Amazon.com: Strawberry Fields: A Novel (9781594201370): Marina Lewycka: Books
Strawberry Fields and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more

Buy Used
Used - Very Good See details
$3.94 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
   
Kindle Edition
 
   
Have one to sell? Sell yours here
Strawberry Fields: A Novel
 
 
Start reading Strawberry Fields on your Kindle in under a minute.

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Strawberry Fields: A Novel [Hardcover]

Marina Lewycka (Author)
4.1 out of 5 stars  See all reviews (13 customer reviews)


Available from these sellers.


Formats

Amazon Price New from Used from
Kindle Edition --  
Hardcover, Bargain Price $9.98  
Hardcover, August 16, 2007 --  
Paperback $11.90  
Unknown Binding --  

Book Description

August 16, 2007
From the author of the international bestseller A Short History of Tractors in Ukrainian comes a tender and hilarious novel about a crew of migrant workers from three continents who are forced to flee their English strawberry field for a journey across all of England in pursuit of their various dreams of a better future.

Somewhere in the heart of the green and pleasant land called England is a valley filled with strawberries. A group of migrant workers, who hail from Eastern Europe, China, and Africa have come here to harvest them for delivery to British supermarkets, and end up living in two small trailer homes, a men's trailer and a woman's trailer. They are all seeking a better life (and in their different ways they are also, of course, looking for love) and they've come to England, some legally, some illegally, to find it. They are supervised-some would say exploited-by Farmer Leaping, a red-faced Englishman who treats everyone equally except for the Polish woman named Yola, the boss of the crew, who favors him with her charms in exchange for something a little extra on the side. But the two are discreet, and all is harmonious in this cozy vale-until the evening when Farmer Leaping's wife comes upon him and Yola and does what any woman would do in this situation: She runs him down in her red sports car. By the time the police arrive the migrant workers have piled into one of the trailer homes and hightailed it out of their little arcadia, thus setting off one of the most enchanting, merry, and moving picaresque journeys across the length and breadth of England since Chaucer's pilgrims set off to Canterbury.

Along the way, the workers' fantasies about England keep rudely bumping into the ignominious, brutal, and sometimes dangerous realities of life on the margins for ŽmigrŽs in the new globalized labor market. Some of them meet terrible ends, some give up and go back home, but for those who manage to hang in for the full course of this madcap ride, the rewards-like the strawberries-prove awfully sweet-especially for the young Ukrainians from opposite sides of the tracks, Andriy and Irina, whose initial mutual irritation blossoms into love.


Editorial Reviews

From Publishers Weekly

U.K.-based Lewycka, a Booker and Orange Prize nominee for 2005's A Short History of Tractors in Ukrainian, follows up with a Chaucer-inspired tale of migrant workers trapped at global capital's thuggish bottom. After being helped into England by men like Vulk, an armed, lecherous creep of indeterminate former east bloc origins, a disparate group of strawberry pickers begins a pilgrimage-like search for labor across the countryside after their philandering boss is run over and crippled by his wife. Among them are two Ukrainians: Irina, a naïve teenager from Kiev, and Andriy, a former coal miner. After a brief stop in Canterbury, the workers—from Malawi, China, Malaysia and elsewhere—arrive in Dover with their loyal dog. There, they unexpectedly meet shady recruitment consultant Vitaly, who promises jobs in the dynamic resurgence of the poultry industry. The plot moves slowly, and things get worse for the group. Lewycka doesn't have a perfect command of all the cultures she aims to represent, making some of her satires broad and unfunny. There are, however, captivating scenes (some not for the squeamish), and many of the characters are complex and multifaceted, Irina and Andriy in particular. As a send up of capitalism's grip on the global everyman, Lewycka's ensemble novel complements Gary Shteyngart's Absurdistan. (Aug.)
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

From The New Yorker

This affectionate follow-up to Lewycka’s début novel (about a Ukrainian family assimilating to contemporary Britain) plays out similar themes of immigrant struggle on a broader scale. A cast of itinerant characters realize that picking strawberries in Kent is more lucrative than white-collar jobs in their homelands, and narrate their journeys in the spirit of Chaucer’s pilgrims. Among them are a domineering Polish woman and her mild-mannered niece; a seventeen-year-old Malawian whose innocence is in inverse proportion to the tragedies of his past; two giggly but intellectual Chinese girls; and a pair of antagonistic Ukrainians (she the educated daughter of a professor, he the pragmatic son of a miner). Lewycka’s stylistic quirks can sometimes fall flat—a dog with Disney-like abilities to rescue characters gets a recurrent speaking role—but the jostle of voices creates an effervescent comedy, beneath which lies a more sombre look at the costs of globalization.
Copyright © 2007 Click here to subscribe to The New Yorker

