97 of 106 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
I feel bad for the americans!, July 8, 2000
I first saw this movie in France and absolutely fell in love with it. I live in the states and when I rented it in the U.S. I could not understand why Eric Serra's soundtrak was not used and why they cut out so many scenes and changed the ending (what a bad call! ). I strongly recommend to all Americans who saw the American version to do yourselves a favor and buy the DVD Director's Cut(Version Longue). It's a completely different movie (so to speak). This is definitely my all time favorite movie, and am ecstatic to have it on DVD. Yeahhh! Thanks to Amazon the Americans will finally have their chance to own a phenominal movie!
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
58 of 63 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Le Grand Film, January 7, 2002
I first read about Le Grand Bleu in one of my textbooks when I started lessons at the Alliance Francais. There it was described along the lines of a massive cult movie that had charmed (and completely depressed) a whole generation of french teenagers. Being fifteen at the time, I got hold of a very beat up copy and it has since remained my favorite film of all times.
Jacques, the main character, is a solitary free diver who longs for nothing else than to be at home with his family (i.e. swimming in the sea with dolphnins). That is, until he meets Johanna (Arquette), and soon the story develops and reaches its climax as Jacques is torn between the woman he loves and his quest for the eternal and watery bliss he finds in the depths. The photography is simply perfect, and the transfer to digital media has only enhanced the fact, so definitely get the DVD. Reno is at his finest (and funniest) and Barr stands out as the perfect homo delphinus.
I have seen the US version, which is a moldy disgrace. The omission of Eric Serra's music is utter blasphemy, since the soundtrack is a jewel on its own. The change in ending is also nonsense, so if you have only seen that piece of editing, know that the Director's Cut is entirely different.
Oh, and don't forget. Dolphins, dolphins and more dolphins! What could beat that? I cry every time I see this film. Perhaps this is only because of my weird self, but, what do you think really happens to Jacques in the end?
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
25 of 25 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
it's about time!, August 20, 2000
i have been waiting for this picture on dvd for a long long time! and to finally get it, with additional footage, no less! this was the first besson picture i ever saw. i was immediately taken with his style & feel for subject. the american version was good, only, unbeknownst to me at the time, it felt somewhat incomplete-- now i know why. this director's cut fills in so many gaps, answers so many unspoken questions. it rounds out the romance between jacques & joanna as well as gives more depth to the friendship/competition between jacques & enzo. the "drinking in the diving bell" scene is a riot, mimicking the drinkng in the pool scene. in my opinion the film needs those extra "director's" minutes to evove from a good picture with potential to an awesome picture, period. i am so much happier seeing this movie with those formerly "lost" european additions. Mr. Reno is worth his weight in gold, a great job by Mr. Barr, and Ms. Arquette provides a nice american counterpoint to these euro stars. interesting to see arquette & griffin dunne together again (from "after hours-- m. scorcese"). a great "new" ending... you'll see when you compare it to the version americané.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
![[Start the discussion]](http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/01/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V192250339_.gif){kind=small}
