Have one to sell? Sell yours here
Rick Steves' French, Italian & German Phrase Book & Dictionary
 
 
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Rick Steves' French, Italian & German Phrase Book & Dictionary [Paperback]

Rick Steves (Author)
4.8 out of 5 stars  See all reviews (21 customer reviews)


Available from these sellers.


Formats

Amazon Price New from Used from
Paperback $9.46  
Paperback, January 1999 --  

Book Description

Rick Steves' Phrase Books January 1999
Packed with words and phrases that help modern, budget-conscious travelers get what they need and where they want to go, this humorous guide even tells how to say "I'm a carnivore" in three different languages.


Editorial Reviews

Amazon.com Review

If you're planning your Continental tour, or just heading Europewards and letting the winds of fate waft you this way and that, you'll want some language assistance, preferably in a form that doesn't require an extra set of luggage. Rick Steves, noted Europe expert and writer of candid, accurate, and entertaining guide books, has a phrase book and dictionary that contains the three major languages you're likely to encounter in ramble around Europe or a trek in the Alps.

For each of the three languages, there are chapters on basic survival phrases, numbers, money, and time, transportation, sleeping, and eating, plus activities such as sightseeing, shopping, and nightlife. There are also sections on phoning and mailing, health and emergencies, and making small talk--including the essential section on animal noises (because what's woof woof to you is ouah ouah to the French, bau bau to Italians, and wuff wuff in German). There are also lists of the animal noises made by humans (also known as profanity) so you can enjoy the linguistic color as the man next to you drops his fragile souvenir, or swear like a Roman when you stub your toe in the Coliseum.

The menu decoders are quite useful, and, despite the book's small size, it covers most contingencies--from bartering over hotel-room prices to rental-car considerations, interpreting train schedules to discussing medical conditions such as constipation and diarrhea, hemorrhoids and indigestion, body odor and the giggles. The dictionary in the back shows the English, French, Italian, and German for each of 1,200 words, and there's an appendix of useful information, including the European phone numbers for various calling-card operators as well as their international access codes and country codes, a chart of monthly temperatures for each country and a metric conversion table, as well as tongue twisters in French, German, and Italian, to while away the train-travel hours and impress your compartment mates with your willingness to launch into their language and dare to sound like a fool. --Stephanie Gold --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

Review

Today's tourists are as likely to be toting Rick Steves as Giorgio Armani, tasting the good life without burning through the Kids' college fund. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

Product Details

  • Paperback: 327 pages
  • Publisher: Avalon Travel Publishing; 3rd edition (January 1999)
  • Language: English
  • ISBN-10: 1562614754
  • ISBN-13: 978-1562614751
  • Product Dimensions: 6 x 4 x 0.6 inches
  • Shipping Weight: 8 ounces
  • Average Customer Review: 4.8 out of 5 stars  See all reviews (21 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #860,556 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Rick Steves advocates smart, affordable, perspective-broadening travel. As host and writer of the popular public television series Rick Steves' Europe, and best-selling author of 40 European travel books, he encourages Americans to travel as "temporary locals." He helps American travelers connect much more intimately and authentically with Europe -- and Europeans -- for a fraction of what mainstream tourists pay.

Over the past 20 years, Rick has hosted over 100 travel shows for public television, and numerous pledge specials (raising millions of dollars for local stations). His Rick Steves' Europe TV series is carried by over 300 stations, reaching 95 percent of U.S. markets. Rick has also created two award-winning specials for public television: Rick Steves' European Christmas and the ground-breaking Rick Steves' Iran. Rick writes and co-produces his television programs through his company, Back Door Productions.

Rick Steves also hosts a weekly public radio program, Travel with Rick Steves. With a broader approach to travel everywhere, in each hour-long program Rick interviews guest travel expert, followed by listener call-ins. Travel with Rick Steves airs across the country and has spawned a popular podcast. Rick has also created a series of audio walking tour podcasts for museums and neighborhoods in Paris, Rome, Florence and Venice (with more tours, including London, coming in 2010).

Rick self-published the first edition of his travel skills book, Europe Through the Back Door (now updated annually), in 1980. He has also written more than 40 other country, city and regional guidebooks, phrase books, and "snapshot" guides. For several years, Rick Steves' Italy has been the bestselling international guidebook sold in the U.S. In 2009, Rick tackled a new genre of travel writing with Travel as a Political Act, reflecting on how a life of travel has broadened his own perspectives, and travel can be a significant force for peace and understanding in the world. Rick's books are published by Avalon Travel, a member of the Perseus Books Group.

