From School Library Journal
PreSchool-K–Nikolai, the sole bear in a Russian orphanage, doesn't fit in. Because he growls rather than talks and doesn't always "play nice," he has remained in the institution for three years. An American couple, in search of a youngster to love, visits the children's home and becomes acquainted with the cub. The bearded man has the ability to communicate in Bearspeak, while his wife makes Nikolai feel "soft-bearish" inside. All ends happily when the three leave Russia to become a family in the States. Pale tan, brown, and green dominate the soft-hued paintings, and the adults and children are all short with round heads and triangular noses. Read this well-written, attractively laid out bookalong with Eliza Thomas's
The Red Blanket (Scholastic, 2004) for tales of cross-cultural adoptions.
–Maryann H. Owen, Racine Public Library, WI Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.
Product Description
There are one hundred orphans at the Russian orphanage, but Nikolai is the only bear. He growls when he speaks and claws the air when he plays. "Play nice, Nikolai," the keepers say. No one wants to take Nikolai home. Until one day, when a fur-faced man and a smooth-faced woman come to visit from America. They growl with him and play with him, and sing songs that make him feel soft-bearish. And when it's time for them to go home, Nikolai knows that he has found the right family at last.
Charmingly illustrated by newcomer Renata Liwska, this is an adoption fable that any child who's ever felt like an outsider will easily relate to.