Join Amazon Prime and ship Two-Day for free and Overnight for $3.99. Already a member? Sign in.

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
   
More Buying Choices
37 used & new from $7.88

Have one to sell? Sell yours here
 
   
Tell a Friend
Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems
 
See larger image
 
Are You an Author or Publisher?
Find out how to publish your own Kindle Books
 
  

Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems (Paperback)

by Mahmoud Darwish (Author), Munir Akash (Translator), Carolyn Forché (Translator), Sinan Antoon (Translator), Amira El-Zein (Translator)
4.5 out of 5 stars  (4 customer reviews)

List Price: $19.95
Price: $18.57 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details
You Save: $1.38 (7%)
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.

Want it delivered Tuesday, July 8? Choose One-Day Shipping at checkout. See details

37 used & new available from $7.88
Also Available in: List Price: Our Price: Other Offers:
Hardcover (1) 5 used & new from $19.00
 
   

Better Together

Buy this book with The Butterfly's Burden by Mahmoud Darwish today!

Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems The Butterfly's Burden
Buy Together Today: $32.17

Customers Who Bought This Item Also Bought

Memory for Forgetfulness: August, Beirut, 1982 (Literature of the Middle East)

Memory for Forgetfulness: August, Beirut, 1982 (Literature of the Middle East) by Mahmoud Darwish

$18.95
Victims of a Map

Victims of a Map by Mahmud Darwish

$11.96
Why Did You Leave the Horse Alone?

Why Did You Leave the Horse Alone? by Mahmoud Darwish

5.0 out of 5 stars (1)  $14.04
Men in the Sun and Other Palestinian Stories

Men in the Sun and Other Palestinian Stories by Ghassan Kanafani

4.9 out of 5 stars (14)  $11.66
The Selected Poetry Of Yehuda Amichai, Newly Revised and Expanded edition (Literature of the Middle East)

The Selected Poetry Of Yehuda Amichai, Newly Revised and Expanded edition (Literature of the Middle East) by Yehuda Amichai

4.9 out of 5 stars (7)  $13.57
Explore similar items : Books (49) Movies & TV (1)

Editorial Reviews
From Publishers Weekly
When Darwish's selected The Adam of Two Edens was published by Syracuse in late 2000, the second Palestinian intifada was not yet bound up in "the war on terror," and the book did not get much play, perhaps partially due to its disparate translations (and an uninviting cover). That should not be the case with this second selection of work by the poet often spoken of as the national poet of Palestine. Darwish, who lived more than 25 years in exile from his native Haifa, is currently living in Ramallah, and these selections, covering five books and 20 or so years, are uncompromising and powerful. Akash is the editor of Jusoor: The Arab American Journal of Cultural Exchange and co-editor of Post Gibran: An Anthology of New Arab American Writing (2000), but the key here is Forch‚ (The Angel of History, etc.), who brings out the thorny immediacy and consistency in Darwish's complex linguistic negotiations of deeply contested places-places on the earth and in the mind. It is difficult to summarize those spaces here, but suffice to say that Darwish, as rendered in this English-only edition, demands, and sustains, serious reading and discussion, as in the magisterial long poem "Mural" from 2000: "I will dream, not to correct any meaning beyond me,/ but to heal the inner desolation of its terrible drought."
Copyright 2002 Reed Business Information, Inc. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

Review
". . . [S]uffice it to say that Darwish, as rendered in this English-only edition, demands, and sustains, serious reading and discussion. . . "Publishers Weekly starred review

See all Editorial Reviews

Product Details
  • Paperback: 208 pages
  • Publisher: University of California Press; 1 edition (January 6, 2003)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0520237544
  • ISBN-13: 978-0520237544
  • Product Dimensions: 8 x 5.9 x 0.7 inches
  • Shipping Weight: 9.9 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  (4 customer reviews)
  • Amazon.com Sales Rank: #557,987 in Books (See Bestsellers in Books)

    Popular in this category: (What's this?)

    #67 in  Books > Literature & Fiction > Poetry > Middle Eastern

    (Publishers and authors: Improve Your Sales)
  • Also Available in: Hardcover (1) |  All Editions


Citations (