|
|
55 of 59 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Fantastic translation of Chuang Tzu, March 14, 2000
This is a great version of the Chuang Tzu containing all of the Inner, Outer and Miscellaneous chapters. Martin Palmer begins the book with a well written and educational preface and introduction going into the details of his translation and the Taoist concepts and ideas in the book. He states: "The Book of Chuang Tzu is like a travelogue. As such, it meanders between continents, pauses to discuss diet, gives exchange rates, breaks off to speculate, offers a bus timetable, tells an amusing incident, quotes from poetry, relates a story, cites scripture." "And always listen out for the mocking laughter of Chuang Tzu. This can be heard most when you start to make grand schemes out of the bits, or wondrous philosophies out of the hints and jokes. For ultimately this is not one book but a variety of voices swapping stories and bouncing ideas off each other, with Chuang Tzu striding through the whole, joking, laughing, arguing and interrupting." Indeed the Chuang Tzu does all these things. Providing a fascinating and enlightening glimpse, using heavy doses of humor and wit, into the path of Tao. Experience is all.
|