In recent years, the Woody Guthrie Foundation and Archives have been opening up their collection to musicians who would like to write (and then record) melodies for the many dozens of unscored lyrics left by Woody Guthrie in his declining years. Billy Bragg initially created 2 wonderful albums (and a DVD movie) doing that, followed by other artists such as the delightful Jonatha Brooke. One of the best, surprisingly enough, was the Klezmatics' 2006 album "Wonder Wheel", full of rich musical textures that offset the profound Guthrie lyrics perfectly.
I was interested to see whether this "Happy Joyous Hanukka" album would be a continuation or just what. Well, yes and no.
To be quite clear about what this album is, tracks 1, 2, 4, 6, 9 and 11 are indeed Guthrie lyrics set to new tunes by the Klezmatics. Secondly, tracks 7 and 12 are written entirely by Woody Guthrie, basically amounting to Klezmatics covers of 2 very obscure Guthrie songs, and the Klezmatics do cover those songs quite well. Thirdly, tracks 3, 5, 8 and 10 are instrumental klezmer dance tracks written entirely by the Klezmatics, with no discernible Woody content. I really don't have much history with that type of music, but I suppose these are all very decent klezmer performances, and they seem to contain lots of original post-modern cleverness and spirit. Evidently, they were included in order to tie together the album with a feeling of Hanukkah festivity.
Of the 6 collaboration tracks, most of the tunes are emotionally powerful, diversely influenced and well conceived. Only track 2, an uptempo 3-chord piece of frivolity, seems to lack the substance of the other tunes. I'm aware that Woody Guthrie himself advocated simple accompaniments with as few chord changes as possible, so as not to distract from the words, but honestly this primitive approach is probably the aspect of his work that I least admire. So I'm not giving any extra points for simplistic musicality.
In contrast to the generally wonderful new musical settings, the Guthrie lyrics for these 6 songs are invariably inconsequential. They were apparently chosen for this album based on the unifying concept of having been written for children and written without much purpose except to cover the subject of Hanukkah. All the titles referencing Hanukkah signify songs that are ultimately about little else. If you want any of the depth of lyric writing for which Woody Guthrie was justly famous, track 7 "The Many and the Few" is about all there is on this album.
I'm giving this album 3 stars, for containing a little bit of first rate material, plus about 50% good solid collaborative composing, plus some other stuff that I personally don't have much use for. If I were someone who's "into" klezmer very much at all, I'd probably give it 4 stars. Incidentally, I haven't written a review of Wonder Wheel, mainly because I dislike hearing myself gushing with unflinching praise and then giving out 5 stars as if that's normal.