|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 Reviews
|
Average Customer Review
Share your thoughts with other customers
Create your own review
|
|
2 of 5 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
great product
more words are needed but this is a great reference book for words to translate to english
Published on February 9, 2008 by Eduardo Govea
|
 |
10 of 11 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
Not useless!...entirely....
As a source of many words, this is an okay book. My issues? The book provides tranlations of words, without context for their use, thereby requiring you to lookup the translated word. Many translation dictionaries make such mistakes, but what makes this so difficult with this book is that many of the words provided in one language, are NOT in the other...
Published on July 2, 2006 by Scott D
|
|
Most Helpful First | Newest First
|
|
10 of 11 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
Not useless!...entirely....,
By Scott D (Hampton, VA United States) - See all my reviews
This review is from: Ukrainian/English-English/Ukrainian Practical Dictionary with Business Terms (Paperback)
As a source of many words, this is an okay book.
My issues? The book provides tranlations of words, without context for their use, thereby requiring you to lookup the translated word. Many translation dictionaries make such mistakes, but what makes this so difficult with this book is that many of the words provided in one language, are NOT in the other language! Thereby effectivly making you GUESS as which word to use for any given situation.
7 of 7 people found the following review helpful:
1.0 out of 5 stars
Not a good dictionary,
This review is from: Ukrainian/English-English/Ukrainian Practical Dictionary with Business Terms (Paperback)
I need to buy something for my husband who does not speak a word of Ukrainian. Looked at the firt page of this book and it was enough for me to know it's not good. The words are not the words regular Ukrainians speak with actually IN Ukraine. Those are the words that 2nd and 3rd generation Ukrainian immigrants from US and Canada use, and this author living in New York tries to pass them as authentic Ukrainian. Sure, you will be understood if you visit the country, but you will sound funny using those words.
3 of 3 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
Many errors, I don't not recommend it.,
By
This review is from: Ukrainian/English-English/Ukrainian Practical Dictionary with Business Terms (Paperback)
I have several Ukrainian friends and they tell me that there are many errors in the book.
1 of 1 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars
english-ukrainian/ukrainian-english dictionary,
By
Amazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: Ukrainian/English-English/Ukrainian Practical Dictionary with Business Terms (Paperback)
ok for a paperback but if you are looking for something with more depth and definitions seek elsewhere
2 of 5 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
great product,
This review is from: Ukrainian/English-English/Ukrainian Practical Dictionary with Business Terms (Paperback)
more words are needed but this is a great reference book for words to translate to english
|
|
Most Helpful First | Newest First
|
|
Ukrainian/English-Engl
ish/Ukrainian by L. Hrabovsky (Paperback - Sept. 1994)
$19.95 $13.74
In Stock | |
 
| ||