In addition to his guidebooks, TV and radio work, Rick is a syndicated newspaper columnist with the Tribune Media Services. He appears frequently on television, radio, and online as the leading authority on European travel.

Rick took his first trip to Europe in 1969, visiting piano factories with his father, a piano importer. By the time he reached 18, Rick jokes, "I realized I didn't need my parents to travel!" He began traveling on his own, funding his trips by teaching piano lessons. In 1976, he started Europe Through the Back Door (ETBD), a business which has grown from a one-man operation to a company with a well-traveled staff of 70 full-time employees. ETBD offers free travel information through its travel center, website (www.ricksteves.com), European Railpass Guide, and free travel newsletters. ETBD also runs a successful European tour program with more than 300 departures -- attracting around 10,000 travelers -- annually.

Rick is outspoken on the need for Americans to fit better into our planet by broadening their perspectives through travel. He is also committed to his own neighborhood. He's an active member of the Lutheran church (and has hosted the ELCA's national video productions). He's a board member of NORML (working to reform marijuana laws in the USA). And Rick has provided his local YWCA with a 24-unit apartment building with which to house homeless mothers.

Rick Steves spends about a third of every year in Europe, researching guidebooks, filming TV shows, and making new discoveries for travelers. He lives and works in his hometown of Edmonds, Washington, where his office window overlooks his old junior high school.

 

Customer Reviews

21 Reviews
5 star:
 (19)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:
 (1)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.8 out of 5 stars (21 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

65 of 65 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars It was my best friend in Europe, November 26, 2000
By 
This review is from: Rick Steves' French, Italian & German Phrase Book & Dictionary (Paperback)
Rick Steves' phrasebook was my best friend during a recent three- month tour of Europe. This book is perfectly written for the budget traveler with clear pronounciations and slices of Rick Steves' humor that his readers have come to love. The book even includes a bit of a "script" for reserving a hotel room over the phone by including the exact phrases in the logical order. Thanks to the book, I was able to eat well in Nice, sleep cheap in Provence, chase the casanovas away in Florence and much more. Overall, this book is probably not essential for those who are only traveling in major cities where travelers are apt to find plenty of English spoken. However, this book is a bible in small towns where no English is spoken. In addition, the book helped me to show most locals that I was taking an interest in their language and not making the assumption that others could speak mine. As a reward, I believe that people were more helpful, more likely to carry on a conversation with me and, when applicable, more likely to respond in English. This was especially true in Paris.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


23 of 23 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Make Three Books Out It, October 24, 2004
I took the Italian section of this book with me on a two-week backpacking trip through Italy. It was highly-useful, especially in the restaurants. It's well-organized with all the phrases you'll need. The "Menu Decoder" section is great for looking up words in a dictionary format. Since I was traveling light and only needed the Italian section, I cut the book into three parts and bound each with duct tape. Now I have three phrase books!
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


25 of 26 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars The best phrase book, July 19, 2000
By 
Econ PhD Student (Cornell University) - See all my reviews
This review is from: Rick Steves' French, Italian & German Phrase Book & Dictionary (Paperback)
Easy to find what you are looking for. Has all of the truly importaint words and phrases. I think that the food translations were used the most, by me and anyone else that figured out I had this book. You really do not need a phrase book if you are traveling from big city to big city, but if you find yourself in a small village or town, this book will be very handy. If you want a phrase book, this is the one. Next time I take off over seas, this book will make its way into my backpack.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most Recent Customer Reviews











Only search this product's reviews



Inside This Book (learn more)
Browse and search another edition of this book.
Key Phrases - Statistically Improbable Phrases (SIPs): (learn more)
ein voh ist, kahn ikh, veer zint, ist heer, ist dahs, zhuh puh, zhuh swee, viel kostet das, zint zee, zee meer, voo play, qui vicino, hätten gern, code alphabet
Key Phrases - Capitalized Phrases (CAPs): (learn more)
Key Phrases, Haben Sie, Können Sie, Sind Sie, Menu Decoder-Italian, Menu Decoder-German, Italian Basics, Sprechen Sie, Menu Decoder-French, Bill Gates, Happy Birthday, We'd Tike, Guten Tag, Halten Sie, Rufen Sie, European Union, United States, Möchten Sie, Zum Geburtstag, Ticket Where, Haircuts Where, Gute Reise, Santa Claus, Travel Talk, Tasty Picnic Words
Browse Sample Pages:
Front Cover | Table of Contents | First Pages | Back Cover | Surprise Me!
Search Inside This Book:

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums





Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject