The Enchanted Wanderer (The Art of the Novella) and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more
Qty:1
  • List Price: $12.00
  • Save: $1.51 (13%)
FREE Shipping on orders over $35.
Only 11 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.com.
Gift-wrap available.
The Enchanted Wanderer (T... has been added to your Cart
+ $3.99 shipping
Used: Good | Details
Condition: :
Comment: **SHIPPED FROM UK** We believe you will be completely satisfied with our quick and reliable service. All orders are dispatched as swiftly as possible! Buy with confidence!
Access codes and supplements are not guaranteed with used items.
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See this image

The Enchanted Wanderer (The Art of the Novella) Paperback – October 2, 2012

ISBN-13: 978-1612191034 ISBN-10: 1612191037

Buy New
Price: $10.49
36 New from $6.17 14 Used from $4.97
Amazon Price New from Used from
Kindle
"Please retry"
Paperback
"Please retry"
$10.49
$6.17 $4.97
Free Two-Day Shipping for College Students with Amazon Student Free%20Two-Day%20Shipping%20for%20College%20Students%20with%20Amazon%20Student


"Funny Girl" by Nick Hornby
"One of the funniest and most subtle voices in contemporary fiction."--Chicago Tribune. Check out Nick Hornby's first novel in 5 years: Funny Girl. Learn more
$10.49 FREE Shipping on orders over $35. Only 11 left in stock (more on the way). Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.

Frequently Bought Together

The Enchanted Wanderer (The Art of the Novella) + The Devil (The Art of the Novella series) + The Eternal Husband (The Art of the Novella)
Price for all three: $28.11

Buy the selected items together
NO_CONTENT_IN_FEATURE

Best Books of the Month
Best Books of the Month
Want to know our Editors' picks for the best books of the month? Browse Best Books of the Month, featuring our favorite new books in more than a dozen categories.

Product Details

  • Series: The Art of the Novella
  • Paperback: 256 pages
  • Publisher: Melville House (October 2, 2012)
  • Language: English
  • ISBN-10: 1612191037
  • ISBN-13: 978-1612191034
  • Product Dimensions: 5 x 0.6 x 7 inches
  • Shipping Weight: 12 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.3 out of 5 stars  See all reviews (3 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #1,774,950 in Books (See Top 100 in Books)

Editorial Reviews

About the Author

Nikolai Leskov (1831–1895) was one of Russia’s greatest writers. Anton Chekhov considered him his “teacher,” and Tolstoy hailed his courageous, anti-nihilist writing. Among his best-known works is Lady Macbeth of Mtsensk.
 
Ian Dreiblatt translated Leo Tolstoy’s Death of Ivan Ilych for the Art of the Novella series.

Customer Reviews

4.3 out of 5 stars
5 star
1
4 star
2
3 star
0
2 star
0
1 star
0
See all 3 customer reviews
Share your thoughts with other customers

Most Helpful Customer Reviews

6 of 7 people found the following review helpful By Orson Welles on August 17, 2013
Format: Paperback Verified Purchase
I read a review in the TLS of two translations of Nickolai Levsky's The Enchanted Wanderer. The Enchanted Wanderer: and Other Stories (The TLS review was written A. N. Wilson and entitled "Chekhov's less famous master." It appeared in the 15 May 2013 issue. you can easily find it for free by googling this information.) I have to agree with the reviewer that the Ian Dreiblatt translation is far superior to Richard Pevear and Larissa Volokhonsky 's. The Dreiblatt translation is hilarious (when it is supposed to be hilarious). The Enchanted Wanderer (The Art of the Novella) The humor and general rawness and immediacy of Dreiblatt's rendering does just not come across in P and V's rather stilted rendering. Dreiblatt knows how to use the same word to set up a joke. See the repetition of "fake" passport in chapter five, for example. Dreiblatt sets up "fake" as the punchline ("it's just that it was fake"). Peaver and V first use "illegal" and then "false," totally spoiling the effect. And whoever heard of a "false" passport? "Fake" is clearly the correct word. Similar examples could easily be multiplied. I am happy to have both translation as the the P and V is not only a handsome and inexpensive hardcover but contains many other wonderful stories and novellas by Leskov as well. I am baffled by the relative poverty of imagination in the P and V translation. I am amazed by the amount of effort and energy that went into their translation, and I am grateful that they did it. Both are obviously brilliant scholars. Somehow, they don't seem to have an ear for English, or at least not for the kind of English that would best suit Leskov..
1 Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
3 of 6 people found the following review helpful By Nicola Mansfield on March 24, 2013
Format: Paperback
This month I received two books of Russian literature and decided to start with this one as compared to the other novellas I've been reading it is a veritable tome at 210 pages. Which I guess is appropriate for a novella of Russian Lit when you think of the average length of a Russian novel. LOL I haven't read any classic Russian works unless you count Doctor Zhivago and modern 20th century authors, but I have read many short stories such as Tolstoy and Chekhov. This was an entirely new piece to me. I found myself likening it to Don Quixote with the man's outlandish experiences as he wanders across his countryside, perhaps mad, perhaps making it up, perhaps telling the truth. On the other hand I would liken it in a way to the tale of Job. A man who must suffer the tribulations given to him by God. Ivan kills a monk and the monk's spirit comes back and tells him that his life will be full of hardships leading up to near-death experiences but he will not ever die no matter how bad things get and this will continue his whole life until he accepts his destiny to answer the call of God and become a monk himself. The book follows Ivan's life from young adulthood to old age as he goes from one escapade to another sometimes he merely suffers a beating other times he survives circumstances that should have been the death of anyone else. As I read the book I couldn't decide whether I liked it or not; it was an on again off again affair with me. There were parts that I found dragged. The sheer amount of events that happen in this short book is enormous giving it a very fast pace which leaves one forgetting what happened previously.Read more ›
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
0 of 14 people found the following review helpful By arthur willis on September 21, 2013
Format: Paperback Verified Purchase
Wonderful sound, well worth the price. I should have bought this long ago rather than waiting for my recent purchase.
1 Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?

Set up an Amazon Giveaway

Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more
The Enchanted Wanderer (The Art of the Novella)
This item: The Enchanted Wanderer (The Art of the Novella)
Price: $12.00 $10.49
Ships from and sold by Amazon.com