Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your email address or mobile phone number.

Qty:1
  • List Price: $24.95
  • Save: $8.53 (34%)
FREE Shipping on orders with at least $25 of books.
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
The Art of War: Complete ... has been added to your Cart
Want it tomorrow, April 23? Order within and choose Saturday Delivery at checkout. Details

Ship to:
To see addresses, please
or
Please enter a valid US zip code.
or
FREE Shipping on orders over $25.
Condition: Used: Acceptable
Comment: PLEASE READ FULL DESCRIPTION -ACCEPTABLE- This is a WELL WORN COPY!!! Please understand that this book has been heavily read. The internal pages may contain writing/slight water damage/highlighting/underlining/stains or any combination of these. We guarantee that all pages are intact and legible. We guarantee the binding to be intact.

Sorry, there was a problem.

There was an error retrieving your Wish Lists. Please try again.

Sorry, there was a problem.

List unavailable.
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

The Art of War: Complete Text and Commentaries Paperback – June 10, 2003

4.3 out of 5 stars 1,840 customer reviews

See all 19 formats and editions Hide other formats and editions
Price
New from Used from
Kindle
"Please retry"
Paperback, June 10, 2003
$16.42
$12.29 $4.90

Top 20 lists in Books
Top 20 lists in Books
View the top 20 best sellers of all time, the most reviewed books of all time and some of our editors' favorite picks. Learn more
$16.42 FREE Shipping on orders with at least $25 of books. In Stock. Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.

Frequently Bought Together

  • The Art of War: Complete Text and Commentaries
  • +
  • The 48 Laws of Power
Total price: $29.96
Buy the selected items together

NO_CONTENT_IN_FEATURE
China
Engineering & Transportation Books
Discover books for all types of engineers, auto enthusiasts, and much more. Learn more

Product Details

  • Paperback: 474 pages
  • Publisher: Shambhala; Reprint edition (June 10, 2003)
  • Language: English
  • ISBN-10: 1590300548
  • ISBN-13: 978-1590300541
  • Product Dimensions: 6 x 1.2 x 9 inches
  • Shipping Weight: 14.4 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.3 out of 5 stars  See all reviews (1,840 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #75,256 in Books (See Top 100 in Books)

Customer Reviews

Top Customer Reviews

By J. Schulte on November 11, 2012
Format: Paperback
Like many business professionals, I've heard lots of people quote The Art of War and heard that everyone from Larry Ellison to Michael Ovitz studied it as a guide to competition in business. So I decided I needed to read it.

I encountered a few issues, which I suspect others will too, so here's a little help:

1. Which version should I buy?
2. How should I read it?
3. Who can help me make sense of this?
4. Will this really make me a better leader in business?

1. Which version should I buy?
As soon as I started to shop for a copy, I was confronted with an overwhelming number of choices. In the end I decided to buy the translation by Thomas Cleary because he has translated other Chinese classics that I've read and Shambhala is a well-known publisher of Eastern texts. I did a fair number of comparisons online and people were very positive about this translation as being perhaps the most accessible for first time readers. I found it easy to read and understand. (My edition is a slightly older "Dragon Edition" from Shambhala, but it is the same translation.) I have also read Griffith's translation from the 1960's and found that edition to be just as good. Cleary's version seems to be intent on highlighting more of the Taoist elements in the Art of War; Griffith, in contrast writes primarily about battles and military history.

Comparing the two translations side by side it is clear that 80% of the text is probably going to be the same whichever version you buy, but there are real differences between some of the texts. I would have no problem recommending either Cleary or Griffith.

2. How should I read it?
The first time I picked this up, I was confused.
Read more ›
Comment 42 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Hardcover
I picked this hardcover up at a B&N on impulse because it was on sale and I thought the traditional binding was gorgeous. When I flipped through I was surprised by how good the translation was! This isn't just a beautiful coffee-table book to set down and never open. The translation sold me. I can read literary Chinese, but I'm much faster in English. For the general idea, I read the English text. When I want to understand nuances and details, I read the Chinese text. I love having both side-by-side. I think the translation is fantastic, and the translator made some great choices and explains them well.

ETA: I am somewhat confused by some of the reviews, as they mention commentaries interspersed with the text. What commentaries? The version I have (a gorgeous hardbound book with red lacing on the spine) is just the most widely-accepted Chinese text from the Song dynasty on the left pages, and the corresponding translation in English (not commentary, just translation) on the right. When I clicked on the "look inside" preview Amazon offers, I was shocked. That's not the book I hold in my hands; but the ISBN I keyed in brought me here! Amazon has mixed two completely different editions together.

For the record, I highly recommend the new translation from Chartwell Books Inc with the traditional Chinese binding and two languages on mirrored pages.
1 Comment 45 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback Verified Purchase
Lionel Giles translated the book wonderfully. And if he had stopped there this would have been a 5 star review. However throughout the book, more often than translating, he has inserted poorly formatted commentary on the text. He adds lines that break out from the reading of Sun Tzu to interject what is not needed and detracts from the writing.

Footnotes would have been fine. Italicized notes would have been fine. Some method of distinguishing his commentary from the text is needed. Instead he puts his comments in [brackets] sometimes paragraphs at a time.

I went through the first several chapters with a highlighter trying to get Sun Tzu's words and Lionel Giles' separated but gave up. Find another copy of this wonderful book. This edition should be passed by.
1 Comment 17 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Hardcover Verified Purchase
Purchased this book for a teenager with the typical "video game attention span", who came across Sun Tzu's name while watching a History Channel series. He became intrigued with the application to his RTS multi-player games, and wanting to encourage any form of reading, especially one of classic thought, I bought this particular edition for the dual Chinese/English texts (he doesn't read Chinese, but I do). The Chinese text is in Mandrian simplified.

I am very impressed with the quality of the cover and binding, a luxurious feel and presentation. I have personally owned various editions, both in English and Chinese (simplified, long form, and classical grass writing), with and without the myriad of commentaries, and the texts usually had been so densely printed that is at times very hard on the eyes.

This edition does away with the following generations of addendum, keeping the matter close to the original interpretations in a clear, well formatted page and faithful English translations. In fact, when I quizzed him a few days later on a few aspects of Sun Zu's thought, this teen, who couldn't otherwise stand reading a paragraph, responded accurately and with comprehension.

That alone is worth 5 stars.
2 Comments 12 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse

Set up an Amazon Giveaway

The Art of War: Complete Text and Commentaries
Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more
This item: The Art of War: Complete Text and Commentaries