8 of 9 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Timeless and Priceless, October 25, 2006
This review is from: The Satires of Juvenal (Paperback)
I've had this particular edition of Juvenal on my shelf for at least ten years, finally picked it up, and was stunned; take away some of the Roman references, and it's as if Juvenal is writing in the next town today. The 1958 Rolfe Humphries translation is also strikingly modern, even hip. Yes Juvenal is cynical, but it's the kind of attitude that makes one think. His world 1900 years ago is so much like our own; the phrase "bread and circuses", reflecting both civilizations, is one of a number we get from Juvenal. Both the original and the superb translation are biting stuff, not for tepid constitutions. If you are a thinker, however, buy and keep this volume. It's has the value of a stiff drink.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No