At last, Raymond Calvel's Le Gout du Pain is available in English, translated by Ronald Wirtz. Mr. Calvel is known throughout the world for his research on the production of quality French and European hearth breads. The Taste of Bread is a thorough guide to the elements and principles behind the production of good-tasting bread, including a broad variety of bread products as flavored breads, breadsticks, croissants, brioches, and other regional baked goods. Each important aspect of the process is covered: wheat and milling characteristics of breadmaking flour dough composition oxidation in the mixing process leavening and fermentation effects of dough division and formation baking and equipment storage The English edition provides notes and information specifically on the use of North American flours and includes recipes in both metric and US units. Enhanced with new black-and-white and color photography, The Taste of Bread will be a key resource for bakers and other culinary professionals and students who must understand the complex elements that yield quality breads.
The Taste of Bread
and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more
 |
| ||||||||||||||||||
 Sell Back Your Copy for $4.25
No matter where you bought them, get up to 70% back when you sell your books at Amazon.com.
Used Price$124.00
Trade-in Price$4.25
Price after
Trade-in$119.75 |
Book Description
Editorial Reviews
Review
"For all of us English speakers who are passionate bakers of French bread, it is wonderful indeed that at last we have the English translation of this seminal book by its most famous contemporary master, Professor Raymond Calvel. James J. MacGuire and Ronald L. Wirtz have labored long and lovingly to present the Professor’s generous spirit as well as his words, and have also included special information on North American ingredients, especially flours, where they differ from the French. This is essential reading–a real treasure–for anyone interested in this very special craft." - Julia Child, Author of Mastering the Art of French Cooking
Language Notes
Text: English (translation)
Original Language: French
Original Language: French
Product Details
Would you like to update product info or give feedback on images? |
More About the Author
Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.
Customer Reviews
Share your thoughts with other customers
Most Helpful Customer Reviews
59 of 60 people found the following review helpful
By Welle
Format:Hardcover
The book is a translation of an excellent book written by a widely accepted master of his art.
The original is in French - le gut du pain - and ist is much better!
Even if there are some additions to adjust the recipes to the american (stronger) flour and even if there are some very useful explanations in the first theoretical chapters that are not part of the original still the translation is by far not as excellent as the book.
The pictures are poor (b/w) compared to the coloured ones in the french book, the layout is sometimes chaotic especially when it comes to the formulas.
The worst problem of the translation alas are the formulas - being the core of the book:
Some examples:
* Exhibit 10-3: A basic french bread. The water is given after (!) a dough rest of 15 minutes, but what dough is there without it?
The given number of the total time is wrong. The translation adds 80 minutes from a simple advice to punch down the dough after 80 minutes - these 80 minutes being part of 150 minutes of the 1st Fermentation. The original has it right - why did they change the number?
* Exhibit 14-10: In the formula the sugar is 17.64 oz which makes 25% compared to 70.55 oz for flour. The same amount of butter is interpreted as 15% - another mistake which makes it hard to figure the true meaning of what is written.
These mistakes are just examples to show the problem.
It is often hard to correct these mistakes without knowing the original. I still bought the translation to understand the first chapters - I don't speak French. When it comes to baking I use the french edition which is much safer leading to success. By the way the french book is available at amazon.fr for a lot less money.
The original is in French - le gut du pain - and ist is much better!
Even if there are some additions to adjust the recipes to the american (stronger) flour and even if there are some very useful explanations in the first theoretical chapters that are not part of the original still the translation is by far not as excellent as the book.
The pictures are poor (b/w) compared to the coloured ones in the french book, the layout is sometimes chaotic especially when it comes to the formulas.
The worst problem of the translation alas are the formulas - being the core of the book:
Some examples:
* Exhibit 10-3: A basic french bread. The water is given after (!) a dough rest of 15 minutes, but what dough is there without it?
The given number of the total time is wrong. The translation adds 80 minutes from a simple advice to punch down the dough after 80 minutes - these 80 minutes being part of 150 minutes of the 1st Fermentation. The original has it right - why did they change the number?
* Exhibit 14-10: In the formula the sugar is 17.64 oz which makes 25% compared to 70.55 oz for flour. The same amount of butter is interpreted as 15% - another mistake which makes it hard to figure the true meaning of what is written.
