This set is brilliant, one tiny little hiccup with the encoding though. When Willard's aboard the PBR going through the Kurtz dossier, he reads a quote from one of Kurtz' letters: "I am beyond their timid, lying morality", heard at about 1:22:22 on Redux or 1:14:03 on the theatrical. On the theatrical cut, it plays fine. On Redux, the last part of "beyond" is repeated, e.g. "beyond-ond". The video doesn't appear to skip or jump, but it DOES throw the audio sync out for the rest of the chapter (the Fuel for Bunnies scene follows the hiccup) but then it seems to straighten out by Sampan massacre. This audio sync glitch only happens on Redux, NOT the theatrical version.
Have tried it on 3 different players by three different brands (Panasonic, Sony, and Samsung) as well as tried disc 1 of the 2-disc version and same exact thing every time. Anyone else come across this? It's a shame that this glitch mars what's otherwise a perfect set.