Review
" `Vidas en vilo es Life on the Hyphen, pero más triste´, . `Más que una traducción es una melancolización´". --
Entrevista con Olga Connor. Artes y Letras. El Nuevo Herald, Miami, Florida, noviembre, 2000."... logra dar fe de la contribución que cubanoamericanos con talento han hecho y están haciendo a la cultura popular estadounidense". --
Tony Évora. Encuentro de la cultura cubana, nº 20."Pérez Firmat es para la crítica lo que Cabrera Infante para la literatura... será un clásico de los estudios cubanos...". --
Roberto González Echevarría. Yale University, 2000
About the Author
: La Habana, Cuba, 1949. Poeta, ensayista y narrador, actualmente ocupa la cátedra de literatura hispanoamericana en Columbia University, New York. Ha publicado tres colecciones de poesía: Carolina Cuban (1987), Equivocaciones (1989) y Bilingual Blues (1995). Su obra crítica incluye: Idle Fictions (1982), Literature and Liminality (1986), The Cuban Condition (1989), Do the Americas Have a Common Literature? (1990), Life on the Hyphen (1994) y My Own Private Cuba (1999). Es también autor de un libro de memorias, Next Year in Cuba (1995; traducción al espaol: El año que viene estamos en Cuba (1999) y de una reflexión personal sobre el exilio; Cincuenta lecciones de exilio y desexilio (2000). En 1995 Next Year in Cuba fue nominado para el premio Pulitzer en el género de literatura de no ficción; y fue nombrado profesor del año en la Universidad de Duke, el más alto premio de excelencia académica de dicha instituición. En 1997 la revista Newsweek lo incluyó entre "los 100 americanos a seguir en el nuevo siglo"