Journey to the West, Volume 1 (Paperback)

~ Anthony C. Yu (Translator)
Key Phrases: clear breeze, ten kings, Ch'ên Hsüan-tsang, Great Sage, Monkey King, Elder Brother (more...)

Editorial Reviews

Product Description

First published in 1952, The Journey to the West, volume I, comprises the first twenty-five chapters of Anthony C. Yu's four-volume translation of Hsi-yu Chi, one of the most beloved classics of Chinese literature. The fantastic tale recounts the sixteen-year pilgrimage of the monk Hsüan-tsang (596-664), one of China's most illustrious religious heroes, who journeyed to India with four animal disciples in quest of Buddhist scriptures. For nearly a thousand years, his exploits were celebrated and embellished in various accounts, culminating in the hundred-chapter Journey to the West, which combines religious allegory with romance, fantasy, humor, and satire.

---

Product Details Paperback: 544 pages Publisher: University Of Chicago Press (February 15, 1980) Language: English ISBN-10: 0226971503 ISBN-13: 978-0226971506 Product Dimensions: 8.9 x 5.9 x 1.5 inches Shipping Weight: 1.5 pounds (View shipping rates and policies) Average Customer Review: 4.6 out of 5 stars  See all reviews (14 customer reviews) Amazon.com Sales Rank: #334,603 in Books (See Bestsellers in Books) Popular in these categories: (What's this?) #20 in  Books > Literature & Fiction > History & Criticism > Asian > Chinese #84 in  Books > Literature & Fiction > Classics > Chinese

Front Cover | Table of Contents | First Pages | Back Cover | Surprise Me!

Search Inside This Book:

---

Inside This Book (learn more)

Key Phrases - Statistically Improbable Phrases (SIPs): (learn more)
clear breeze, ten kings, Ch'ên Hsüan-tsang, monster king, gold cicada, honored priest, little sage, worthy brother, nine palaces, heavenly river, peach festival, baneful monkey, four mighty commanders, various divine officials, coir coat, bogus immortal, compliant rod, sheet iron bridge, lawless ape, scripture pilgrim, ginseng fruit, four grand marshals, immortal peaches, gold mallet, testimonial poem

Key Phrases - Capitalized Phrases (CAPs): (learn more)
Great Sage, Monkey King, Elder Brother, Great King, Dragon King, Western Heaven, Great Immortal, Wei Chêng, Sha Monk, Land of the East, Lao Tzu, Flower-Fruit Mountain, Sun Wu-k'ung, Pilgrim Sun, Liu Hung, Region of Darkness, Bright Moon, Bodhisattva Kuan-yin, Immortal Master, Liu Ch'üan, King Yama, Gold Star, South Sea, Water-Curtain Cave, Lady Yin

Browse Sample Pages:
Front Cover | Table of Contents | First Pages | Back Cover | Surprise Me!

Search Inside This Book:

---

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

	54% buy the item featured on this page: Journey to the West, Volume 1 4.6 out of 5 stars (14) $15.53
	25% buy Journey to the West (4-Volume Boxed Set) 4.3 out of 5 stars (36) $34.15
	12% buy Monkey: Folk Novel of China 4.5 out of 5 stars (27) $9.36
	5% buy The Monkey and the Monk: An Abridgment of The Journey to the West 3.2 out of 5 stars (4) $13.60

Explore similar items

---

Tags Customers Associate with This Product  (What's this?) Click on a tag to find related items, discussions, and people. Check the boxes next to the tags you consider relevant or enter your own tags in the field below.  monkey king(6) chinese lit(3) asian(1) buddhist fiction(1) chinese(1) Your tags: Add your first tag

Search Products Tagged with   See most popular tags

---

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

---

 

