The Odyssey By Homer
The Odyssey
and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Browse our Bookshelf Favorites store for big savings on popular fiction, nonfiction, children's books, and more. |
Book Description
Frequently Bought Together
Product Details
Would you like to update product info or give feedback on images? |
Customer Reviews
Most Helpful Customer Reviews
244 of 252 people found the following review helpful
Format:Kindle Edition|Amazon Verified Purchase
This is Alexander Pope's verse translation of the Odyssey, first published in 1726, glommed into a kindle edition. It is not formatted for the Kindle and is thus very difficult to read -- instead of stanzas, it's all oddly-broken chunks that vaguely resemble paragraphs, presumably an artifact of whatever software was used to scan the original text. To add to that, it's poetry *by Alexander Pope*, and thus largely in heroic couplets, deliberately archaic even to the ear of Pope's 18th-century contemporaries, with "thou"s scattered throughout -- there's a reason that William Wordsworth thought Pope's poetry archaic and artificial.
As this is a "kindle bestseller" but there aren't any other listed reviews, I suspect a lot of people are (like myself) downloading this for their kindles because it shows up readily in a search for "Odyssey", and then getting stymied by the five-hundred-"location" introductory essay (written, as best I can tell, in the early 1800's, and thus hopelessly outdated by little things like two hundred year's worth of Homerian scholarship, Schliemann's discovery of Troy, etc.) and the near-impenetrable arrangement of the text. If anyone can find a better-formatted free-download kindle version of the Odyssey (perhaps a prose translation?) please link me to it in a comment. Thanks.
As this is a "kindle bestseller" but there aren't any other listed reviews, I suspect a lot of people are (like myself) downloading this for their kindles because it shows up readily in a search for "Odyssey", and then getting stymied by the five-hundred-"location" introductory essay (written, as best I can tell, in the early 1800's, and thus hopelessly outdated by little things like two hundred year's worth of Homerian scholarship, Schliemann's discovery of Troy, etc.) and the near-impenetrable arrangement of the text. If anyone can find a better-formatted free-download kindle version of the Odyssey (perhaps a prose translation?) please link me to it in a comment. Thanks.
86 of 87 people found the following review helpful
Format:Kindle Edition|Amazon Verified Purchase
This Kindle download is difficult to figure out. It begins with a very lengthy introduction by Theodore Alois Buckley, which might cause you to think you had downloaded a critique of the Odyssey and not the actual story. That is not so.
The actual translation of the Odyssey begins at 8% on the Kindle: "O Muse! resound; Who when his arms had wrougt the destined fall of sacred Troy, and razed her heaven-built wall, wandering from clime to clime, observant stray'd..."
"Now at their native realms the Greeks arrived; all who the wars of ten long years survived; and scaped the perils of the gulfy main."
It is the translation by Alexander Pope and you either like his translation or you don't; there are, I believe, easier ones to understand.
Buckley says,"It would be absurd, therefore, to test Pope's translation by our own advancing knowledge of the original text. We must content to look at it as a most delightful work in itself,-- a work which is as much a part of English literature as Homer himself is of Greek."
The Kindle edition has what I consider a major problem:
There is no Table of Contents so you can not jump to a particular book which is very unfortunate because when studying the book you want to do exactly that. The fix would be to add a Bookmark every time you come to a new book so that you can easily go back and forth. But that, obviously, would mean you have to read through the whole book bookmarking as you go which is why I gave this a four star instead of five star review for this Kindle edition.
But... it is free and free is a very good price.
The actual translation of the Odyssey begins at 8% on the Kindle: "O Muse! resound; Who when his arms had wrougt the destined fall of sacred Troy, and razed her heaven-built wall, wandering from clime to clime, observant stray'd..."
"Now at their native realms the Greeks arrived; all who the wars of ten long years survived; and scaped the perils of the gulfy main."
It is the translation by Alexander Pope and you either like his translation or you don't; there are, I believe, easier ones to understand.
Buckley says,"It would be absurd, therefore, to test Pope's translation by our own advancing knowledge of the original text. We must content to look at it as a most delightful work in itself,-- a work which is as much a part of English literature as Homer himself is of Greek."
The Kindle edition has what I consider a major problem:
There is no Table of Contents so you can not jump to a particular book which is very unfortunate because when studying the book you want to do exactly that. The fix would be to add a Bookmark every time you come to a new book so that you can easily go back and forth. But that, obviously, would mean you have to read through the whole book bookmarking as you go which is why I gave this a four star instead of five star review for this Kindle edition.
But... it is free and free is a very good price.
60 of 65 people found the following review helpful
By A Reader
Format:Paperback
How frustrating that Wildside Press didn't include more with their complete text of Pope's translation. Not only is there no mention of Fenton and Broome, the two men who actually translated 12 of the 24 books--not only are none of Broome's notes included, but there is no annotation whatever, no bibliography of recommended further reading, no criticism, not even a decent history of the translation or of Pope himself, aside from a single reductive paragraph by Theodore Alois Buckley (who edited the text and wrote the rather flowery introduction--in fact there isn't even a date for the introduction--it's Victorian but Wildside doesn't make that clear). Even the back cover is misleading, attributing a Samuel Johnson quote to the Odyssey, when it referred explicitly to the Iliad. Finally, there is no line-numbering, so this edition would be difficult to teach or reference in a paper. Not a scholarly edition.
Most Recent Customer Reviews
5.0 out of 5 stars
Every teenager should read this...
Glad to be able to read this once more and have my imagination kick into high gear... You need to read it if you have not...
Published 4 days ago by myra kavitch
5.0 out of 5 stars
love it
I love reading about the Greek Gods and Myths.. its is so interesting to read about how people think from the past what incredible imaginations.
Published 5 days ago by kathy berry
1.0 out of 5 stars
Not Good
First of all I hate it when authors do not use the Greek names for the Greek Gods. To call Zeus - Jupiter is irritating and does not follow the original work. Read more
Published 11 days ago by J. Gatsos
5.0 out of 5 stars
A classic
Homer's classic on the Kindle and if you are a Prime member you cannot beat the price, it is free.
Published 11 days ago by Todd Kinsey
5.0 out of 5 stars
A timeless classic
For some it can be lengthy and tedious. Not me...I loved it in junior high, I love it now. I find it odd that my 13 year old daughter, nor my 20 year old son had no clue about this... Read more
Published 21 days ago by jinxiejoi
5.0 out of 5 stars
The Odysseus, by Homer
Again, when I went to school, this was another required reading book. I thoroughly enjoyed it then and have wants to reread it but never able to find it, a tan affordable price. Read more
Published 23 days ago by Martha Silcox
5.0 out of 5 stars
Classic indeed
I read this in high school, so I downloaded it to reread it. I like Greek stories. This one is one of my favorites.
Published 1 month ago by SW
5.0 out of 5 stars
Interesting book.
THis book is very, very, very, very, very, very, very, very, very, bery, very, very, very, very ,very ,very, interesting!
Published 1 month ago by Anthony Paramo (DarkiLLuSiOn)
5.0 out of 5 stars
katprints2
I had to read this both in high school and college, in several different classes. That was many years ago. My interest in history and the classics has deepened. Read more
Published 1 month ago by katpaws
5.0 out of 5 stars
Forced To Read But Wasnt Bad
Had to read it for English Litt. Wasn't a bad story if you enjoy the Greek mythology think about gods and all that stuff. Read more
Published 1 month ago by Imagine
