Filled with magic and mysticism, it entrances the reader and stirs deeply moving emotions. At the same time its profound spiritual messages leave one feeling uplifted and enriched. This is a novelisation of the classic. It contains all the essential narrative of the original Sanskrit poem, but written in a contemporary style. Whilst adhering closely to the original, I have tried to make it as readable as possible, using the techniques of character development and dramatisation to draw the reader into the action. By weaving in other spiritual commentaries on this sacred text, I have also tried to offer the reader the benefit of the wisdom of India's seers and sages. As I am sure you will discover when your read the book, that wisdom is as relevant in today's stressful world as it was thousands of years ago, when it was first written.

It was my love for this wonderful book which prompted me to write my adaptation, and I hope I have been able to share that love with others. Whether you enjoy it simply as a great adventure story, or you enter deeply into its spiritual meaning, you will surely find it an engaging read. All in all, I would say that this is as authentic and complete a version as you are likely to find outside of scholarly translations, but it is a lot easier to read. If you enjoy this, then you might like to try my novelisation of the Mahabharata, the other great Indian epic, which is also published by Torchlight.

Krishna Dharma

NB: Kindle version has been updated as of Oct 13 2011 with TOC and chapter markers