Customer Reviews

The Tattoo Murder Case

5 star:		(12)
4 star:		(8)
3 star:		(3)
2 star:		(2)
1 star:		(0)

 

 

When I first picked up this book, I was more interested in the cover art than the actual story. When I started reading it, I figured it would be one of those boring "Mr. Green with a wrench in the ballroom" types of mysteries. But it quite took me by surprise. This book had a surprisingly complicated plot, which I found highly interesting. Other than being a great mystery, it also explores the human nature side of things. Emotions, trust, and seeing what is really there were all combined to create this beautifully written plot. It just happens that I had written a story similar (but not close in quality) to this a year ago. I would recommend this to anyone who is interested in Japanese authors, mysteries, or extremely brain teasing tension type books. This is a must read for anyone.

In a magnificent mystery written in 1947 the author explores the underworld of the Japanese tattoo masters, their secrecy, their rituals, and their beautiful art. A major plot element centers on a fictionalised version of the famous museum of Dr. Fukushi in Hiroshima, filled with the preserved tattooed skins of the Yakuza, and an archivist who years to collect the finest work, perhaps a bit prematurely. An absolute must-read for anyone involved in the tattoo world, it is also a story that presents clever turns of the plot until at last the amateur forensic detective puts all the clues together in a riveting conclusion. This is a recent translation of the work into English and features a beautiful cover with a photograph of a tattoo by the master tattoo artist Horiyoshi III.

Akimitsu Takagi's The Tattoo Murder Case is a crime novel that fits comfortably into its genre. The nourish elements are all presenting the narrative. The troubled detective is following the trail of a crime that has inherent mystery surrounding both its perpetrator and its victim. But the novel is more enthralling than just these basic details. The detective, Kenzo, is locked in the culturally ruined Japan of post World War Two. The after effects of the Atomic Bomb are scattered throughout the narrative. This leaves a dark residual cast over all of the characters. The sense of a seedy underworld is revealed to reader as the narrative carries on. Another aspect that is uncovered is the sense that Kenzo is trapped in a necrophiliac relationship with the dead tattooed woman who has been stripped of her prized full body designs. This post-mortem aura surrounds all of the characters and draws parallels to the `dead' world in which they live. A strong commentary is made on the after effects of world war. Altogether it is a fantastically well crafted novel that will draw readers into an unfamiliar cultural moment and a mystery with uncertain outcome.

I like the post-war Tokyo setting of this story. References are made to the horrors and trauma of war suffered by former Japanese soldiers. It also describes the wide discrepancy between different groups of people as they hold onto wealth and status, or madly scramble to grab them. We also see glimpses of black market and yakuza life styles. The murders are creepy and disturbing, and the psycho-sexual world of tattoo customers is nicely underlined. I'm not sure I quite believe the Boy Genius as a viable character, but I'm going to read the other books by Akimitsu Takagi as they become available.

To anyone who is interested in tattoos or in postwar Japan this book is a must. Having a traditional Japanese tattoo myself I was most impressed with the treatment of the art in relation to the trials of living with the artwork,and those who seek to posses it. The way the story does not rely on the tattoos to be the entire focus of the book is refreshing. The moral and ethical questions raised by the pursuit of these tattoos is hardly touched on,but this is a murder mystery not a book about ethics. As far as the mystery goes it is very well thought out and intelligent. You get to know the characters without too much guesswork and they do not have as rough a diologue as you would first assume.(this is in reference to the strict translation that is offered)

In a concealed part of society in Japan where tattooed men and women still let their kimonos slip off to reveal their elaborate designs, Kenzo finds himself ensnared by the tattooed temptress Kinue shortly before her death. With beautiful snake imagery throughout the novel, from the cooler skin of a tattooed body resembling a "cold-blooded reptile" to the legend of the curse where the "snake eats the frog, the frog eats the slug, and the slug dissolves the snake," tattoos are disappearing from murder scenes with as much ease as a snake shedding its own skin. Obsessions abound as Kenzo and his police chief brother investigate, coming up with such suspects as Mr. Tattoo, also known as Professor Hayakawa, who persuades tattooed people to leave him their skins after their deaths; Ryokichi Usui, a member of the Most Wanted list; Takezo Mogami, the rich and overly-jealous lover of Kinue; and Tamae, Kinue's sister who disappeared during the world war. Finally turning to the "Boy Genius" Kyosuke, Kenzo and his brother are taught the importance of a good chess game and learn the secrets behind the locked room murder. The book tantalizes the senses with feelings of lust, intrigue in viewing banned tattoos, tastes of elaborate Japanese dishes, and the minds games between the killer and the investigators. The designs of the killer are as intricate and intriguing as the tattoos themselves; readers will be as "spellbound" by the novel as a "frog hypnotized by a voracious, gimlet-eyed snake."

