|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 Reviews
|
Average Customer Review
Share your thoughts with other customers
Create your own review
|
|
Most Helpful First | Newest First
|
|
1 of 1 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
Exciting subject, dismal translation,
By Bojan Kveder (London, England) - See all my reviews
This review is from: Storm Over the Caucasus: In the Wake of Independence (Hardcover)
The author of this book attempted to tackle a very interesting subject but, to the English-language readership's chagrin, did not seem to bother to have the English-language edition of the presumably Dutch original either translated into proper English or proof-read. The result is a linguistic hodge-podge which precludes any kind of meaningful reading. Trying to decipher what the author is trying to say is often an extremely frustrating experience. This book has shocked and saddened me.
2.0 out of 5 stars
Exciting subject, dismal translation,
By Bojan Kveder (London, England) - See all my reviews
This review is from: Storm Over the Caucasus: In the Wake of Independence (Hardcover)
The author of this book attempted to tackle a very interesting subject but, to the English-language readership's chagrin, did not seem to bother to have the presumably Dutch original either translated into proper English or proof-read. The result is a linguistic hodge-podge which precludes any kind of meaningful reading. Trying to decipher what the author is trying to say is often an extremely frustrating experience. This book has shocked and saddened me.
|
|
Most Helpful First | Newest First
|
|
Storm Over the Caucasus: In the Wake of Independence by Charles van der Leeuw (Hardcover - Mar. 1999)
Used & New from: $15.05
| |
| ||