Customer Reviews

14 Reviews 5 star:  (10) 4 star:  (3) 3 star:  (1) 2 star:    (0) 1 star:    (0)           Average Customer Review 4.6 out of 5 stars (14 customer reviews)		Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews 30 of 30 people found the following review helpful: 5.0 out of 5 stars A great ancient Chinese novel, April 29, 2000 By A Customer This is a really interesting novel. It seems that I can't write a review without telling the whole story along with it. This story is about the monk Tripitaka who is sent out to gather scriptures from the Buddha in the Thunderclap temple in India. It mostly starts out by telling about the Handsome Stone Monkey King (a.k.a. Sun Wu-Kong or Pilgrim) and how he had learned magic and caused havoc in the Heavens while nobody can stop him. Finally, the Buddha is forced to stop him himself and the monkey is caught. Then, Kuan-yin tells him that he will be saved by a monk journeying to the West who will help him make up for his misdeeds. He later meets Tripitaka and he is saved, but he will not listen so he is forced to wear a golden fillet on his head to control him. Then, after a while, they meet Chu Pa-cheh( the pig monk also referred to as Chu Wu-Neng and Idiot) and Sha-Monk(or Wu-Ching) and the White Dragon Horse who had also broken the laws of Heaven. Altogether, they are forced to face 81 calamities while journeying to India. It is really neat and filled with action, adventure and magic. There are 4 volumes total and just about anyone is capable of reading it( I'm 10 and I finished it in less than a month). This is a must read for everyone. 20 of 21 people found the following review helpful: 5.0 out of 5 stars Integration of the self in old China, January 29, 2001 By A Customer This is a book written on lots of levels. It's a great adventure story for kids or for anyone else at first reading (although the old Arthur Waley abridgement is better for that kind of reading). On second (and third, and fourth...) readings it becomes clear that this is a story of the different parts of the self--the "five elements" in classical Chinese terms--that learn to integrate and find the self-discipline to reach the Buddha-realm. Each adventure is a challenge to master a different part of the self and its experience of life: the "six robbers" are the illusion that the six senses show us the truth, the White Bone Demon is fear of the idea of death, etc.. Monkey, the main character, is the limitless power of the mind, arrogant but tameable. Not just a great story, this is book of incredible depth and understanding. Yu's is the only translation that understands this. 17 of 19 people found the following review helpful: 5.0 out of 5 stars One of the five Chinese popular classics, December 16, 1999 By  James Beerbower (Hochheim, Germany) - See all my reviews (REAL NAME)    Journey to the West has the same status in Chinese popular literature as Dickens, the the Wizard of Oz and the Superman comics combined. Everyone knows it. The epsiodes are featured in countless theatre pieces, comic books, and cartoon shows. The story is of a Budhist monk who journeys to India (the 'West') to get the true scriptures. He is helped by four heroic animal discples: the Handsome Monkey King, the Marshal of the Heavenly Reeds (a Pig), Sha Monk (also a former Heavenly official and some sort of fish), and a Dragon horse. They are all criminals who have all transgressed the laws of Heaven and have been given a chance at redemption by the merciful Bodhissatva Kuan Yin. This is the first of the four volumes. It was first published in 1592. It's an fascinating mixture of prose, poetry, comedy and monster filled adventures-- don't expect a realistic account of the historical monk ór historical India!		Ad feedback   Most Recent Customer Reviews 3.0 out of 5 stars In Every Way, Larger Than Life Let me start out by saying that this is one of the most amazing pieces of literature I've ever seen. Read more Published 15 months ago by Scott 5.0 out of 5 stars Welcome to Part I of a Great Epic! This is part one of four volumes in Professor Yu's excellent translation of all one hundred chapters of the magnificent Hsi Yu Chi, one of the four great classics of China. Read more Published on November 5, 2007 by K. Henton 5.0 out of 5 stars Love it! I really love this book. I have already bought the second volume, and I plan to buy the last two. It is translated very well, and its fun to read. My only gripe is the price. Read more Published on March 21, 2007 by J. Effinger 4.0 out of 5 stars Simply read or study the history as well. Although I did not find it as "easy" a read as I had expected, one has the sense of getting as much of the original flavor as possible from a translation. Read more Published on January 13, 2007 by M. Gohler 4.0 out of 5 stars now an abridged edition is available the same translator look under the title the monkey and the monk... Published on January 11, 2007 by jeff wade 5.0 out of 5 stars Truly a classic I can not state how much I love "Journey to the West". It has everything one could want. These stories have inspired me to start training with the staff (before that, the sword... Read more Published on February 19, 2006 by Matthew Dark 5.0 out of 5 stars Can't put it down. Good translations are always hard to find. Yu's Journey to the West is a fantastic version of the Chinese classic. Read more Published on October 20, 2003 by Gregory John 5.0 out of 5 stars The journey to the west, volume1 This is a very great story, not just this volume, I really recommend these books to be read by anyone it has everything that a great -great story need. Read more Published on January 17, 2002 by hse7 5.0 out of 5 stars A delightful story in an engaging translation! _Journey to the West_ is, almost more than anything else, a hilarious read. The adventures of Handsome Monkey King, which dominate this volume, are witty and engrossing. Read more Published on May 31, 2001 by Gregory M. Flanders 4.0 out of 5 stars Good translation Yu's translation is quite good, though I prefer the comic edge Arthur Weylan gives the story. Interestingly enough, Monkey does not eat a peach of immortality, but rather gains... Read more Published on October 27, 1999 by Alexander M. Moir Search Customer Reviews Only search this product's reviews

