Si le das un panecillo a un alce (Spanish Edition) [Hardcover]

Laura Numeroff (Author), Felicia Bond (Illustrator)

Book Description

Age Level: 3 and up | Grade Level: P and up

If a big hungry moose comes to visit, you might give him a muffin to make him feel at home. If you give him a muffin, he'll want some jam to go with it. When he's eaten all your muffins, he'll want to go to the store to get some more muffin mix.

In this hilarious sequel to If You Give a Mouse a Cookie, the young host is again run ragged by a surprise guest. Young readers will delight in the comic complications that follow when a little boy entertains a gregarious moose.

Editorial Reviews

Language Notes

Text: Spanish (translation)
Original Language: English

About the Author

Laura Numeroff is the author of many books for young readers in addition to the If You Give... series, including The Chicken Sisters and Laura Numeroff's 10-Step Guide to Living with Your Monster. She lives in Los Angeles, CA where she loves to ride horses, read biographies, and play with her pets. A portion of her royalties will be donated to First Book, a national nonprofit organization that promotes children’s literacy.

Product Details

• Reading level: Ages 3 and up
  
• Hardcover: 32 pages
• Publisher: Rayo (August 4, 1995)
• Language: Spanish
• ISBN-10: 0060254408
• ISBN-13: 978-0060254407
• Product Dimensions: 9.3 x 8.3 x 0.3 inches
• Shipping Weight: 8 ounces (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 4.7 out of 5 stars  See all reviews (3 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #597,880 in Books (See Top 100 in Books)
  • #81 in Books > Libros en español > Infantil y juvenil > Deportes y Actividades

More About the Author

Laura Numeroff grew up in Brooklyn, with her mother, father and two older sisters. Her house was filled with books, art, music and folk dancing.

She attended Pratt Institute and graduated with a degree in communications and a contract for her first children's book, AMY FOR SHORT, published in 1975 by Macmillan.

A New York Times best-selling children's book author, Laura is best known for the series based on her book IF YOU GIVE A MOUSE A COOKIE. First printed in 1985, "Mouse" is in its 40th printing. The fourth book in the series, IF YOU TAKE A MOUSE TO THE MOVIES was on the New York Times Children's Best Seller list for five months- nine weeks at number one.

Publisher's Weekly listed IF YOU TAKE A MOUSE TO THE MOVIES as the number two book for children in 2000 (Harry Potter was number one) and at one point, Laura had three books on the New York Times Bestseller List in the same week.

In 2000, IF YOU GIVE A PIG A PANCAKE was featured on the Oprah show three times, and was recommended by Oprah's first kids' book club, as well as being noted as Oprah's favorite children's book of the year on her Christmas show. "PIG" was also on Publisher's Weekly Bestseller List for over a year. In addition, the series has sold over 4.5 million copies, been printed in fourteen languages, and won the prestigious Quill Award in the picture book category.

Some of Laura's other books currently in print are: WHAT MOMMIES DO BEST/WHAT DADDIES DO BEST, DOGS DON'T WEAR GLASSES, THE CHICKEN SISTERS, WHY A DISGUISE? The first two books in Laura's JELLYBEANS book series made the New York Times Best Seller List.

Hillary Clinton, President Bush and former First Lady Laura Bush have all read Laura's books to kids. First Lady Michelle Obama, her mother, her daughters, Malia and Sasha read Laura's book at the 2010 Easter Egg Roll on the White House Lawn. Laura was one of ten children's authors invited to a literacy day in Washington during the Bush administration in 2001. She has also visited over 100 elementary schools and has been a speaker at teacher conferences around the country.

Laura donates book sales to FIRST BOOK, a non-profit organization that provides brand new books to children who otherwise would not have access to them. She has also donated all royalties from THE HOPE TREE- KIDS TALK OUT ABOUT BREAST CANCER, to the Susan B. Komen Breast Cancer Foundation. Laura has appeared on The Today show twice as well as Good Morning America. On her December 13th, 2000 appearance on The Today Show, Laura donated 500 Mouse mini-books with doll ornaments to the show's toy drive.

