|
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Listen to Samples and Buy MP3s
Songs from this album are available to purchase as MP3s. Click on "Buy MP3" or
view the MP3 Album.
Special Offers and Product Promotions
- Get $1 in Amazon MP3 credit with qualifying purchase. Limited to one promotional credit per customer. Here's how (restrictions apply)
Frequently Bought Together
Product Details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
Customer Reviews
|
Share your thoughts with other customers:
|
||||||||||||||||||||||
|
Most Helpful Customer Reviews
9 of 11 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
OK to dance to, not a listening pleasure,
This review is from: The Remixes (Audio CD)
The first time I heard a bilingual/Spanglish remix of "Suavemente," I was dancing in a favorite club and was delighted by the novelty. After my boyfriend bought the Remixes CD, however, I found that many of my favorite songs suffered in the translation. The charm of "Suavemente," for example, is totally lost as the best lines of the song disappear into a mix of lesser new lyrics and harsh-sounding translations. Why translate the song if you're going to drop out a wonderful line such as, "Dame un beso mas que en mi boca cabe"? ("Give me one kiss more than my mouth can hold") [Pardon the lack of accents!] If you want the CD as dance music for a noisy party, it may provide novelty, but I can't recommend it for everyday listening. (_Suavemente_, however, I recommend highly!)
2 of 2 people found the following review helpful:
1.0 out of 5 stars
Who did this?,
By Iggy S. "iggy" (Bell, CA United States) - See all my reviews
This review is from: The Remixes (Audio CD)
It's almost 2004 and these remixes are extremely outdated. Even at their release date, these remixes sounded awful. This is a very bad production and never deserved to be released. Just very unproffesional mixing even by known DJ's such as Eddie Arroyo and A.T. Molina. I could've done much better with my computer remixing software and a little cash. I checked it out from the library, which was a good thing because the music is "unlistenable", if such word exists.
1 of 1 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
OK to dance to, not a listening pleasure,
By NCTejana (Texas, USA) - See all my reviews
This review is from: The Remixes (Audio CD)
The first time I heard a bilingual/Spanglish remix of "Suavemente," I was dancing in a favorite club and was delighted by the novelty. After my boyfriend bought the Remixes CD, however, I found that many of my favorite songs suffered in the translation. The charm of "Suavemente," for example, is totally lost as the best lines of the song disappear into a mix of lesser new lyrics and harsh-sounding translations. Why translate the song if you're going to drop out a wonderful line such as, "Dame un beso mas que en mi boca cabe"? ("Give me one kiss more than my mouth can hold") [Pardon the lack of accents!] If you want the CD as dance music for a noisy party, it may provide novelty, but I can't recommend it for everyday listening. (_Suavemente_, however, I recommend highly!)
Share your thoughts with other customers: Create your own review
|
|
Suggested Tags from Similar Products(What's this?)Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product).
|
Customer Discussions
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|
