El Senor Presidente [Paperback]

Miguel Angel Asturias (Author), Alejandro Lanoel-d'Aussenac (Editor)

Editorial Reviews

Review

Si en ""Leyendas de Guatemala"", ya publicado en Letras Hispanicas, se produjo la toma de conciencia del autor de la identidad nacional de su pais, en ""El Senor Presidente"" se produce una denuncia de la dictadura de Hispanoamerica, a traves del caso especial guatemalteco. La importancia de esta novela es enorme como modelo directo o indirecto para los autores de narraciones que tratan tambien el tema de la dictadura: Carpentier, Garcia Marquez o Roa Bastos. Encarna ademas el patron de la ""nueva novela"" y el ""realismo magico"". --Los editores

Language Notes

Text: Spanish

Product Details

• Paperback: 432 pages
• Publisher: Catedra (January 1, 1997)
• Language: Spanish
• ISBN-10: 8437615178
• ISBN-13: 978-8437615172
• Product Dimensions: 7.2 x 4.4 x 0.8 inches
• Shipping Weight: 10.6 ounces (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (3 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #525,060 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

10 of 11 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars una obra maestra, July 24, 2000

By 

Luis Méndez (Republica Dominicana) - See all my reviews

This review is from: El Senor Presidente (Paperback)

este libro es una obra maestra de la literatura, es lirico, por la forma de expresion de sus personajes, es coloquial en sus expresiones, es de alcance enorme en su tematica. un dictador que tiene control absoluto sobre todo y todos y utiliza el mejor servicio de inteligencia del mundo:el miedo de las personas que las hace delatar hasta lo mas minimo de sus vecinos, amigos o familiares.. es tambien una historia de amor, de un amor especial, lirico onirico frustrante, que termina mal. es tambien la historia de un general cobarde que huye de la muerte dejando a su hija, solo para darse cuenta de que ha estado muerto todos estos anos al estar al servicio de quienes explotan al pueblo. es la historia de una madre que ve morir a su hijo en sus brazos y no puede hacer nada, solamente perder la razon, pues cuando la cordura es tan irreal solo la sinrazon nos queda como alternativa viable para seguir vivos. esta novela tambien esta llena de experimentacion con el lenguaje a un nivel y con una altura excepcional, se nota que el escritor trabajo arduamente en su obra, mas de 10 anos para terminarla y utilizo elementos de faulkner y de joyce, bastante bien usados y pertinentes en esta novela. creo que el abrio la puerta de las letras latinoamericanas para la experimentacion y el avance.

no me basto con decir que este libro es excelente tuve que explicar porque es excelente para que no pase desapercibido y se pierda como joya en la tormenta....

LUIS MENDEZ

[e-mail]

7 of 7 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Miguel Angel Asturias es grande!, April 4, 2000

By 

juana fernandez (bolivia) - See all my reviews

This review is from: El Senor Presidente (Paperback)

Libro que lanzó a la fama Miguel Angel Asturias ganando el premio nobel de literatura en 1967. Señor Presidente retrata la epoca del dictador guatemalteco Estrada Cabrera,y denúncia las atrocidades cometidas por los que estaban en el poder.Realmente muy impresionante.

4 of 4 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Este libro cuenta una historia que se sigue repitiendo, April 28, 2004

By 

Mayra L. Howell (Edison, NJ United States) - See all my reviews

This review is from: El senor presidente / The President (Spanish Edition) (Paperback)

Yo lei este libro como parte del curriculum de una estudiante de primaria en mi querida Guatemala en los anos 70's. En ese entonces no me identifique tanto con las atrocidades que ese libro discute por mi corta edad y la inocencia de una infancia que deseo que mis hijos tengan. Ahora tengo deseos de leer esta obra maestra de nuevo, en Ingles, para darme cuenta si la magica forma de escribir de Miguel Angel Asturias se pierde en la traduccion.