|
|
42 of 42 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Be prepared to spend much study time on this book, September 30, 2004
I am neither a biblical scholar nor a theological student, and therefore came to this book by a somewhat circuitous route. After reading several books on the Dead Sea Scrolls, the books of Flavius Josephus, Edward Gibbon's Decline & Fall of the Roman Empire, various Ecclesiastical Histories which I found on the Net, the Jerusalem Bible, Harpers Bible Dictionary, I finally arrived at Volume I of the Ante-Nicene Fathers which I also found on the Net. While I was reading this last work (which I have not yet finished), I came to realise that there was definitely something lacking in my knowledge of the development of Early Christianity. I didn't want to read a book about that topic, I wanted to read the original sources, so apart from the Bible itself, what else is there? Well the Pseudepigrapha for one! So, I looked at what was on the Net, but decided that the translations there were definitely old and somewhat obsolete, and didn't really have much explanation as to what I would be reading.This book, on the other hand, contains up-to-date translations of the books of the Pseudipigrapha, which are the work of 24 eminent biblical scholars from various parts of the world, and include detailed explanations of the texts. Volume I contains 19 books of Apocalyptic Literature and related works, as well as the testaments of the Twelve Patriarchs, Job, Abraham, Isaac, Jacob, Moses, Solomon, and Adam. It was worth every penny I paid for it, and it took me over three months to read it. I can truthfully say that I read it from cover to cover, all xlix pages of Introductory material and 995 pages of text, including the small type detailed notes which for some books occupy more space than the text itself. In an introductory chapter, Dr Charlesworth reviews the definition and importance of the Pseudepigrapha along with significant theological conceptions of the main period in which these books seems to have been written (mainly between 200BCE to 200AD). Each book is introduced by a discussion of the contents, the original language of the text, the probable date, where it was written, its historical importance, its theological importance, its cultural importance, earlier translations, relationship to other books, and a Select bibliography. The texts themselves contain cross references to other biblical texts as well as copious detailed notes on the text itself. For me, it was as important to read the introductory section and the detailed notes as it was to read the texts themselves. I have to confess I found it very hard to concentrate on the Books on Enoch, which are the first three books covered, and comprise about one third of the book. They were very repetitive, and mystical to say the least, but after I was over that hurdle the going was easier, and I can honestly say that I was somewhat sorry when I reached the end. Did it meet my expectations? Yes, definitely. How much have I absorbed? Not as much as I would have liked, but enough to know what to look for when I need a reference guide. And I think I will definitely have a better understanding of the various writings of the Ante-Nicene Fathers and their successors. It's obviously not a book for everyone, but if you wish to read the books of the Pseudepigrapha, I think this book has to be the best of those currently available with its up-to-date translations and comprehensive explanatory notes. I definitely plan to get Volume II.
|