PreSchool-A multicultural collection of 32 nursery rhymes, some of which appear in their original languages-French, German, Spanish, Norwegian, Fanti, Luganda, and Yoruba-as well as in English. The sprightly, brightly colored folk-art illustrations have a childlike quality, complementing the rhymes, which are divided into categories of lullabies, action rhymes, nature, and miscellaneous. These work well for baby or laptime story hours, as actions are clearly described.
Sally R. Dow, Ossining Public Library, NY
Copyright 1995 Reed Business Information, Inc.
From Booklist
Ages 1^-5. Faux-naive, vibrantly colored paintings dominate this attractive international collection of 32 nursery rhymes. Some of the verses are familiar ("Frere Jacques," "Ride a Cock Horse" ), but most are less well known. Although the absence of music is a drawback with the lullabies, parents and babies should enjoy the finger plays, complete with unobtrusive directions. Some ditties appear in both the original language (German, Yoruba) and English; unfortunately, rhythm is sometimes sacrificed in translation. The illustrations often evoke the native country, but Moxley has taken care to include urban settings, not just the rustic or picturesque. Recommended for large collections needing additional nursery treasuries or books with a global slant. Julie Corsaro
See all Editorial Reviews