Product Details

  • Hardcover: 304 pages
  • Publisher: Penguin Press HC, The; 1st US Ed edition (August 16, 2007)
  • Language: English
  • ISBN-10: 1594201374
  • ISBN-13: 978-1594201370
  • Product Dimensions: 9.5 x 6.3 x 0.9 inches
  • Shipping Weight: 1.2 pounds
  • Average Customer Review: 4.1 out of 5 stars  See all reviews (13 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #1,449,835 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

 

Customer Reviews

13 Reviews
5 star:
 (7)
4 star:
 (2)
3 star:
 (2)
2 star:
 (2)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.1 out of 5 stars (13 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

19 of 19 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars It's getting hard to be someone but it all works out, August 22, 2007
This review is from: Strawberry Fields: A Novel (Hardcover)
it doesn't matter much to me

Let me take you down, 'cos I'm going to Strawberry Fields

I approached Marina Lewycka's "Strawberry Fields" with a mixture of excitement and apprehension. Lewycka's first novel, A Short History of Tractors in Ukranian, was a first-rate farce, a brilliant book. Second novels are challenging, both for the author and for the reader. The author is challenged to live up to the promise of her first work. The reader is challenged by virtue of his own heightened expectation and anticipation that the second work will match the qualities of the first novel. Happily, Lewycka was up to the task and "Strawberry Fields" was a funny, satisfying book to read.

The title refers to the strawberry fields found in Kent, England which during the summer are populated by migrant agricultural workers from Eastern Europe, Africa, and Asia. The story opens with the arrival of a new worker, Irina, in a strawberry field in Kent, England. Irina is a young girl straight off the bus from Kiev. She is teamed up with a motley group of workers from Poland (Yola, Tomasz, and Marta), Ukraine (Andriy), Malawi (Emanuel), and China (known to the crew only as Chinese Girls One and Two). The field has two trailers for the crew to sleep in - one for the women and one for the men. (The book's title in the UK is "Two Caravans).

Life for migrant agricultural workers in England is no picnic but Irina and her fellow workers form a familial bond - one that is quirky and dysfunctional but very touching and well-drawn. A minor dispute with the field's farmer evolves into something close to a full-blown riot and the next thing you know Irina and her gang flee their trailers and embark on an adventure that takes them from Kent to a horrid chicken processing plant to London and Sheffield and points north. It isn't hard to think of Strawberry Fields as a contemporary Canterbury Tales - as played with an Eastern European accent and influenced by the comic sensibility of Monty Python. This is not to compare Lewycka to Chaucer by any means. But each character has a tale to tell (including a mongrel dog they pick up along the way - and Lewycka does a great job translating dog talk into English!) and their tales are funny and moving.

I cannot say that Strawberry Fields is a better book than Tractors in Ukrainian. They are both excellent but they are different in many respects though. Where Tractors focused on one family, specifically two sisters, Strawberry Fields has a much bigger cast. There were a couple of instances where the book lost some of its narrative power because it was diffused among too many characters. That said, Strawberry Fields manages to combine humor and whimsy in telling a story that could easily pass for tragedy. That is not an easy line to walk but Lewycka does so with skill and grace. The book's dedication "[t]o the Morecambe Bay Cockle-pickers" an accident where 21 migrant workers from China were drowned in the north of England indicates that Lewycka is well aware of the plight of Britain's invisible laborers.

All in all, I was very happy with Strawberry Fields. It was tragedy played as farce and when that is done well, as it was here, it can have a very powerful effect. Highly recommended. L. Fleisig
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


12 of 12 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Strawberry Fields, another great novel by Lewycka, August 22, 2007
This review is from: Strawberry Fields: A Novel (Hardcover)
Following her success after the first novel, A Short History of Tractors in Ukrainian, Lewycka treats her readers to yet another delightful story - this time about Eastern European immigrants picking strawberries, and then some. The plot draws you in, and the reader is kept continuously engaged as each of the characters - Andriy, Irina, Yola, Tomasz, Emanuel, Dog and others - narrates the story from their personal point of view.