These mistakes are just examples to show the problem.
It is often hard to correct these mistakes without knowing the original. I still bought the translation to understand the first chapters - I don't speak French. When it comes to baking I use the french edition which is much safer leading to success. By the way the french book is available at amazon.fr for a lot less money.
33 of 34 people found the following review helpful
By Woods
Format:Hardcover
This book is by the man who revolutionized bread baking and it is excellent. The technical information on flours, oxidation, etc is very good. All recipes are based on the bakers percentage formula so it is very easy to scale anything. It is more for professionals but I have had no trouble adapating it to home use. This book will teach you to be a bread baker, not a follower of recipes. I highly recommend this for anyone who is serious about bread baking. If you are a casual baker of loaves it may be too much. If you can read basic French I encourge you to get the french edition as it costs about 25E's instead of the crazy price for the English translation.
29 of 30 people found the following review helpful
Format:Hardcover
This is my favorite bread book bar none. However, it's for the serious baker. The recipes are industrial, so you need to break out a calculator and have a scale to measure ingredients. You also need a serious mixer that can simulate an industrial mixer. Kitchen Aid would work, but I use a Bosch.
By using this book, the quality of my bread dramatically improved due primarily to (1) his mixing techniques, and (2) his autolyse (rest period) for whole wheat breads.
Any other bread book that's worth anything references this one. I think the other bread books probably sell more because they are more user friendly. But this is the foundation upon which all others seem to build.
If you're way serious about bread baking, this is the book for you.
By using this book, the quality of my bread dramatically improved due primarily to (1) his mixing techniques, and (2) his autolyse (rest period) for whole wheat breads.
Any other bread book that's worth anything references this one. I think the other bread books probably sell more because they are more user friendly. But this is the foundation upon which all others seem to build.
If you're way serious about bread baking, this is the book for you.
Most Recent Customer Reviews
5.0 out of 5 stars
A classic
This book is for any serious baker and should be required reading on all levels. I took a class with Prof. Read more
Published 1 month ago by John Bickerstaff
4.0 out of 5 stars
An imperfect, invaluable book
I am NOT the ideal reader for this book, since my interest is far more in bread history than in actually making it (something I do very badly). Read more
Published on March 10, 2010 by Jim Chevallier
1.0 out of 5 stars
The Taste of Bread
Thank you for the invitation to review Raymond Calvel's The Taste of Bread. I have long been aware of the well deserved praise the author received for leading the rediscovery of... Read more
Published on November 10, 2007 by Ed Wood
3.0 out of 5 stars
Do not Blow a Hundred Dollars! - Not Yet, Anyway.
.
I wish to thank Amazon for removing my purchase of this book from backorder where it remained for half a year and mysteriously canceling without notice, citing The Taste of... Read more
I wish to thank Amazon for removing my purchase of this book from backorder where it remained for half a year and mysteriously canceling without notice, citing The Taste of... Read more
Published on November 18, 2006 by Southern Review
Citations (learn more)
This book cites 1
book:
5
books
cite this book:
- Water Atlas of the United States by James J. Geraghty on page 22
- Bread Making: Improving Quality by Stanley P Cauvain on 6 pages
- Handbook of Dough Fermentations (Food Science and Technology) by Karel Kulp on page 18, page 20, and page 142
- Bread: A Baker's Book of Techniques and Recipes by Jeffrey Hamelman on page 9, Back Matter (1), and Back Matter (2)
- Microbiology and Technology of Fermented Foods (Ift Press) by Robert W. Hutkins on page 267, and page 298
- Baked Products: Science, Technology and Practice by Stanley P. Cauvain in Back Matter
Books on Related Topics
(learn more)
|
What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?
Listmania!
So You'd Like to...
Look for Similar Items by Category
- Books > Cookbooks, Food & Wine > Baking > Bread
- Books > Cookbooks, Food & Wine > Canning & Preserving
- Books > Health, Fitness & Dieting > Diets & Weight Loss > Food Counters
- Books > New, Used & Rental Textbooks
- Books > Professional & Technical > Engineering > Chemical
- Books > Science & Math > Agricultural Sciences > Food Science
