The Book of the Dead and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See this image

The Book of the Dead: The Hieroglyphic Transcript of the Papyrus of Ani, the Translation into English and an Introduction Paperback – September, 1983


See all 45 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price New from Used from
Kindle
"Please retry"
Paperback, September, 1983
$19.99 $0.01
Unknown Binding
"Please retry"
$7.43
--This text refers to the Kindle Edition edition.

Best Books of the Month
See the Best Books of January
Want to know our Editors' picks for the best books of the month? Browse Best Books of the Month, featuring our favorite new books in more than a dozen categories.
NO_CONTENT_IN_FEATURE

The Rosie Effect
Bill Gates calls it "profound" -- check out Graeme Simsion's sequel to best seller "The Rosie Project," available now. Learn more

Product Details

  • Paperback: 704 pages
  • Publisher: Citadel; Reissue edition (September 1983)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0806505915
  • ISBN-13: 978-0806505916
  • Product Dimensions: 9 x 6 x 1.3 inches
  • Shipping Weight: 1.8 pounds
  • Average Customer Review: 3.5 out of 5 stars  See all reviews (82 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #2,716,508 in Books (See Top 100 in Books)

Editorial Reviews

Language Notes

Text: English (translation) --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

From the Inside Flap

Including the Hieroglyphic Transcript and English Translation of the Papyrus of Ani
Fascinating compendium of ancient Egyptian mythology, religious beliefs and magical practices. Includes spells, incantations, hymns, magical formulas and prayers. All explained by one of the most knowledgeable and respected Egyptologists of the early 20th century. B&W illustrations, photographs and hieroglyphics throughout. 704 pages. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

Customer Reviews

Very informative book.
Donyale Y Hamilton
When I first downloaded this book I thought it was the full translation of the actual book I guess it wasn't,cause if it was it would be awesome.
Hunter Mercier
I got this as a free book download.
Amanda Humphrey

Most Helpful Customer Reviews

47 of 53 people found the following review helpful By Madd Atheist on November 21, 2005
Format: Hardcover
I gave this book 5 stars simply for the reason being that Budge was the first to translate the Egyptian Text and offered a literal translation. In contrast, if anyone wants to read a mystical interpretation of the text the best available for this would be: (The Egyptian Book of the Dead : The Book of Coming Forth by Day by: Muata A. Ashbi)
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
90 of 106 people found the following review helpful By Giovanni Callanta on August 12, 2004
Format: Hardcover
Being an archaeologist, I know better than to claim that there is such a thing as a wrong or right inference. They are all just interpretations of available information that can be translated differently by another person (I believe this is why Budge included the original text--in order to give the reader a chance to make hs own inferences). The best way to judge an interpretation based on artifacts and proveniences is by the background and experience of the academic doing the translation. Being a celebrated Egyptologist for such a long period of time ought to count for something. I know I wouldn't disparage a fellow Archy based on the words of a fictional man from a movie that claimed pyramids were built by aliens.
2 Comments Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
78 of 93 people found the following review helpful By A Customer on November 23, 1999
Format: Hardcover
It's a given that serious egyptologists will roll their eyes at anything by Budge (there's a great moment at the beginning of the film "Stargate" where James Spader's character makes a quip about Budge's books).
However, if you are interested in 19th-century occultists (Blavatsky, Crowley, etc) then you probably should have this translation on your shelf next to a more modern one, because Budge is a primary source of their ideas about Egyptian gods and religion (which are interesting in their own right, though not historically accurate or scholarly). And again, at least Budge's stuff is widely and inexpensively available in Dover paperback editions....
1 Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
21 of 25 people found the following review helpful By ashlynn@paganism.com on March 23, 1998
Format: Hardcover
This book was translated by the late Sir Ernest A. Wallis Budge, (aka E. A. Wallis Budge) from ancient hieroglyphic papyri, and is a classic in the field of Egyptology and a "must have" in the library's of those interested in ancient Egyptian Spirituality.
In this book you will find both the hieroglyphs as well as Sir Budge's translations.
Here is a short excerpt:
"Permit thou not me to be judged according to the mouths of
"the multitude. May my soul lift itself up before [Osiris], having
"been found to have been pure when on earth. May I come into "thy presence, O Lord of the gods; may I arrive at the Nome of "Maati (Truth)...."
(from the Turin Papyrus)
Sir Wallis Budge was the "Keeper of the Egyptian and Syrian Antiquities in the British Museum" in the late 1800's and early 1900's, and was a prolific translator of ancient Egyptian Spiritual papyri.
While some modern Egyptologists have found minor mistakes in Sir Wallis Budge's translations; his earnestness and sincerity can not be denied.
This is a "must have" book!
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
11 of 12 people found the following review helpful By Richard Lee on November 12, 2010
Format: Kindle Edition
This kindle version advertises itself as being 704 pages and thus the full translation of these texts: in fact it is only the same introduction as the free version with a brief blurb on Budge. Don't buy this unless Amazon fixes it!
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
7 of 7 people found the following review helpful By A Customer on March 22, 1998
Format: Hardcover
Budge's translation of the Papryrus of Ani is well done, and understandable to even those who are not as learned in Ancient Egypt as he. There are detailed analysises of each Chapter and Vignette, as well as extensive prefaces, introductions, and appendices regarding some information that should be known before reading the papyrus. My only complaint is that the appendices are almost longer than the papyrus itself, although most of the info is completely useful. There are also many copies of the original heiroglyphic translations included, as well as nice copies of plates and drawings from the original papyrus.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
37 of 48 people found the following review helpful By A Customer on October 21, 1999
Format: Hardcover
As a former student of Egyptology, I must inform all potential readers that Budge's translations are very poor, and that much better translations of the Papyrus of Ani now exist. Budge also tends to exaggerate and sensationalize. If this book was supposed to be a literal translation, this wouldn't be the case. The inferior translations are mostly due to the age of the book. Advances in the field of Egyptian grammar make this text obsolete.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
4 of 4 people found the following review helpful By Tianne Pierce on April 22, 2007
Format: Hardcover Verified Purchase
As a long time fan of ancient Egyptian study, I wanted to pick this up to further understand a fascinating culture. This version is not for the casual reader and offers a rather in-depth look at the scrolls intended for burial and embalming of a body as prescribed in the 'Book of the Dead'. I tend to lean towards more educational depictions of historic cultures and this fit the bill. It is lengthy however and doesn't lean to the narrative, but will still give an enlightened view into ancient Egyptian funerary practices.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.