It may well be that Dostoevsky's [world], with all its resourceful energies of life and language, is only now--and through the medium of this translation--beginning to come home to the English-speaking reader. (John Bayley, The New York Review of Books)
Heartily recommended to any reader who wishes to come as close to Dostoevsky's Russian as it is possible. (Joseph Frank, Princeton University)
Far and away the best translation of Dostoevsky into English that I have seen . . . faithful . . . extremely readable . . . gripping. (Sidney Monas, University of Texas) --This text refers to the Paperback edition.
Original Language: Russian --This text refers to the Paperback edition.