When not writing, Laura takes tennis lessons (she says she's not very good but loves it anyway), reads to children in hospitals and foster homes and calls herself a book and movie fanatic.

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

1 of 1 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Read to Your Child to Develop Bonding and Intellect!, September 9, 2004

By 

Donald Mitchell "Jesus Loves You!" (Thanks for Providing My Reviews over 109,000 Helpful Votes Globally) - See all my reviews
(VINE VOICE)    (HALL OF FAME REVIEWER)    (TOP 100 REVIEWER)   

This review is from: Si le das un panecillo a un alce (Spanish Edition) (Hardcover)

Researchers constantly find that reading to children is valuable in a variety of ways, not least of which are instilling a love of reading and improved reading skills. With better parent-child bonding from reading, your child will also be more emotionally secure and able to relate better to others. Intellectual performance will expand as well. Spending time together watching television fails as a substitute.

To help other parents apply this advice, as a parent of four I consulted an expert, our youngest child, and asked her to share with me her favorite books that were read to her as a young child. If You Give a Moose a Muffin was one of her picks.

This humorous book has to be one of the most imaginative ever written and illustrated!

The premise starts with a child spotting a moose out the window in the back yard. The child beckons to the moose, gives the moose a muffin, opens the kitchen door, and lets the moose in. Holding the muffin in his teeth, the moose obviously seems to need some jam. The child opens the refrigerator and gets out the mother's homemade blackberry jam. The moose quickly starts eating the muffin, now that it has jam on it. Then another, and another . . . and another until they are all gone. He seems to want you to make some more.

One thing connects to another, and before the book ends the moose will get a sweater, make puppets, create the scenery, put on a puppet show, make a mess, clean up the mess, want some more jam, and still wants some more muffins.

The book works at several levels. First, the idea is simply to be a good hostess or host. That's something that all children need to learn. You should try to please your guest. Even if it is a moose!

Second, there is also an analogy to being a parent, helping a child. So your child can begin to see what it's like to be the caregiver.

Third, how do you accomplish things? Some you buy, some you make, and almost all have consequences. The book helps your child learn to connect the dots.

Fourth, the child and the moose make a terrible mess. No one gets excited, but they do take responsibility to clean up after themselves. Amen!

Fifth, one thing does lead to another. It is easy to get distracted. The circularity of the story helps your child remember what the purpose originally was, and not to get sidetracked.

Sixth, the book introduces ideas of activities you can do with your child. In fact, it's all right to put the book down and start doing those activities . . . or pick a time to do so.

All in all, you get a lot for your time and money.

The illustrations are wonderful in making the moose very human and humorous. The figures are vivid and clear, and are filled with warm, rich colors.

You can take the concept of the book and make up your own stories with your child. Then you could draw illustrations together and do the activities that you pick for the story. You could start with your child's favorite animal and food. If you give your dolphin a cookie, etc. In that way you can stimulate even more bonding and creativity. Have a ball!

Be sure to overcome your stalled thinking that only authors can come up with great stories that you'll both love. I'll bet your child and you can do a wonderful job!

Enjoy!

5.0 out of 5 stars Cute book!, January 13, 2012

By 

Sunocean18 - See all my reviews

Amazon Verified Purchase

This review is from: Si le das un panecillo a un alce (Spanish Edition) (Hardcover)

My son really enjoys all the "Se Le Das..." series. They are very entertaining. We really enjoy how it's written and it's one my 2 year old's favorite book

0 of 1 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars Graphic SF Reader, September 2, 2007

By 

Blue Tyson "- Research Finished" (Legion clubhouse) - See all my reviews

This review is from: Si le das un panecillo a un alce (Spanish Edition) (Hardcover)

Someone's spousal unit had a thing for this book, I am not sure why. Local moose, moose slippers, moose muffin books, etc.

I guess if a moose has made its way into your kitchen, and decides that it is afternoon tea time, you may as well make with the blueberry or chocolate chip to prevent shenanigans.