or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
or
Amazon Prime Free Trial required. Sign up when you check out. Learn More
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Stories and Poems/Cuentos y Poesias: A Dual-Language Book (Dover Dual Language Spanish)
 
 
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Stories and Poems/Cuentos y Poesias: A Dual-Language Book (Dover Dual Language Spanish) [Paperback]

Ruben Dario (Author), Stanley Appelbaum (Editor)
4.8 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)

List Price: $14.95
Price: $11.90 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details
You Save: $3.05 (20%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Only 5 left in stock--order soon (more on the way).
Want it delivered Thursday, February 2? Choose One-Day Shipping at checkout. Details

Book Description

Dover Dual Language Spanish September 25, 2002
Nicaraguan poet and essayist Darío (the pen name of Félix Rubén García Sarmiento) is considered the high priest of the modernismo school of literature. This volume contains a rich selection of his best poems and stories from Azul (Blue), Prosas profanas (Worldly Hymns), and others. Accurate English translations appear on the facing pages.

Frequently Bought Together

Customers buy this book with Songs of Life and Hope/Cantos de vida y esperanza $23.95

Stories and Poems/Cuentos y Poesias: A Dual-Language Book (Dover Dual Language Spanish) + Songs of Life and Hope/Cantos de vida y esperanza
  • This item: Stories and Poems/Cuentos y Poesias: A Dual-Language Book (Dover Dual Language Spanish)

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

  • Songs of Life and Hope/Cantos de vida y esperanza

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details


Customers Who Bought This Item Also Bought


Editorial Reviews

Language Notes

Text: English, Spanish (translation)
Original Language: Spanish

Product Details

  • Paperback: 256 pages
  • Publisher: Dover Publications; Bilingual edition (September 25, 2002)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0486420655
  • ISBN-13: 978-0486420653
  • Product Dimensions: 8.4 x 5.4 x 0.6 inches
  • Shipping Weight: 9.6 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.8 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #118,584 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

 

Customer Reviews

4 Reviews
5 star:
 (3)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.8 out of 5 stars (4 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

15 of 16 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars The best Ruben Dario book for the international fan, February 16, 2004
By 
M. Villavicencio "atnic" (Miami, Florida United States) - See all my reviews
(REAL NAME)   
This review is from: Stories and Poems/Cuentos y Poesias: A Dual-Language Book (Dover Dual Language Spanish) (Paperback)
I found this book to be very insightful into the mind of Ruben Dario. Having the translation in both languages gives the reader an accurate idea of what Dario wanted to express; and also gives the reader an accurate idea of why he chose certain words to say certain things. Some small detail I would have wished is that it contained the full lirical calendar, the autum, winter, spring, and fall poems. Overall, an exellent book.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


5 of 6 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Another title; another gem., August 3, 2006
By 
Raymond D. Fortune (Tamarac, Florida United States) - See all my reviews
(REAL NAME)   
This review is from: Stories and Poems/Cuentos y Poesias: A Dual-Language Book (Dover Dual Language Spanish) (Paperback)
You simply can't go wrong with this series. Here is one of the great names in Spanish literature, Rubén Darío, made even more accessible through the dual-language format. A must for teachers, students, and those of us will always be both!
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


4 of 5 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars Representative Selection, December 17, 2007
This review is from: Stories and Poems/Cuentos y Poesias: A Dual-Language Book (Dover Dual Language Spanish) (Paperback)
Wide range of Darío's life work. Short stories and poems. Contains most of his famous stuff. Print large enough to read easily. English translation on right side helpful for intermediate Spanish readers. It's amusing to disagree with the translator's take.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most Recent Customer Reviews


Only search this product's reviews



Inside This Book (learn more)
Browse Sample Pages:
Front Cover | Table of Contents | First Pages | Back Cover | Surprise Me!
Search Inside This Book:

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
The Motives of the Wolf/Los Motivos Del Lobo 0 Apr 10, 2008
See all discussions...  
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
   
Related forums



So You'd Like to...

Create a guide


Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject