35 of 35 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
Better Subtitles, October 12, 2004
The 3rd volume of the Zatoichi series of movies continues where the last one left off. Zatoichi returns home and meets up with his old sensei. However, his homecoming is marred by the fact that the brother of one of the men Zatoichi had to kill previously wants revenge. To make matters worse, his sensei's sister wishes to marry Zatoichi, but the way of the sword may prove to be greater than love.
The translation quality of the third volume is improved over the previous two movies. As such, some Japanese honorifics make it into the subtitles and rather than translate Japanese words for brother/sister into character names, they are translated as brother/sister. So that's a big improvement. I hope this trend continues in the next movies.
As for the movie, it is another good one. I'm normally not a fan of old movies, but there is just something about this samurai series that I really enjoy. Shintarou Katsu does a fantastic job as Zatoichi. The sword work is really something to see.
Bottom line: I really recommend this title for fans of samurai anime titles or who are interested in Japanese culture. If you are looking for a pretty good action/adventure flick with a bit of romance (similar to old American westerns), then this may be the title for you.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
21 of 21 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Zatoichi #3, November 2, 2002
By A Customer
I really appreciate Home Vision Entertainments production of the Zatoichi movie series. Each release has been an excellent presentation of Zatoichi. As a Japenese Samurai Movie fan I think that this series of DVD's is the best. The character of Zatoichi is very compelling and each story helps you identify with this Blind Swordsman who is always trying to do good for others. The examples of Japenese culture during this time period is very beautiful and detailed. Shintaro Katsu displays a wide range of emotions as Zatoichi and his display of swordmanship is excellent.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
13 of 13 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
Another good zatoichi film, October 28, 2001
Man what can I say. This is the fourth Zatoichi film I have ordered and it was just as good as the others. In this one he meets his old fencing teacher, but hey I don't want to spoil the plot for anyone. Suffice it to say these are great movies. Well acted and filmed with some incredible choreography in the sword fights. If you like martial arts films or like westerns where a lone guy brings justice to the wicked you will like these movies.
And these movies are well made they are not those cheap chinese kung fu flicks, but well produced and acted films. They are Japanese films and of much higher quality.Try one you will like it.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No