Most Helpful Customer Reviews
|
|
198 of 243 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
This 'Ornament' More Romantic Than True; Better Alternatives, June 11, 2002
By A Customer
My wife and I have a home in Andalusia. We also are enthusiastic but 'minor' league students of Moorish & Jewish history in Spain. So I bought this book as a easy-to-please, generalist and wanna-be fan.
Unfortunately, this book comes up light on two levels: the lack of new insights and the lack of sharp writing spoils the book for me. For example, Menocal provides few new relevations about the role of Moors and Jews in Medieval Spain. Her book also lacks good story telling on the major figures and thought leaders of this 700-year period. I found Menocal's analysis sharp and able, but sometimes overdone. And like too many academics, Menocal is neither a good storyteller nor writer.
More broadly, the fundamental premise of the book: That Arabs, Jews and Christians lived peacefully under Moorish rule, is more romantic than true. Except for a very brief period of 50 or so years around 900 AD, there was more persecution than tolerance over the 700 year Moorish period. Ask the Jews of Granada that were slaughered in 1066, or the thousands of Christians who were deported by the Almoravid dynasty to Morocco as slaves in 1126. During the same period, it is well known the Berbers of Northern Africa would frequently pillage Spain, robbing Andalusian Arabs and Christians alike. Later, of course, a united Christian Spain would deport the heavily taxed and persecuted Moors in 1492; some authorities report Muslims were forced to leave their children behind as slaves for the Christian Monarchs to work in various trades.
I believe the book's only bright light is an interesting and original tale about how the enlightened Arabs and Jews of the period translated and preserved some of the world's best literature and science thought lost after the fall of Rome and Greece. The works of Aristotle, for example, were translated from Greek to Arab, then several hundred years later by the Christian clergy from Arab to Latin and other romance languages.
An alternative book about Islamic and Jewish influences in Andalusia is Richard Fletcher's "Moorish Spain." Fletcher is considered by some authorities to be the Bernard Lewis of Islamic Spain and his well-written 1990 book remains the one of best efforts covering that period. Another well-written book, but more detailed effort, is L.P. Harvey's "Islamic Spain 1250-1500." A third book, a superior piece of modern travel writing, rich in Moorish and Jewish history, is Gees Nooteboom's "Roads to Santiago."
All three of books are widely available, offer an unvarnished overview of Moorish & Sefardic Spain, and are worth consideration for people seeking a non-academic overview of this classic period.
Good luck and good reading!
|
|
|
17 of 18 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
Innacuracies, February 18, 2003
I found it disturbing that this book contained several historical innacuracies. In my opinion, if Ms. Menocal could not accurately document simple historical events or she is ignorant of the facts, she does a great disservice to the contents of this book. She does a greater disservice to those readers who have a new found interest in Spanish medieval history. Ms. Menocal makes reference to several authors who are experts in Spanish medieval history such as Bernard F. Reilly and Richard Fletcher. Ms. Menocal makes references to these authors, however, it seems that she must not have read their books.
A blaring example of an historical innacuracy is located on page 98, when Ms.Menocal states that the town of Medinaceli is "famous and is remembered today as the hometown of the half-legendary warrior called the Cid". Any person with the most rudimentary knowledge of Spanish medieval history knows that the Cid was born in Vivar, located in the province of Burgos, as has been thoroughly researched and established by Spanish historians Gonzalo Martinez Diez, Ramon Menendez Pidal and the aforementioned authors. As a matter of fact, the Poema de Mio Cid, written in the early XIII century, refers to the Cid as Rodrigo Diaz de Vivar a countless number of times. DUH! I am amazed how she could have put that in her book. I challenge any reader of this book, should they ever take a trip to Spain, to boldly state to any Spaniard that the Cid's hometown is Medinaceli. You will be summarily laughed at.
An additional innacuracy within the book was located on page 145. Ms. Menocal states that king Alfonso VI had two children from his Moorish concubine Zaida. While it is true she did bear him his only son, Sancho, Zaida did not bear him a daughter Teresa, future queen of Portugal and mother of the first king of Portugal, Afonso Enriquez. Teresa was the offspring of the union of Alfonso VI with another concubine, Jimena Munoz, daughter of the magnate of Bierzo. It is thought that Zaida converted to Christianity, changed her name to Isabel and married king Alfonso VI. Her marriage to Alfonso VI and conversion to Christianity thus legitimized Sancho's future ascension to the throne; however, Sancho died fighting the Moors in the battle of Ucles in 1108.
The rock solid foundation to any good book on history is the accurate documentation of historical facts. If this is lacking, it is in indication that the author, for whatever reason, did a poor job of researching the accurate history of the time period in question. What if anything does it say about the contents of the rest of the book? If a building is constructed on a shaky foundation the rest of the building is in danger of collapse. In my opinion, if an author cannot accurately document historical facts, is ignorant of the facts or is attempting to revise history, this can only damage the contents of a book no matter how noble the purpose of the author in addressing a subject matter. Unfortunately, Ms. Menocal is guilty of at least poor research, which despite her noble purpose in addressing a very important aspect of Spanish medieval history damages the subject matter in her book. You are left wondering what other historical events she got wrong in her book rendering her work a piece of fiction. In conclusion, I am left questioning an author's motivation/purpose in writing a historically innacurate book.
|
|
|
89 of 112 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Optimistic History, June 2, 2002
I have been fortunate enough to travel to Spain three times now. Two of my trips have taken me through the southern parts of the country--Andalusia (al-Andalus) and its environs--that make up the setting for much of this story. It is a beautiful part of the world and Menocal has provided us with a wonderful history of the area during the time of its greatest glory: the Middle Ages. From 711 until 1492, the Iberian Peninsula was the home of three different cultures--Jewish, Christian and Muslim--that were often able to co-exist in relative peace. While doing so, they were each able to contribute to a cosmopolitan and melded culture that for a long stretch was the most advanced culture in Western civilization, producing things that remain unique to this day.This "culture of tolerance" as Menocal calls it was perhaps not as tolerant as she likes to make out and, of course, it ultimately implodes as Christians and Muslims fight for possession of the country. Still, much of the literature, science and philosophy produced of that time remains influential and many of the beautiful places remain to be see by visitors to the area. Anyone traveling to the country would be amiss if he or she did not take a look at this book and get a feel for the achievement of medieval Spain. Understand that this book is a completely optimistic account of the period and ignores most of the tragedies of the time. Still, in our time of insecurity, it is nice to read something positive. It is beautiful to see what can be achieved when three powerful cultures work together instead of try to destroy each other.
|
|
|
Most Recent Customer Reviews
|