---

Customer Discussions

This product's forum Discussion Replies Latest Post No discussions yet Ask questions, Share opinions, Gain insight Start a new discussion Topic: First post: Receive e-mail when new posts are made Prompts for sign-in   Guidelines Active discussions in related forums Discussion Replies Latest Post science viewpoint bigotry viewpoint suppression 107 1 minute ago science Problems with the Natural Chemical "Origin of Life" 118 2 minutes ago science Life's Irreducible Structure 96 4 minutes ago science Why are people here so scientifically illiterate 945 4 minutes ago textbook Textbooks for Kindle DX? 61 1 day ago textbook textbook scam 66 6 days ago chinese Get a Chinese teacher to teach you the book you bought at Amazon 1 13 days ago Search Customer Discussions Search all Amazon discussions

The Chinese community Latest activity 1 hour ago 1,899 customers have contributed 1,673 products, 136 lists & guides and more... › Explore the community The Asian community Latest activity 2 hours ago 1,104 customers have contributed 1,167 products, 78 lists & guides and more... › Explore the community The Science community Latest activity 28 minutes ago 10,070 customers have contributed 9,408 products, 1,023 discussions and more... › Explore the community Related forums asian (1 discussion) chinese (5 discussions) chinese lit (1 discussion) monkey king science (1023 discussions) textbook (18 discussions) Explore more › See all Customer Communities › Your communities

---

Listmania!

At the Pavilion of Heavenly Crickets: An Oriental Parable: A list by Vladimir E. Martinez Cruz "Mordechai The Merry Barber"   Saiyuki Manga Galore! Versions of Journey to the West also!: A list by Twin #2   Chinese Classic Literature: A list by "bookwormling" Create a Listmania! list

Search Listmania!

---

So You'd Like to...

Explore Eastern (and some African) Literature: A guide by Matt Fellows   Flaggelate Your Vast Colletion of Pestles: A guide by Crusader "Tim"   The Great Epic Tradition- Gilgamesh To The Prince of Nothing: A guide by Avant-Captain_Nemo Create a guide

Search Guides

---

Product Information from the Amapedia Community

Beta (What's this?)

Be the first person to add an article about this item at Amapedia.com.

› See featured Amapedia.com articles

---

Look for Similar Items by Category

• Books > Literature & Fiction > Classics > Chinese
• Books > Literature & Fiction > History & Criticism > Asian
• Books > Literature & Fiction > History & Criticism > Criticism & Theory
• Books > Literature & Fiction > World Literature > Mythology
• Books > Nonfiction > Social Sciences > Special Groups > Ethnic Studies
• Books > Science > Earth Sciences > Geography > Regional

---

Look for Similar Items by Subject

Search Books by subject:
Ethnic studies
Folklore, myths & legends
Geography
Literary Criticism
Literature - Classics / Criticism
Asia
China
Asian - General
Fiction / Classics
Fiction / General
General
Literary Criticism / Asian / Chinese
Literary Criticism / Asian / General
Sociology & Anthropology: Professional


i.e., each book must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Ad feedback

 

Feedback If you need help or have a question for Customer Service, contact us.  Would you like to update product info or give feedback on images? Is there any other feedback you would like to provide? Your comments can help make our site better for everyone. Please note that we are unable to respond directly to all feedback submitted via this form, but we'll ask you to sign in so we can contact you if needed.

Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.

