|
|
35 of 36 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Superb Audio Adaptation of Tolkien's Classic, April 30, 2004
I admit it. I'm a Tolkien addict. I've read the LOTR books at least 4 times, seen all the Peter Jackson films, and I have listened to this radio adaptation more times than I can count. In fact, as good as the films are (and they are, for the most part, very good) this radio version is in many ways superior. True enough, it lacks the stunning visuals of Jackson's films, but this leaves listeners free to imagine the fantastic creatures and landscapes of Middle Earth for themselves--to create theater for the mind.One of the many strengths of this production is its extended running time--13 1-hour episodes for the radio series versus three 3-hour movies. This allows for greater character development and, more importantly, greater fidelity to what Tolkien actually wrote. The producers rearrange, compress, and eliminate certain events to make for a smoother narrative flow on radio, but they do not omit anything essential to the plot and, unlike Jackson, they DO NOT add anything to the book. Jackson adds an extended bloody battle with Wargs and a dream sequence to "The Two Towers" that are not in the original. As a result, he has to change the ending of the film, and, in my opinion, lessens its emotional impact. The producers of the radio version wisely avoid this kind of tinkering. The producers of the radio version use more of Tolkien's original dialogue, which has a much higher and more exalted sound to it than most of Jackson's phrases. Ian Holm's radio Frodo is much more robust than Elijah Wood's film version, seeming to discover a nobility and courage that not even he knew he had. Wood's responses to crises for Frodo seem to be limited to screaming, passing out, and falling on his backside. The radio version treats Merry (Richard O'Callaghan) and Pippin (John McAndrew) with the respect and affection they deserve, rather than simply using them for comic relief, as Jackson seems to do. Other standout cast members in the radio production include William Nighy as Sam and Peter Woodthorpe as Gollum, both superior to Sean Astin and Andy Serkis, their film counterparts. Michael Hordern gives Ian McKellen a run for his money as the radio voice of Gandalf. Only Robert Stephens, the radio voice of Aragorn, comes up short compared to the movie's Viggo Mortensen. Unlike the movie's conflicted and self-doubting Aragorn, Tolkien and the radio version portray Strider as absolutely sure of his identity and destiny, and give him an air of supreme self-confidence. Unfortunately in Stephens's performance, what is meant to sound like regal self-assurance and a kingly air of command come out dangerously close to pomposity and arrogance. Mortensen's more restrained, quiet Aragorn who rises to greatness as a result of his trials, is a welcome improvement. In short, if you want a real Tolkien experience, read the books, listen to this audio version, and see the movies, in that order. You can listen to the audio version while doing the dishes or driving to work. Doing those things while reading the book or watching the movie could be dangerous :-).
|