Diary of Lady Murasaki (Penguin Classics) (Paperback)

~ (Author), Richard Bowring (Translator) "As autumn advances, the Tsuchimikado mansion looks unutterably beautiful..." (more)
Key Phrases: southern gallery, senior courtiers, southern steps, Lady Saishó, Lady Koshóshó, Lady Dainagon (more...)

Editorial Reviews

Product Description

The Diary recorded by Lady Murasaki (c. 973 c. 1020), author of The Tale of Genji, is an intimate picture of her life as tutor and companion to the young Empress Shoshi. Told in a series of vignettes, it offers revealing glimpses of the Japanese imperial palace the auspicious birth of a prince, rivalries between the Emperor's consorts, with sharp criticism of Murasaki's fellow ladies-in-waiting and drunken courtiers, and telling remarks about the timid Empress and her powerful father, Michinaga. The Diary is also a work of great subtlety and intense personal reflection, as Murasaki makes penetrating insights into human psychology her pragmatic observations always balanced by an exquisite and pensive melancholy.

Language Notes

Text: English (translation)

See all Editorial Reviews

Product Details

• Paperback: 144 pages
• Publisher: Penguin Classics; 1 edition (March 9, 1999)
• Language: English
• ISBN-10: 014043576X
• ISBN-13: 978-0140435764
• Product Dimensions: 7.5 x 5 x 0.5 inches
• Shipping Weight: 3.2 ounces (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 4.3 out of 5 stars  See all reviews (6 customer reviews)
• Amazon.com Sales Rank: #277,666 in Books (See Bestsellers in Books)

  Popular in these categories: (What's this?)

  #66 in	Books > Biographies & Memoirs > Ethnic & National > Japanese
  #83 in	Books > Literature & Fiction > World Literature > Japanese

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

30 of 31 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars A Slim Tome that Packs Quite a Punch, March 10, 2002

By	Daitokuji31 (Black Glass) - See all my reviews (TOP 1000 REVIEWER)

First off, Although the book i s 91 pages long there is a 52 page introduction. The introduction by Bowring is very well done, especially for those who are unfamiliar with Heian era Japan, like me. Bowring gives adequate introductions to the architecture, dress, religion, and other things of culture at the time. Although the info he gives of Murasaki Shikibu is scant, he does give the reader all of the information that is known about the author of the Genji monogatari. The diary itself is a wonderful resource of Heian era Japan. Murasaki Shikibu gives wonderfully detailed descriptions of ceremonies, dress, and glimpses of daily lives of females in the court. Bowring adds wonderfully helpful footnotes to aid teh reader. Also the illustrations inb the book are wonderful for showing how the Heian lady dressed and how a Heian era mansion looked. Good little book.

23 of 25 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars An important Historical Document, March 18, 2001

By	K. Maxwell "katmax1" (Perth, Australia) - See all my reviews (TOP 1000 REVIEWER)

Aside from the "tale of Genji" this is the only known writings of Lady Murasaki. The book is slim, as not much of her personal diary survived. However, it does have a good introduction, including a VERY helpful picture of a court lady in her dress. If you ever read any of these old court diaries, you come to appreciate a good picture like this because the women who wrote these books dwelled, almost obessivly on what they wore.

The clarity and quality of the writing is this slim volume is very good, as good as what you will find in the pillow book of sei shonagon. This book is also a facinating read in conjuction with the latest novel by Liza Dalby "the tale of Murasaki". Anyone interested in Old Japanese litrature should had this title to their reading list.

15 of 22 people found the following review helpful:

3.0 out of 5 stars This book gives much insight to women of the Heian period., December 10, 1998

By A Customer

The "Diary of Lady Murasaki," displays the customs and lifestyles of women during the Heian period (794-1192 A.D.). She was born into the Fujiwara family, and entered in to court services. Murasaki's diary gives an exuberant description of court life and gives the reader a look into her personal thoughts.