› View and edit your browsing history

Get to Know Us Careers Investor Relations Press Releases Amazon and Our Planet Make Money with Us Sell on Amazon Join Associates Self-publish with Us › See all Let Us Help You Shipping Rates & Policies Amazon Prime Returns Help

Canada | China | France | Germany | Japan | United Kingdom  And don't forget: Amazon Windowshop | AmazonWireless | Askville | Audible | DPReview | Endless | IMDb | Shopbop | SoundUnwound | Warehouse Deals by Amazon | Zappos Conditions of Use | Privacy Notice  © 1996-2009, Amazon.com, Inc. or its affiliates

Product Details

• Paperback: 544 pages
• Publisher: University Of Chicago Press (February 15, 1980)
• Language: English
• ISBN-10: 0226971503
• ISBN-13: 978-0226971506
• Product Dimensions: 8.9 x 5.9 x 1.5 inches
• Shipping Weight: 1.5 pounds (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 4.6 out of 5 stars  See all reviews (14 customer reviews)
• Amazon.com Sales Rank: #334,603 in Books (See Bestsellers in Books)

  Popular in these categories: (What's this?)

  #20 in	Books > Literature & Fiction > History & Criticism > Asian > Chinese
  #84 in	Books > Literature & Fiction > Classics > Chinese

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

30 of 30 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars A great ancient Chinese novel, April 29, 2000

By A Customer

This is a really interesting novel. It seems that I can't write a review without telling the whole story along with it. This story is about the monk Tripitaka who is sent out to gather scriptures from the Buddha in the Thunderclap temple in India. It mostly starts out by telling about the Handsome Stone Monkey King (a.k.a. Sun Wu-Kong or Pilgrim) and how he had learned magic and caused havoc in the Heavens while nobody can stop him. Finally, the Buddha is forced to stop him himself and the monkey is caught. Then, Kuan-yin tells him that he will be saved by a monk journeying to the West who will help him make up for his misdeeds. He later meets Tripitaka and he is saved, but he will not listen so he is forced to wear a golden fillet on his head to control him. Then, after a while, they meet Chu Pa-cheh( the pig monk also referred to as Chu Wu-Neng and Idiot) and Sha-Monk(or Wu-Ching) and the White Dragon Horse who had also broken the laws of Heaven. Altogether, they are forced to face 81 calamities while journeying to India. It is really neat and filled with action, adventure and magic. There are 4 volumes total and just about anyone is capable of reading it( I'm 10 and I finished it in less than a month). This is a must read for everyone.

20 of 21 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Integration of the self in old China, January 29, 2001

By A Customer

This is a book written on lots of levels. It's a great adventure story for kids or for anyone else at first reading (although the old Arthur Waley abridgement is better for that kind of reading). On second (and third, and fourth...) readings it becomes clear that this is a story of the different parts of the self--the "five elements" in classical Chinese terms--that learn to integrate and find the self-discipline to reach the Buddha-realm. Each adventure is a challenge to master a different part of the self and its experience of life: the "six robbers" are the illusion that the six senses show us the truth, the White Bone Demon is fear of the idea of death, etc.. Monkey, the main character, is the limitless power of the mind, arrogant but tameable. Not just a great story, this is book of incredible depth and understanding. Yu's is the only translation that understands this.

17 of 19 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars One of the five Chinese popular classics, December 16, 1999

By	James Beerbower (Hochheim, Germany) - See all my reviews (REAL NAME)

Journey to the West has the same status in Chinese popular literature as Dickens, the the Wizard of Oz and the Superman comics combined. Everyone knows it. The epsiodes are featured in countless theatre pieces, comic books, and cartoon shows. The story is of a Budhist monk who journeys to India (the 'West') to get the true scriptures. He is helped by four heroic animal discples: the Handsome Monkey King, the Marshal of the Heavenly Reeds (a Pig), Sha Monk (also a former Heavenly official and some sort of fish), and a Dragon horse. They are all criminals who have all transgressed the laws of Heaven and have been given a chance at redemption by the merciful Bodhissatva Kuan Yin.

This is the first of the four volumes. It was first published in 1592. It's an fascinating mixture of prose, poetry, comedy and monster filled adventures-- don't expect a realistic account of the historical monk ór historical India!