From Publishers Weekly
Koralek (
The Coat of Many Colors) and Holderness (
When the World Began) play a little fast and loose with the details of the Book of Esther: the reason for Esther's recruitment as a royal bride is omitted (no Vashti, the queen who is banished for refusing to dance for the drunken king); Ahasuerus, the clueless potentate, is transformed into a Persian hottie, complete with wavy hair and soulful, sensitive eyes (the center spread, with Esther and the king embracing, is worthy of a romance novel cover); and Esther has gained a devoted pet cheetah. More shockingly, Mordecai and Esther are shown praying on their knees, against Jewish tradition. But while the result is more fairy tale than kosher for Purim, Koralek's telling is admirably brisk and dramatic, and she keeps sight of the core message: that Esther's faith and sense of responsibility give her the courage to do the right thing. Holderness's saturated, jewel-tone pastels, geometric lines and subtle patterning successfully meld once-upon-a-time with an exotic Far East. She also gives Esther star-studded raven tresses that reach all the way down to her calves—which, as any female member of the target audience will attest, is totally awesome. Ages 4–8.
(Feb.) Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.
From School Library Journal
Grade 2–5—This is a serviceable retelling of the biblical story of the Jewish queen of ancient Persia who saved her people from the plotting of the king's evil vizier, Haman. The events in the original tale are rather convoluted; while they are streamlined here, the story remains somewhat disjointed. The characters play their traditional roles without much development, and an atmosphere of solemnity pervades the story. The Jewish holiday of Purim, which commemorates the story of Queen Esther, is mentioned on the final spread without further explanation. The illustrations are the highlight of the book. Stylized, dreamy pastel spreads sing with deep color. Esther, whose name means "star," is portrayed with a moon and stars floating in her long dark hair, emphasizing her otherworldly beauty. The dignified pictures support the solemn tone of the text. While Rita Golden Gelman's
Queen Esther Saves Her People (Scholastic, 1998) and Mordicai Gerstein's
Queen Esther the Morning Star (S & S, 2000) offer more humor and character development, and slightly more coherent storytelling, this version will be a welcome addition.—
Heidi Estrin, Feldman Children's Library at Congregation B'nai Israel, Boca Raton, FL Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.