From School Library Journal
Kindergarten-Grade 2–Hungry Juan Carlos goes into town to buy a tortilla. Much to his disappointment, all of the thin cakes are gone–the old tortilla maker has just a small bit of special masa dough left. She gives it to him with a warning to be patient as he shapes the ball into a tortilla: When it's so thin…and so light…take a deep breath and count out three more pats. The boy follows instructions and the dough is magically transformed, first into a giant sombrero, then into a boat, and finally into a huge feather. After adventures with all three forms, he manages to keep only a tip of the masa, which becomes a large, airy, and delicious tortilla. Karas's signature illustrations feature the orange and brown tones of the desert, but the story lacks vitality and falls flat. A secondary purchase.
–Anne Knickerbocker, formerly at Cedar Brook Elementary School, Houston, TX Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.
PreS. Young preschoolers will want to join in the chanting and clapping action in this picture-book story about a small boy who makes big transformations. Hungry from his work in the hot desert garden, Juan Carlos wants a tortilla, but the old woman in the market has only a tiny piece (
muy pequena) of some special masa. She tells him to be patient, to pat the masa flat (
Palma-palma-palmadita), and not to take a bite until he has counted three more pats (
uno, dos, tres). He follows her instructions several times, and each time he sees the tiny piece soar into a magical object--a sombrero, a feather, a boat--until at last it grows into the best tortilla ever. Karas' warm colored-pencil pictures in a lively folk-art style evoke a southwestern desert setting where magic can really happen, and the repeated action and tension make for a fun read-aloud.
Hazel RochmanCopyright © American Library Association. All rights reserved