Mythical and traditional history, present life and conditions in Japan, and ideals of beauty and art versus respectability appear embodied through the expertly designed tattoo on one of Takagi's characters. The Tattoo Murder Case is as intricately woven and colorful as the bewitching tattoo. The combination of the three tattoos create the mystery through illusion and provide the only clues to solve the case.

Takagi weaves together the cultural history of Japan and the reality of the recently defeated country. The art of tattoo and the ancient stories told through the art fascinate many of the characters and introduce the readers to an aspect of this country's culturally rich past. However, in present day, the practice of this art is illegal and hidden away in secret shops, and the art is not accepted in society. Bombed buildings and mentions of American soldiers and trucks illustrate the physical aspects of the defeat.

The actual detective in the story, Kyosuke Kamizu, steps forward rather late in the novel at a point at which the police and other characters involved are struggling with overwhelming frustration. The "boy genius" fills the role of a Sherlock Holmes character. Kamizu steps ahead of the other detective characters because he seems to fill both the characteristics of rationality and ideals of a romantic. Rationality and romanticism are both necessary in solving this case because it includes aspects of physics, illusion, and art.

A very enjoyable read with interesting array of characters even for those who do not typically read mysteries. This story has both titillating sensuality and intriguing obsession. I enjoyed the contrast between the true nature of the characters and how others perceived them. I was also intrigued with the author's presentation of post-WWII Japan. This is a well-written translation that succeed in revealing the author's sense of Japan.

Written 60 years ago, this novel could have been written today.

Terrific characterisation, terrific plot. I loved it.

If you are into Japanese mysteries/crime (am a Miyabe and Kirino fan too)then you won't go wrong with this.

Hope I'm as fresh at 60!

A locked room murder mystery. A hidden underbelly of society, populated by beautiful tattooed women who work behind doors opened by secret codes. A legend of three ancient sorcerers, linked together to carry a curse. A mysterious and driven older professor, known by the name of "Dr. Tattoo" for his obsession with skinning the bodies of tattooed corpses so that he may collect and preserve their unique art. A naive and idealistic young forensics student, seduced and far in over his head

These are the elements that author Takagi Akimitsu has woven together in order to create his grand design. Using the background of post-War Japan, a place bombed into despair and turned upside-down, he crafts his tale with precision and style, each element added at precisely the right time to extract the most impact from its revelation. This is a brilliant detective novel.

Kinue Nomura is a sensual and beautiful woman of the underworld, her skin carrying the last known tattoo of her famous father. An Orochimaru design, its twisted serpent design snares any man who she reveals it to. Kenzo Matsushiita is the young forensic student, just back from the War where he served as a medic, he is eager to put his past behind him and work towards his doctorate, but his love of mystery novels and the excitement of Kinue assure that he will follow another path.

Also involved is the world of the Japanese tattoo, and art form beautifully described in the novel by Takagi, and one completely illegal during the setting of this novel. The taboo nature of the art, the sexual nature of decorated naked flesh, the secrets hidden behind the ink, all of these add a primal feel to the logical structure of the crime, creating a balance of order and chaos, of body and brain. As someone who is also privileged to carry a Japanese tattoo, I really appreciated the sincerity and detail of this part of the novel.

Special note must also be made of the translation, which was flawless. The translator did a perfect job of maintaining Japanese words were appropriate, giving explanations of cultural terms rather than unsuitable translations.

This was enough to get me hooked on the author. I am looking forward to delving into further Takagi mysteries.