40 of 64 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
Poor Semantics, March 11, 2001
By A Customer
This review is from: Theological Dictionary of the New Testament (Volume VI) (Hardcover)
These old volumes [I own the 10 vol. set], and those that use it uncritically, suffer from several exegetical fallacies.
The first is known as the "root fallacy." The ancient origin of a word [100-5000 years earlier] has little if anything to do with its use or meaning in a particular text in the New Testament. This is also known in modern semantics as the 'etymological fallacy.'
Similarly, there is an enormous difference between diachronic [through time] linguistics and synchronic linguistics [same time]. The use of a word 100-5000 years earlier or later has little if anything to do with its use at a particular time by a particular person.
Another now classic fallacy has been called the "illigitimate totality transfer." That is when a reader of a particular N.T. text illigitimately imports or includes all possible uses found everywhere else throughout all time into a particular text in the N.T.
The reader is referred to excellent books on the subject by James Barr [who broke the grown in applying modern linguistics and semantics into Biblical exegesis] and more recently D.A. Carson ["Exegetical Fallacies"].
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No