The novel's strengths are numerous. Take for example its characters who are very diverse and at times completely incompatible. Thus Yola (from Zdroj, Lonely Planet Poland) cannot stand Tomasz who is trying his best to impress her through his off-key singing; stealing the underwear does not help poor "Tomek" either. Irina, a history professor's daughter from Kiev (Kyiv), Ukraine dismisses the attention of Andriy, the hard-working son of a miner from Donetsk, in eastern Ukraine. That she's from the "Orange" camp and he's from the "Blue and White" ( Ukraine's Orange Revolution) makes the relationship even more charged. The characters' nationalities range from Ukrainians and Poles to Malawians and Chinese, from Romanians and Slovaks to Bulgarians and Moldovans, and others.

Another strength of Lewycka's writing is her unique style. Those who read "A Short History of Tractors in Ukrainian" will immediately recognize the wide usage of accents and cultural humor (e.g. "little flovver", "beetroot-brain"). An occasional foreign word such as "mzungu" and "smetana" may send the reader in the arms of a search engine or a dictionary, but these are rare enough to make the novel a pleasure to read, and not a guide on foreign languages.

Yet, using a fun and "fictional" although informed by reality setting, Lewycka is able to touch on broader issues such as modern immigration, animal treatment, economic hardship ("...one day they were all comrades, next day some were millionaires..." - Andriy, pg. 96), commodization of women, first love and the loss of innocence ("I wanted it to be perfect, like Natasha and Pierre..." - Irina, pg. 287), and the human desire to seek solace and reconciliation. These make "Strawberry Fields" relevant to audiences beyond the U.K.

The few criticisms I have are minor, and certainly arguable. When Irina is speaking of "Maidan Square" (pg. 16), she is referring to the Independence Square, a focal point of the 2004 Orange Revolution. Since "Maidan" in Ukrainian means "Square," Irina in effect says "Square Square," but then perhaps this is done on purpose, as Irina's English is not perfect. "Ujjas!" (pg. 93) may have been made more pronounceable as "Uzhas!" Lastly, after consulting a couple of native speakers, "robot" does not mean "work" in Russian (pg. 199); instead, "rabota" seems to be the proper word.

Overall, "Strawberry Fields" by Marina Lewycka is a splendid second novel, which will make you laugh, empathize, detest, and root for your favorites. Relish the journey.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


7 of 8 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars A good story but not a funny story, October 16, 2007
This review is from: Strawberry Fields: A Novel (Hardcover)
Before I read this book I was told it was "very funny". That is not true according to my understanding of fun. However it changes something fundamental within you and changes your outlook on humanity, as pertaining to the large picture of life, and illegal immigrants regarding to a narrower view. The book gives good insight into the lives of people who look for a better life in the west with a naive belief in its riches and benevolence while being not so terrifying, depressing and violent that one is depressed for a week after reading.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most Recent Customer Reviews











Only search this product's reviews



Inside This Book (learn more)
First Sentence:
there is a field a broad south-sloping field sitting astride a long hill that curves away into a secret leafy valley. Read the first page
Key Phrases - Statistically Improbable Phrases (SIPs): (learn more)
canal knowledge, strawberry pickers, blue bucket, recruitment consultant, strawberry farm, red bucket
Key Phrases - Capitalized Phrases (CAPs): (learn more)
Land Rover, Andriy Palenko, Ciocia Yola, Song Ying, Vagvaga Riskegipd, Chinese Girl Two, Toby Makenzi, Soo Lai Bee, Sister Benedicta, Sister Theodosia, Father Augustine, Poor Dad, Svitlana Surokha, The Bulgarian, The Angliska, Great North Road, Chinese Girl One, Nightingale Human Solutions, Malawi Gold, Jimmy Binbag, Lida Zakanovka
Browse Sample Pages:
Front Cover | First Pages | Back Cover | Surprise Me!
Search Inside This Book:

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 
(1)
(1)
(1)

Your tags: Add your first tag
 

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums



So You'd Like to...


Create a guide


Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject