Voice Over: A Novel (French Voices (Seven Stories Press)) [Hardcover]

Celine Curiol (Author), Sam Richard (Translator), Paul Auster (Foreword)

Book Description

Series: French Voices (Seven Stories Press) | Publication Date: October 7, 2008

A lonely young woman works as an announcer in Paris's gare du Nord train station. Obsessed with a man attached to another woman, she wanders through the world of dinner parties, shopping excursions, and chance sexual encounters with a sense of haunting expectation. As something begins to happen between her and the man she loves, she finds herself at a crossroads, pitting her desire against her sanity. This smashing debut novel sparkles with mordant humor and sexy charm.

Editorial Reviews

From Publishers Weekly

Starred Review. In French journalist Curiol's mesmerizing debut novel, an unnamed young woman drifts, solitary and aimless, through contemporary Paris. She works as an announcer at a train station and is in love with a man who lives with another woman. Her longing to connect with others and dismaying inability to assert herself leaves the protagonist vulnerable to approaches by strangers with doubtful intentions, and she finds herself in a number of sordid and perilous encounters (a one-night stand with a transvestite, trouble with a drug dealer). The sparely plotted novel takes some surprising turns toward the end, as the protagonist and her beloved tentatively become involved, and she reveals to him the roots of her emotional fragility. The novel broods in a classically French way, and the bleak meanderings are beautifully wrought. The ending is, of course, a downer, but it's earned and powerful. (Sept.)
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

From Booklist

This debut novel, a best-seller in France in 2005, may attract media attention because of its distinctive style, titillating subject matter, and the fact that it is oh-so-French. The nameless Parisian female narrator works at the Gare du Nord train station announcing arrival and departure times. With little connection to her coworkers and the harried travelers who throng the station, she is hardly more than a disembodied voice. The job perfectly complements her emotional state. She is obsessed with a married man who scarcely notices her, and she often finds herself at the mercy of strange men, including a transvestite entertainer, a North African drug dealer, and a psychiatric intern with a bondage fetish. She finally makes a connection with the man she loves, but things do not go smoothly, and she seems headed for either a breakdown or a breakthrough. Although some readers may tire of the neurotic behavior that Curiol so lovingly details, others will respond to the palpable emotional tension she creates with her short, clipped sentences and her creepy cast of characters. --Joanne Wilkinson

See all Editorial Reviews

Product Details

• Hardcover: 256 pages
• Publisher: Seven Stories Press (October 7, 2008)
• Language: English
• ISBN-10: 1583228489
• ISBN-13: 978-1583228487
• Product Dimensions: 5.7 x 0.9 x 8.5 inches
• Shipping Weight: 12.8 ounces (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #1,606,166 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

2 of 3 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars A Unique Novel, February 12, 2010

By 

Aderyn (Small-Town Michigan, USA) - See all my reviews
(VINE VOICE)   

This review is from: Voice Over: A Novel (French Voices (Seven Stories Press)) (Hardcover)

"Voice Over" is a compelling and unique novel. The story follows a never-named woman in almost a stream of consciousness style, sometimes ambling along, sometimes racing, heading down a blind alley here and circling through a detour there. At first, this is unsettling, but the effect is to create in the reader the same confusion and conflict the woman herself is experiencing. The title references both the voice-over that every person uses, that inner dialogue with which we narrate our lives to ourselves, examining and explaining our own actions and intentions and interpreting the responses and intentions of others, and which the main character reveals throughout the book; and the character's job as a train announcer, where she is the "voice over" announcing the trains' comings and goings. The job is very much like her life: carried out in private, yet entirely public as her disembodied voice guides travelers to destinations she's never seen.

The central character is both randomly victimized by life and the engineer of her own victimization. She is obsessed with a man who belongs to someone else and virtually stalks him. He appears to have little interest in her, and in her despair and loneliness, she allows - in fact, encourages - exploitation by everyone from a nightclub transsexual who forces her into his act to a politician who mistakes her for a prostitute; an easy mistake, since he attended a dinner party where she claimed to be one. Meanwhile, she fantasizes about the unobtainable man and waits for his love to rescue her. Just when the reader is becoming convinced that she is completely unbalanced, he begins to return her affection.

What's most interesting about this book is how we both observe and share the main character's point of view, adding another layer of "voice over" to the story. We feel the precarious balance she maintains. We fear for her reckless lifestyle and unrealistic pursuit of the man she cannot have, and are embarrassed for her failure to read people correctly and modify her responses accordingly. More than once, her inner voice mirrored my own, causing me to flinch and examine my own thinking and assumptions.

If you like your books action-packed and plot-driven, this one is not for you. But if you want a character study that will make you begin to question and rethink your own narration and interpretation of the events that govern your life, and you enjoy watching a writer do something completely unique with a story, you will be as fascinated by "Voice Over" as I was.

5.0 out of 5 stars A Gem, October 1, 2010

By 

Peter B. Dunn MD (New York, NY USA) - See all my reviews
(REAL NAME)   

This review is from: Voice Over: A Novel (French Voices (Seven Stories Press)) (Hardcover)

An extraordinary novel with a voice so penetratingly intimate that it will make you shiver. There are descriptions of everyday life - of what it feels like to have a cold, to be frightened, to be drunk, to be in love - that are so preternaturally precise that I am not sure I will ever forget them. This is not another romantic novel, though it is deeply romantic. This is a small masterpiece.

4.0 out of 5 stars A journey into obsession, August 28, 2010

By 

Zootsuit - See all my reviews

This review is from: Voice Over: A Novel (French Voices (Seven Stories Press)) (Hardcover)

A drunken, almost accidental kiss gives life to the obsession of the heroine of this engaging, intense novel. She is unnamed and the story, like a voice over to a film, is told, in the third person, from her point of view. She had been obsessed with this man for some time, and the kiss is just what she needs to bring hope to her fantasies. He is involved in a serious relationship with another woman who is a foil for the central character, everything she is not, self assured, glibly interacting with others, sure of her self on the social scene. The heroine is at sea when it comes to relationships with other people. Her assignations, mostly with strangers, are as if she is in a dreamlike state and is compelled to submit to the others' desires, although she draws the line when one of them wants to tie her up.

The atmosphere of the novel is tense as you wait for the heroine to be driven over the edge. She works as an announcer at Gar de Nord, a Paris train station, a disembodied voice, blandly relating to the travelers the time and track of departure of their trains, a voice over for them. It is the perfect job for her, detached, unemotional, distant, somewhere where she can be safe.

The heroine hides a traumatic event from her childhood. One gets the sense that this incident has driven her entire life. It is so shameful and embarrassing for her that the one time she told someone about it, her best friend, it spelled the end of their relationship. She could not bear to have contact with her any more.

Her isolation from the world around her becomes extreme by the end of the book. Nonetheless, she achieves a resolution of her conflicts that allows her to continue on with a spark of hope.

Experiencing the heroine's trials and tribulations is at times disturbing, but the author has built a compelling character, more than one dimensional despite her obsession. She is able to convey the heroine's intense compulsion for her `lover' without making her seem distastefully manic. I recommend this novel highly, although readers who are looking for something light and airy will be sorely disappointed.