|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 Review
|
Average Customer Review
Share your thoughts with other customers
Create your own review
|
|
Most Helpful First | Newest First
|
|
5.0 out of 5 stars
A must for German translators,
By
This review is from: Variantenworterbuch Des Deutschen: Die Standardsprache In Osterreich, Der Schweiz Und Deutschland Sowie In Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien Und Sudtirol (German Edition) (Paperback)
My fellow translators and I refer to this dictionary as "The Blue Bible." If you occasionally translate Austrian or Swiss texts, you know how difficult it sometimes is to find equivalents for "non-standard" terms. This dictionary contains approx. 12,000 words and phrases of limited national or regional use and their "standard" German equivalents. It contains terms from Austria, Switzerland and Germany as well as Liechtenstein, Luxembourg, eastern Belgium, and northern Italy (South Tirol). It has been a life-saver several times, since I have a couple Swiss clients. It contains general terms, business terms, legal terms, food names, and anything else you can think of. The dictionary would also be helpful to fans of German language literature.
|
|
Most Helpful First | Newest First
|
|
Variantenworterbuch Des Deutschen: Die Standardsprache In Osterreich, Der Schweiz Und Deutschland Sowie In Liechtenstein, Luxemburg, Ostb... by Markus Gasser (Hardcover - October 30, 2004)
$98.00
In Stock | ||