Amazon.com
Almost a century ago, when Helen Bannerman created the story of Little Black Sambo while traveling on a train to Madras, she never guessed that her simple tale would become a symbol of racism. It was the names she chose for her characters and the simple, crude illustrations that earned the story a place on the trash heap of politically incorrect literature. Underneath the racist veneer, however, is a simple and timeless story. Thank goodness for Fred Marcellino's new version. He saves the tale by changing the names of the characters to Babaji, Mamaji and Papaji. In doing so, he has resurrected a basically honorable tale from a largely undeserved fate.
--This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
From Publishers Weekly
Like Julius Lester and Jerry Pinkney (see Sam and the Tigers, below; and see Children's Books, July 29), Marcellino (Puss in Boots) takes on the task of recasting Helen Bannerman's 1899 classic, Little Black Sambo; also like Lester and Pinkney, he obtains winning results. He sets his version in India, changing the names of the characters from their racist originals to reflect local terms of affection but otherwise retaining Bannerman's simple, straightforward text. Papaji is a mustachioed, turbaned artisan; Mamaji, draped in a sari, sews the finery that draws the tigers' attention; Little Babaji strolls through the jungle?past palm fronds and temples?in an outfit worthy of a rajah. He loses his fine clothing piece by piece to a succession of tigers, but triumphs when the egotistical creatures chase one another around a tree until they all melt into butter. The tigers are by turns haughty, intimidating, and immensely silly in their exaggerated preening and posturing: for example, as they escalate their dispute over which tiger is the grandest, one pounces elaborately upon another, who has put up his paws, boxing-style. A stylish and comparatively spare interpretation?Marcellino several times uses a single image set off by white space, suggesting rather than showing the country's lushness?that still captures the childlike whimsy and charm of this long-lived tale. Ages 2-up.
Copyright 1996 Reed Business Information, Inc.
See all Editorial Reviews