Amazon.com: The Treasure on Gold Street / El Tesoro en la Calle d'Oro: A Neighborhood Story in Spanish and English (English and Spanish Edition) (9782744165269): Lee Merrill Byrd, Antonio Castro L.: Books

Buy New

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
or
Amazon Prime Free Trial required. Sign up when you check out. Learn More
Buy Used
Used - Good See details
$10.94 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
   
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
The Treasure on Gold Street / El Tesoro en la Calle d'Oro: A Neighborhood Story in Spanish and English (English and Spanish Edition)
 
See larger image
 
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

The Treasure on Gold Street / El Tesoro en la Calle d'Oro: A Neighborhood Story in Spanish and English (English and Spanish Edition) [Hardcover]

Lee Merrill Byrd (Author), Antonio Castro L. (Illustrator)
5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)

Price: $16.95 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Only 1 left in stock--order soon (more on the way).
Want it delivered Tuesday, February 28? Choose One-Day Shipping at checkout. Details

Book Description

October 1, 2003 9 and up4 and up

Hannah loves her friend Isabel. Isabel doesn’t criticize. She’s never in a hurry. And—unlike other grownups and some bigger kids—she doesn’t tell Hannah what to do. But the day comes when Hannah begins to realize that Isabel is different. On Isabel’s birthday, everyone on Gold Street recognizes that she is the neighborhood’s real treasure.

Lee Byrd is the author of the award-winning collection of short stories, My Sister Disappears (SMU Press, 1993), and co-publisher of Cinco Puntos Press. She likes to spend her spare time with the children of the El Paso neighborhood where she and her family have made their home for the last 25 years.


Customers Who Bought This Item Also Bought


Editorial Reviews

From School Library Journal

Kindergarten-Grade 2-One of Hannah's best friends is Isabel, a mentally challenged adult who plays with her. Like Hannah, Isabel enjoys taking walks with her mom, finding old toys in the grass, coloring, and using the wading pool. She's just bigger, and since both her family and neighbors accept her as she is-even as a kind of gift-Hannah thinks that Isabel is great. It's only when an older girl points out that she is "too old" to play that Hannah has any inkling at all that her friend is different in a problematic way. However, when Isabel's birthday rolls around, everyone comes to celebrate; and Hannah's mother shows just how special her friend is. This is at once a sensitive treatment of the mentally challenged and a celebration of the real-life Isabel. Best suited for independent readers, the lengthy text flows smoothly in both English and in the informed Spanish translation. The illustrations are a bit less successful. The foreground consists of detailed pencil-and-watercolor portraits done in a realistic style. The backgrounds are rendered in a cartoon style in what appears to be pen and ink and watercolor. The two work together well on some spreads and uneasily on others, rather like a Blues Clues background dropped into a set of carefully rendered portraits. Regardless, the unsentimental tone of the text makes this a good introduction to the subject and could serve, especially in excerpted form, as a discussion starter.
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

About the Author

Lee Merrill Byrd loves what happens when her grandchildren wander through the neighborhood. Her first children's book Treasure on Gold Street followed her granddaughter Hannah. Now it's Little Johnny's turn. Algonquin published her first novel in Spring 2006. Antonio Castro L. was born in Zacatecas, Mexico and has lived in the Juarez-El Paso area for most of his life. He has illustrated dozens of childrens' books including Pájaro Verde and Treasure on Gold Street.

Product Details

  • Reading level: Ages 9 and up
  • Hardcover: 40 pages
  • Publisher: Cinco Puntos Press; Bilingual edition (October 1, 2003)
  • Language: English, Spanish
  • ISBN-10: 2744165263
  • ISBN-13: 978-2744165269
  • ASIN: 093831775X
  • Product Dimensions: 8.9 x 11.1 x 0.4 inches
  • Shipping Weight: 1 pounds (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
  • Amazon Best Sellers Rank: #831,384 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

 

Customer Reviews

1 Review
5 star:
 (1)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
5.0 out of 5 stars (1 customer review)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

1 of 1 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Written by an active member of NAMI, December 14, 2003
This review is from: The Treasure on Gold Street / El Tesoro en la Calle d'Oro: A Neighborhood Story in Spanish and English (English and Spanish Edition) (Hardcover)
Ably translated by Sharon Franco, The Treasure On Gold Street by Lee Merrill Byrd is a bilingual English/Spanish picture book about a young city girl who befriends a mentally retarded women, who unlike many other grownups is always ready to play games, doesn't criticize, and whose joy and love are a true treasure recognized by all. Written by an active member of the National Association of the Mentally Ill, and brought to life with heartwarming color illustrations by Antonio Castrol L., The Treasure On Gold Street is very highly recommended.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums



So You'd Like to...


Create a guide


Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject