JPS TANAKH: The Holy Scriptures (blue): The New JPS Trans... and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more
Qty:1
  • List Price: $35.00
  • Save: $12.68 (36%)
FREE Shipping on orders over $35.
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com.
Gift-wrap available.
Add to Cart
Want it Monday, April 28? Order within and choose Two-Day Shipping at checkout. Details
FREE Shipping on orders over $35.
Used: Acceptable | Details
Condition: Used: Acceptable
Comment: This book has already been well loved by someone else and that love shows. It MIGHT have highlighting, underlining, be missing a dust jacket, or SLIGHT water damage, but over-all itâ?TMs still a good book at a great price! (if it is supposed to contain a CD or access code, that may be missing)
Add to Cart
Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

Tanakh: The Holy Scriptures, The New JPS Translation According to the Traditional Hebrew Text Hardcover


See all 11 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price New from Used from Collectible from
Kindle
"Please retry"
Hardcover
"Please retry"
$22.32
$21.50 $0.93

Frequently Bought Together

Tanakh: The Holy Scriptures, The New JPS Translation According to the Traditional Hebrew Text + The Torah: The Five Books of Moses, The New Translation of the Holy Scriptures According to the Traditional Hebrew Text
Price for both: $45.42

Buy the selected items together

NO_CONTENT_IN_FEATURE

Image
Looking for the Audiobook Edition?
Tell us that you'd like this title to be produced as an audiobook, and we'll alert our colleagues at Audible.com. If you are the author or rights holder, let Audible help you produce the audiobook: Learn more at ACX.com.

Product Details

  • Series: Teal Leatherette
  • Hardcover: 1622 pages
  • Publisher: The Jewish Publication Society; 1st edition (November 1, 1985)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0827602529
  • ISBN-13: 978-0827602526
  • Product Dimensions: 9.2 x 6.4 x 2 inches
  • Shipping Weight: 2.8 pounds (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.2 out of 5 stars  See all reviews (171 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #45,974 in Books (See Top 100 in Books)

Editorial Reviews

Review

“Turns Holy Writ into fresh, understandable, contemporary language. A landmark of Jewish religious scholarship.”—Time

 
(Time Magazine)

Language Notes

Text: English, Hebrew (translation)

Customer Reviews

It is very easy to understand.
Lisa Kearney
The current Kindle edition of this book (April 28, 2011) is a good rendition of the 1917 Tenach.
John S
A very clear and accurate translation of the original Hebrew Texts/Old Testament.
Gabriel C.

Most Helpful Customer Reviews

143 of 147 people found the following review helpful By FrKurt Messick HALL OF FAMETOP 1000 REVIEWERVINE VOICE on June 5, 2003
Format: Hardcover
The Tanakh, an edition of the Holy Scriptures of Judaism, put out by the Jewish Publication Society (JPS), is not simply a new translation of the Christian Old Testament. Indeed, most Christian readers would be surprised at the differences inherent in the Tanakh.
The word Tanakh consists of the first letters of the words denoting the three sections of the text: the Torah (the Law), consisting of the first five books; the Nevi'im (the Prophets), which includes major and minor prophets, as well as some of the history books; and the Kethuvim (the Writings), which consists of poetry, wisdom literature, stories and eschatological literature, and some further history books.
The first thing that strikes the reader more familiar with a Bible a la King James Version, is the the ordering of the books.
The intent behind the differing order demonstrates one of the key differences in focus of Judaism and Christianity. The ordering of the Old Testament, with the minor prophets, and their call to repentance and future deliverance of the people of Israel by God, is anticipatory of the Messianic age, and hence provide a `run-up' to the New Testament. Obviously, Judaism does not have the same focus toward Jesus. Thus, the conclusion of the Tanakh leads to the return from exile, the restoration of the people of Israel to the land of promise, and the return of the worship of God to the appointed place, the Temple.
The Tanakh was originally translated and published in three sections, corresponding to the three divisions of the text. Begun in 1955, The Torah was completed in 1962; then there was a wait until The Nevi'im was released in 1978, and The Kethuvim in 1982. This edition of the Tanakh is the compilation of these efforts by JPS, with revisions, especially of the 1962 Torah translation.
Read more ›
17 Comments Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
165 of 176 people found the following review helpful By David Bennett VINE VOICE on October 25, 2000
Format: Hardcover
I bought the Tanakh solely because it was the version required for an Old Testament class at a Christian Seminary I attend. I didn't know what to expect initially, because I had never heard of it before.
I must say I really enjoy the translation. It is the first time since the translation of the LXX that a large group of Jewish scholars have come together to translate the Jewish sacred texts. It was nice to read a Bible that was free of Christian influence, even though I am a Christian in faith. The translation is based on the traditional Masoretic text, but it uses the LXX and the Dead Sea scrolls when the Masoretic text is obscure. There are also scriptural readings for various feasts and holy days.
Overall, I find the translation readable and scholarly. As a Christian, I always have more "Christianized" versions around too, such as the RSV, REB, and NRSV, but it is important to have other scholarly translational perspectives as well. I do wish there would have been maps and some commentary included in the hardcover...perhaps in a future edition.
As a side note, the paperback version has a few typos in the text that the hardback lacks.
9 Comments Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
77 of 82 people found the following review helpful By A Customer on November 24, 1999
Format: Paperback
The Tanakh is a thoroughly researched and readable volume. It was refreshing to read the bible stories I grew up with in an accurate translation for adults, rather than as a pre-digested group of children's stories. Moreover, it was wonderful to read a first generation translation from the original Hebrew, rather than a rewrite of an old English translation. Additionally, one of the many benefits is that JPS chose to include, not only its own translation, but footnotes that refer to the translations of others, allowing the reader to identify and understand the differences. Its prose is modern and clear. This is a translation that will last long into the 21st century.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
32 of 32 people found the following review helpful By A Customer on April 17, 1997
Format: Paperback
I just finished reading Tanakh cover to cover.

As a Muslim reader of the Jewish Scriptures I feel enriched in a unique way. The Muslim Holy Book, the Qur'an, refers extensively and repeatedly to the Covenant God made with the Children of Israel. And even though I had read and heard about this for as long as I can remember, I think I have gained a much deeper insight and understanding than ever before, a perspective I am not sure I could have availed of elsewhere. Oh yes, I had read (actually *tried* to read) other translations of the Old Testament prior to reading Tanakh. This lucid translation helped me achieve what six years of Jesuit schooling and a decade old interest in comparative religion could not!

It may be difficult to believe, but reading Tanakh will actually help me understand some fine points in the Qur'an even better. I would recommend it to all Muslims, particularly those living in the West, and perhaps to all people, as an essential part of one's education in life.

Thanks to grandma for letting me borrow her copy, and thanks to our friends at Temple Beth Shalom for the bautiful gift. Just a note to Al Herary - Al, I am buying my own copy! :-)

--Suhail Farooqui
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
83 of 95 people found the following review helpful By A Customer on August 22, 2000
Format: Hardcover
This translation is in a class by itself. It is written in very clear, modern language, but it is not faithful to the Hebrew text! I know Hebrew, and sometimes I compare a part of the Bible that I know in Hebrew to the JPS translation, and it's like I'm reading a whole new text! Also, often, JPS takes the liberty of shuffling words from one verse to another "for greater clarity". These instances are pointed out in the footnotes (which are the best part of the book). My personal favorite is the ArtScroll translation of the Bible as it appears in their Stone edition of the Bible. The ArtScroll translation is extremely faithful, and in readable, clear, modern English.
6 Comments Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again

Product Images from Customers

Most Recent Customer Reviews

Search
ARRAY(0xa291cae0)

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?