Customer Discussions > Memoirs of a Geisha: A Novel forum

Translator's Note

Sort: Oldest first | Newest first
Showing 1-3 of 3 posts in this discussion
Initial post: May 9, 2009 6:32:14 PM PDT
Poogboy says:
If there is a Translator's Note from Jakob Haarhuis in the beginning, then how is this story completely fictionalized?

In reply to an earlier post on May 26, 2009 9:08:41 AM PDT
LG knows It says:
I was under the impression that that too was also a work of fiction.

Posted on Jun 21, 2009 8:27:14 AM PDT
Jakob Haarhuis is the name of a fictional translator. The note prefaces the book to give it an air of authenticity. I was sucked in as well. Don't feel bad.
‹ Previous 1 Next ›
[Add comment]
Add your own message to the discussion
To insert a product link use the format: [[ASIN:ASIN product-title]] (What's this?)
Prompts for sign-in


This discussion

Participants:  3
Total posts:  3
Initial post:  May 9, 2009
Latest post:  Jun 21, 2009

New! Receive e-mail when new posts are made.
Tracked by 1 customer

Search Customer Discussions
This discussion is about
Memoirs of a Geisha
Memoirs of a Geisha by Arthur Golden (Audio Cassette - May 18, 1998)
4.4 out of 5 stars   (3,155)